일반적인 요구 사항:

1. 18세 미만의 청소년은 부모의 부양 가족으로 비자를 받을 수 있습니다.
2. 파나마 당국에 제출할 모든 해외 서류는 공증인과 파나마 영사관 또는 아포스티유가 인증해야 합니다. 아포스티유 (1961년 헤이그 협약)는 문서를 빨리 인증할 수 있는 방법이며 일반적으로 국무 장관 (미국) 또는 외무부 (영국)를 통해 취득할 수 있다. 캐나다에서는 사용할 수 없습니다
3. 모든 비자 필요한 서류는 비자 신청서 3개월 이내에 발급해야 합니다.
4. 여권은 최소 6개월 동안 유효해야 합니다.
5. 부양 가족: 배우자의 경우, 혼인 증명서의 원본 복제를 가져와야 한다. 자녀 (18세 미만)의 경우 출생 증명서 사본의 원본을 가져와야 합니다.
6. 일부 영주권은 노동 허가를 부여하지만 노동부에서 별도로 신청해야 합니다.
7. 파나마에서 건강 진단서를 받아야 합니다.
8. 18세 이상의 모든 신청자가 마지막 거주지에 대한 전국가 청결한 경찰 기록을 요구합니다.

1. 모든 신청서에는 6장의 여권용 사진이 필요합니다 (양복과 넥타이를 착용하는 신사, 소매가 달린 블라우스 또는 드레스를 입은 숙녀 - 모자 또는 스카프는 착용하지 마십시오).

파나마 우호 국가 비자 프로그램

한국인은 우호 국가 비자 프로그램을 통해서는 파나마 영주권을 받으실 수 있습니다.

파나마의 법인설립과 주신청자 미화 5천불 가족당 2천불 예치금입니다.

약 6개월에 비자를 받을 수 있습니다.

1년 9개월에 1-2회 방문을 하면 영주권 유지가 됩니다.

시민권은 5년 뒤에 신청 가능성하십니다.

영주권

1. 파나마 우호 국가 비자 프로그램.
2. 직업 비자 프로그램.
3. 임업 투자자 비자: 최소 5헥타르 최소 80,000 미화 투자가 있어야 합니다.
4. 연금 수령자: 미화 1,000 이상의 정부 기관이나 민간 회사에서 연금을 받고 있는 사람.
5. 사립 소득 퇴직자: 파나마 국립 은행 또는 Caja de Ahorros와 5년 정기 예치금과 매월 미화 2,000 이상을 내야 합니다.

要求 

作为合格投资者的永久居留许 

2020 年 10 月 15 日第 722 号行政法令

在国家投资促进局申请办理投资证明的要求
向 DIGESI 办公室提交第 722 号行政法令要求的申请和文件，以便作为合格投资者 办理永久居留手续。
重要提示:申请书应提交给国家投资促进局(局长 Richard Kilborn)，说明投资者 将以什么方式进行投资，从而获得投资证明书，需要该证书方可申请次子类别下的 永久居留证。

以房地产投资的方式:

o 巴拿马公共登记处证明所有权的证明书。

o 国家土地所有权机构证明不动产价值的证明书。 通过订立买

卖承合同投资房地产:

o 在公共登记处正式登记的不动产的买卖承诺合同的经公证的副本。

o 提供信托合同的原件或经公证的副本，该合同应规定，以信托方式支付的全 部款项将以分期付款的方式支付给委托人因与房地产公司订立买卖承诺合合

同而承担的义务。

通过巴拿马证券市场监管局批准的持牌证券公司进行投资:

o 经巴拿马证券市场监督局批准的持牌证券公司签发的证明书，说明投资者的 姓名、投资金额、持有证券的详情以及持有证券的实体。

o 巴拿马证券市场监管局签发的授予证券实体许可证的决议的经认证的副本， 该实体应持有申请人的投资账户。

o 巴拿马证券市场监督局就与该投资有关的证券登记签发的证明书。

国家政府 | 工商局国

家投资促进局

银行业定期存款投资

o 经开证行认证的定期存款证书副本，说明其持有人、文件价值和期限;
o 银行出具的证明，证明存款的存在、持有人、价值、期限、无留置权和资金 来自外国来源。

下列情况之一作为投资资金来自国外的证据
o 海外或本地银行出具的证明汇款的信件。如果文件是在国外签发的，则必须

由巴拿马领事馆或海牙认证。
o 外国银行对账单，加盖公章和认证。
o 资金接受者出具的公证书，或确认存款或转账的银行证明原件，以及确认资 金来源于外国。

作为合格投资者在国家移民局办理永久居留证的要求 

o (经公证)的当事人的授权书。
o 法定代理人的申请。
o 三(3)张身份证件大小的照片

o 经公证的护照副本(公证处或有关当局)。 

o 犯罪记录证明。
o 健康证明。
o 个人无犯罪记录宣誓性声明书。

o 支付给国库$5,000美元的支付凭证。
o 支付给国家移民局$5,000.00美元的支付凭证。 

o 投资促进局签发的证明书。

如果有家属，还应提供:
o 委托人、未成年的家属的授权书和申请，作为当事人授权书的附件。 

o 证明亲属关系的证明:结婚证或出生郑(经认证和翻译)。
o 经公证的责任书。
o 授权书，如果只有一个父母提交。
o (为每个家属各)支付给国库$ 1,000.00 美元的支付凭证。
o (为每个家属各)支付给国家移民局$ 1,000.00 美元的支付凭证。

 o 18岁以上但25岁以下的儿女必须提供:

* 所就读学校的证明书，证明家属的学生身份以及所就读的课程是全日 制并有定期的学习规划。

*在巴拿马公证人面前宣誓其婚姻状态为单身。

[load_module 1302]

El 2 de marzo de 2009, adquirió vigencia y empezó a aplicarse en la República de Panamá, el Decreto Ejecutivo No. 26 que modifica, adiciona y deroga artículos del Decreto Ejecutivo 320 de 8 de agosto de 2008, reglamentario del Decreto Ley 3 de 22 de febrero de 2008, y dicta otras disposiciones. Entre sus modificaciones encontramos las relativas a las Visas de Inversionistas Forestales

Inversionista Forestal de Carácter Temporal.

Artículo 100. Podrá solicitar el permiso de inversionista forestal, el extranjero que invierta a título personal o a través de persona jurídica, la suma de sesenta mil balboas (B/.60,000.00) en actividades de reforestación o plantación forestal u otros determinados por la Autoridad Nacional del Ambiente. Esta inversión deberá hacerse en un mínimo de tres (3) hectáreas.

Inversionista Forestal con Sstatus de Residente Permanente.

Artículo 180. Podrá solicitar permiso de residente permanente en calidad de inversionista forestal, el extranjero que invierta a título personal o a través de persona jurídica en actividades de reforestación o plantación forestal u otros autorizados por la Autoridad Nacional del Ambiente, en un área no menor de cinco (5) hectáreas y cuya inversión mínima sea de ochenta mil balboas (B/.80,000.00)

Para más información en cuanto a este tipo de visas o invertir en teca no dude en contactarnos

Permiso de Residente Permanente amparado por el tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panama y la República Italiana:

Fundamento de Derecho:

Ley 15 de 1 de febrero de 1966 que regula el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panamá y la República Italiana, con la finalidad de que los ciudadanos de cada una de las partes contratantes gocen en el territorio de la otra de tratamiento nacional, en lo concerniente a la admisión a actividades económicas o profesionales de cualquier género y al ejercicio de tales actividades con excepción del ejercicio del comercio al por menor.

Información General:

1. Todo documento expedido fuera de Panamá deberá ser Autenticado y Legalizado, ya sea por medio del Convenio de Apostilla de la Haya o por medio del Consulado o Agente Diplomático de Panamá en el País donde se emita el documento.
2. Todas las solicitudes otorgan el derecho de un carnet de trámite temporal, al obtener el mismo se solicita una Visa Múltiple de entrada y salida del país, con la cual el extranjero puede salir y entrar
3. Todo extranjero para aplicar por cualquier clasificación migratoria necesita estar registrado en el Registro Único de Extranjería, procedimiento que se hace previo a la visa y cuyos requisitos son 2 Fotos tamaño carnet y fotocopias del pasaporte.
4. Los menores de edad no deberán presentar antecedentes penales.
5. Los hermanos no pueden ser dependientes entre sí.
6. Los Menores de 12 años no pagan US$800.00 al Servicio Nacional de Migración, en calidad de depósito de Repatriación.

Requisitos comunes a todas las visas:

1. Copia del pasaporte debidamente cotejada por notario público panameño.
2. Certificado de antecedentes penales del país de origen o de residencia. En aquellos países donde no se expida este documento, el interesado deberá aportar una certificación de un agente diplomático o consular de su país de origen acreditado en la República de Panamá, en la que conste la inexistencia de dicho certificado y una declaración jurada ante notario público, en la que conste que no posee antecedentes penales.
3. Certificado de salud expedido por un profesional idóneo, dentro de los tres meses anteriores a la presentación de la solicitud.
4. Pago de US$250.00 a favor del Tesoro Nacional.
5. Pago de US$800.00 a favor del Servicio Nacional de Migración.
6. Declaración jurada de antecedentes personales.

Requisitos específicos:

1. Tres (3) fotografías;
2. Documentación que demuestre la finalidad de requerir su residencia permanente, según la actividad económica o profesional a realizar;
3. Prueba de solvencia económica del solicitante, que se demostrará aportando lo siguiente:
   • Certificación bancaria o estado de cuenta del último mes que refleje saldo no inferior a cinco cifras medias u otra que demuestre sus ingresos y que sea aceptable al Servicio Nacional de Migración.
4. Copia del documento de identidad o carné de residencia italiano;
5. Carta de responsabilidad, si procede;
6. Pasaporte nacional o de un certificado de ciudadanía o libreta de navegación expedida por la República Italiana siempre que figure la mención de que el titular es ciudadano italiano;

Requisito para los dependientes:

1. Probar el nexo que une la dependencia con el Titular de la Visa, siendo posibles las siguientes dependencia:
   • Padres a Hijos (Certificado de Nacimiento). Los hijos mayores de 18 hasta 25 años se podrán incluir siempre y cuando se demuestre que están estudiando.
   • Hijos a Padres (Certificado de Nacimiento).
   • Esposa a Esposo, o viceversa (Certificado de Matrimonio).
   • Aportar requisitos comúnes
   • Carta de Responsabilidad

A partir del 1 de junio de 2018, entra en vigencia el Decreto Ejecutivo 113 de 2018, por el cual se incluye a la República de India dentro de los países que requieren Visa Estampada por el Cónsul para ingresar a Panamá.

Los nacionales de India que deseen entrar a la República de Panamá deberán acudir ante uno de los Consulados de Panamá en Nueva Delhi o Mumbai para solicitar la visa estampada, y será allí que, de acuerdo al criterio de verificación de los funcionarios consulares, serán emitidas las visas estampadas de múltiples entradas y salidas hasta por un término de 3 años. El costo de dicha visa no será mayor a USD50.00 según el Decreto Ejecutivo 320 de 2008.

VISA DE TURISTAS PARA CIUDADANOS CUBANOS

Los requisitos para la solicitud de visa de turismo para ciudadanos cubanos son:

1. Formulario de Solicitud de Visa.
2. Original y copia del pasaporte con una vigencia mínima de 3 meses. (La fotocopia debe ser a color e incluir la carátula del pasaporte).
3. Reservación aérea comprobada con itinerario de continuación del viaje o tiquete electrónico.
4. Copia del carné de identidad o de residencia del país donde tenga su domicilio, por ambas caras.
5. Tres fotografías tamaño carné que deberán ir pegadas en el Formulario de Solicitud.
6. Prueba de solvencia económica para su manutención y sustento según el término de estadiía en el país, la cual no podrá ser inferior a quinientos dólares (USD 500.00) y se demostrará con alguna de las siguientes opciones:
1. Certificado bancario con una cantidad mínima de 500 USD y una vigencia de apertura mínima de 3 meses. En el certifico se relajarán movimientos de la cuenta, así como la fecha de apertura y se deberá realizar un movimiento reciente de 30 días antes de la fecha de la entrevista.
2. En caso de ser menor de edad y la cuenta se encuentre a nombre de uno de los padres, el saldo de ésta deberá ser de 500 USD por cada aplicante.
3. Giro bancario a nombre del solicitante.
4. Cheques viajeros a nombre del solicitante.
5. Tarjeta de crédito con el estado de cuenta del último mes que refleje saldos disponibles.
6. Certificado de trabajo con último recibo de sueldo o acreditación de trabajador independiente, en caso de tratarse de un empleado de entidad pública o privada.
7. Documento que demuestre la pensión o jubilación con su comprobante de pago; de tratarse de una persona pensionada o jubilada.
8. De ser independiente: declaración de renta del último año fiscal.
9. Referencia bancaria, si se trata de un comerciante.
10. Cualquier otra opción que pruebe su ingreso y que sea aceptable para el Servicio Nacional de Migración.
7. Se debe presentar una de las siguientes opciones en correspondencia a la actividad laboral que se desempeña:
1. Si el solicitante trabaja para una empresa privada o del estado, deberá aportar una carta de trabajo con membrete de la empresa donde se indicará la dirección de la empresa, los años de servicio, las funciones que realiza, el salario que recibe y la firma del representante legal o presidente de la empresa. También deberá presentar original y copia del comprobante de pago que le emite su empresa.
2. Si el solicitante trabaja por cuenta propia, en este caso deberán presentar:
   • Licencia y/o carné que acrediten que el solicitante trabaja por cuenta propia.
   • Original y copia del carné de la ONAT,
   • Certificado de No adeudo fiscal o paz y salvo,
   • Certificado de Inscripción en el Registro de contribuyente, a
   • Certificado de cumplimiento de obligaciones fiscales
   • comprobante de pago y vector fiscal.

Nota: Si el solicitante es menor de edad (inferior a 18 años) los documentos a presentar serán los relacionados con uno de sus padres o representantes legales.

8. Carta de Solicitud de Visa, en la cual se explica los motivos por los cuales pide una visa de turismo para Panamá.
9. Pagar USD 50 que es la tasa correspondiente a servicios migratorios
10. Pagar USD 10 cuya tasa corresponde a servicios consulares.
11. Aportar el último permiso que le fue aprobado por la autoridad migratoria (si procede)
12. Reservación de hotel confirmada (si procede)
13. Los menores de 18 años deben presentar:
1. Certificado de nacimiento, legalizado por el MINREX.
2. Consentimiento de viaje de los padres con una validez de un año y también legalizado por el MINREX.
3. Comprobante de alguna visa anterior aprobada a sus progenitores.
4. Completar el formulario de Registro de Personas Menores de Edad, nacionales o extranjeras.
5. Carta de responsabilidad de los progenitores.
14. Los solicitantes mayores de 18 años y menores de 25 años que se encuentren estudiando deben aportar, además:
1. Certificación Universitaria original, firmada y con sello fresco indicando en la misma la carrera y el año que cursa.
2. Original de la boleta de notas de los años cursados.
3. Carné de Universitario.
15. Las personas dependientes de su cónyuge (que no trabajen) deben presentar el Certificado de Matrimonio legalizado por el MINREX y los documentos del cónyuge relacionados con su actividad laboral descritos anteriormente.

Cuando la visa sea solicitada en Panamá a través de apoderados:

Poder debidamente apostillada o autenticado por la Embajada o el Consulado de Panamá en Cuba.

Todos los documentos que serán utilizados en Panamá deberán ser debidamente apostillados o autenticados por la Embajada o Consulado de Panamá en Cuba.

Instituciones involucradas en el proceso:

• Servicio Nacional de Panamá
• Embajada y/o Consulado de Panamá en Cuba.
• Consejo de Seguridad Nacional del Estado.

Nota: El Consejo de Seguridad tiene el derecho de reservarse los motivos de Seguridad por los cuales puede denegar la visa.

Fundamento de derecho:

• Decreto Ejecutivo Nº 88 de 16 de marzo de 2021.
• Decreto Ejecutivo 509, de 14 de septiembre de 2015.
• Decreto Ejecutivo 611, de 11 de octubre de 2018.
• Decreto Ley Nº 3 de 22 de febrero de 2008.

Honorarios: USD 500. No incluye gastos procesales.

Para mayores detalles escribirnos a lill@kerycruz.com

Visa de Casado con Panameño

El matrimonio de extranjero(a) con nacional panameño(a) no otorga derecho a residencia inmediata en la República de Panamá. Además, podrá el Servicio Nacional de Migración por razones de salubridad, moralidad, seguridad pública, economía nacional o necesidad social negar la entrada o residencia en el país a los extranjeros casados con nacional panameño.

Tipo de aplicantes: Podrá solicitar este permiso los extranjeros que contraigan matrimonio con panameño (a) y que conviven con éste en condiciones de singularidad, estabilidad y continuidad.

Proceso: Se obtiener una residencia provisional de dos años y después de transcurrido este término se podrá aplicar a la residencia definitiva.

Requisitos para aplicar al permiso de residencia provisional:

1. Poder y solicitud mediante abogado.
2. Cinco (5) fotografías tamaño carnet.
3. Pasaporte original, con una validez mínima de seis (6) meses.
4. Fotocopia íntegra del pasaporte del interesado debidamente notariado.
5. Record policivo del país de origen, y de cualquier país donde el aplicante haya vivido por 2 años o más, incluyendo Panamá. Dicho record policivo debe ser apostillado o certificado por el país de procedencia.
6. Certificado médico de buena salud, expedido por un profesional idóneo dentro de los tres (3) meses anteriores a la fecha de solicitud.
7. Cheque Certificado por USD 250.00 a favor del Tesoro Nacional.
8. Declaración Jurada de Antecedentes Personales
9. Certificado de Matrimonio expedido por el Registro Civil. Si el matrimonio fue realizado en el extranjero, debe estar debidamente inscrito en el Registro Civil.
10. Certificado de nacimiento del cónyuge panameño expedido por el registro civil.
11. Fotocopia de la cédula de identidad personal vigente del cónyuge, debidamente autenticada por el Registro Civil.
12. Certificado de nacimiento de hijo(s) panameños si los tuvieren.
13. Carta de Responsabilidad del cónyuge debidamente autenticada por Notario
14. Documento que certifique el domicilio conyugal tales como recibos de cobro de agua, energía eléctrica, cable, entre otros.
15. Entrevista matrimonial. Si el Servicio de Migración de Panamá lo considera conveniente, podrá visitar la casa de la pareja para inspeccionar sus condiciones.

Excepciones:

1. El servicio Nacional de Migración podrá exonerar de la entrevista matrimonial al extranjero que tenga dos (2) hijos panameños en comunes.
2. El solicitante que haya enviudado o se haya divorciado durante el término de la duración de su permiso provisional y tenga habidos durante el matrimonio, podrá optar por la residencia permanente. En el primer caso debe aportar certificado de defunción de su conyugue y los certificados de nacimiento de los hijos habidos en el matrimonio. La sola presentación no garantiza ni obliga al Servicio Nacional de Migración otorgar la permanencia del solicitante.

Requisitos para aplicar a la residencia definitiva:

Se presentarán los documentos antes señalados con la excepción del historial policivo y los cheques certificados. Además deberá adjuntarse el paz y salvo nacional emitido por la Dirección General de Ingresos.

Art. 17 del Decreto Ley 26 del 2 de marzo del 2009.

1. Formulario de solicitud de visa en calidad de turista
2. Copia del pasaporte competo
3. Copia de segunda de identificación del solicitante (Carné de Extranjería)
4. Aportar tres (3) fotografías
5. Copia del itinerario de viaje
6. Pagar ochenta y cinco dólares ($85.00 USD) al momento de la presentación de la documentación
7. Presentar solvencia económica no inferior a quinientos dólares ($500.00 USD) del solicitante, puede presentarlo de la siguiente manera.
   1. Carta de referencia bancaria cuatros cifras medias; o
   2. Estado de cuenta de los tres últimos meses; o
   3. Estado de cuenta de la tarjeta de crédito
8. Presentar reservación del hotel
9. Si procede, carta de invitación de un nacional, residente temporal o residente permanente adjuntando la siguiente documentación:
   1. Copia de la cédula o carnet de residencia
   2. Copia de recibos de servicios públicos donde conste la ubicación del domicilio
   3. Si la invitación la hace una entidad privada debe presentar la siguiente documentación:
      1. Copia de Certificación del Registro Publico;
      2. Copia de Aviso de Operación;
      3. Copia de clave de operación de zona Libre de Colón;
      4. .Copia de recibo de servicios públicos indicando la dirección.
   4. Solvencia económica que puede ser probada mediante:
      1. Carta de referencia bancaria,
      2. Declaración jurada del ultimo año con su paz y salvo,
      3. Carta de trabajo con su ultima ficha de la CSS.

Una vez el departamento de visas autorizadas verifique que todos los requisitos fueron presentados se envían al Consejo de Seguridad.

Art. 17 del Decreto Ley 26 del 2 de marzo del 2009.

1. Formulario de solicitud de visa en calidad de turista
2. Copia del pasaporte competo
3. Copia de segunda de identificación del solicitante (Cané de Extranjería)
4. Aportar tres (3) fotografías
5. Copia del itinerario de viaje
6. Pagar ochenta y cinco dólares ($85.00 USD) al momento de la presentación de la documentación
7. Presentar solvencia económica no inferior a quinientos dólares ($500.00 USD) del solicitante, puede presentarlo de la siguiente manera.
   1. Carta de referencia bancaria cuatros cifras medias; o
   2. Estado de cuenta de los tres últimos meses; o
   3. Estado de cuenta de la tarjeta de crédito
8. Presentar reservación del hotel
9. Si procede, carta de invitación de un nacional, residente temporal o residente permanente adjuntando la siguiente documentación:
   1. Copia de la cedula o carnet de residencia
   2. Copia de recibos de servicios públicos donde conste la ubicación del domicilio
   3. Si la invitación la hace una entidad privada debe presentar la siguiente documentación:
   1. Copia de Certificación del Registro Público;
   2. Copia de Aviso de Operación;
   3. Copia de clave de operación de zona Libre de Colón;
   4. Copia de recibo de servicios públicos donde indique la dirección.
   4. Solvencia económica que puede ser probada mediante:
      1. Carta de referencia bancaria,
      2. Declaración jurada del último año con su paz y salvo,
      3. Carta de trabajo con su última ficha de la CSS.

Una vez el departamento de visas autorizadas verifique que todos los requisitos fueron presentados se envían al Consejo de Seguridad.

Tarifas

Transacción de Compraventa

Representación del Vendedor cuando es una Persona Jurídica (Fundación, S.A., LLC)

Estimado Cliente:

Nos complace ofrecerle una explicación detallada de nuestros servicios y honorarios, que se detallan a continuación.

El cliente deberá proporcionar:

• El número NIT de la persona jurídica.
• El número NIT de la propiedad.
• Comprobar que es el accionista o beneficiario final de la sociedad.

Observaciones:

• Los gastos de mensajería no están incluidos.
• Los gastos de traducción no están incluidos.
• Los honorarios pueden variar dependiendo del caso.
• Los honorarios y gastos legales son aproximados.
• Cualquier servicio adicional no contemplado será facturado aparte.
• Si se requiere un contrato de reserva de propiedad, los honorarios ascienden a USD 350 por la redacción o revisión del contrato.
• Le notificaremos inmediatamente si necesitamos dinero para gastos adicionales.
• Antes de cualquier venta, debe verificar que su propiedad haya sido actualizada en la ANATI. La actualización de la información catastral es necesaria para:
• Calcular y transferir y los impuestos de inmueble.
• Calcular los impuestos sobre bienes inmuebles. A veces, tras la actualización de un inmueble, aparecen en el sistema impuestos impagados que el propietario desconoce. Además, cualquier exención fiscal debe estar debidamente registrada.
• La no actualización ralentizará el proceso.

Forma de pago:

• Requerimos un anticipo de USD 1.500,00 más USD 250,00 para gastos.
• El saldo restante de los honorarios se pagará una vez concluida la operación de compraventa.

Para más información contactar a lill@kerycruz.com 

Tarifas

Transacción de Compraventa

Representación del Vendedor cuando es una Extranjero No Residente

Estimado Cliente:

Nos complace ofrecerle una explicación detallada de nuestros servicios y honorarios, que se detallan a continuación.

Poder General de Representación

Si el vendedor no está en Panamá o no estará en Panamá para el cierre, usted puede necesitar un Poder; los gastos y honorarios legales para preparar y registrar un Poder son los siguientes:

El cliente deberá proporcionar:

• El número NIT de la propiedad.

Observaciones:

• Los gastos de mensajería no están incluidos.
• Los gastos de traducción no están incluidos.
• Los honorarios pueden variar dependiendo del caso.
• Los honorarios y gastos legales son aproximados.
• Cualquier servicio adicional no contemplado será facturado aparte.
• Si se requiere un contrato de reserva de propiedad inmobiliaria, los honorarios ascienden a USD 350 por la redacción o revisión del contrato.
• Le notificaremos inmediatamente si necesitamos dinero para gastos adicionales.
• Antes de cualquier venta, debe verificar que los registros de su propiedad hayan sido actualizados en el Registro de la Propiedad (ANATI). La actualización de la información catastral es necesaria para:
• Calcular y transferir y los impuestos de plusvalía.
• Calcular los impuestos sobre bienes inmuebles. A veces, tras la actualización de un inmueble, aparecen en el sistema impuestos impagados que el propietario desconoce. Además, cualquier exención fiscal debe estar debidamente registrada.
• La no actualización ralentizará el proceso.

Forma de pago:

• Requerimos un anticipo en efectivo de USD 1.500,00 más USD 250,00 para gastos.
• El saldo restante de los honorarios del abogado se pagará una vez concluida la operación de compraventa.

Para contratar nuestros servicios escriba a lill@kerycruz.com

Tarifas

Transacción de Compraventa

Representación de vendedores cuando son Personas Naturales Residentes con número tributario registrado

Estimado Cliente:

Nos complace ofrecerle una explicación detallada de nuestros servicios y honorarios, que se detallan a continuación.

Poder General de Representación

Si el vendedor no está en Panamá o no estará en Panamá para el cierre, usted puede necesitar un Poder; los gastos y honorarios legales para preparar y registrar un Poder son los siguientes:

El cliente deberá proporcionar:

• El número NIT del vendedor.
• El número NIT de la propiedad.

Observaciones:

• Los gastos de mensajería no están incluidos.
• Los gastos de traducción no están incluidos.
• Los honorarios pueden variar dependiendo del caso.
• Los honorarios y gastos legales son aproximados.
• Cualquier servicio adicional no contemplado será facturado aparte.
• Si se requiere un contrato de reserva de propiedad inmobiliaria, los honorarios ascienden a USD 350 por la redacción o revisión del contrato.
• Le notificaremos inmediatamente si necesitamos dinero para gastos adicionales.
• Antes de cualquier venta, debe verificar que los registros de su propiedad hayan sido actualizados en el Registro de la Propiedad (ANATI). La actualización de la información catastral es necesaria para:
• Calcular y transferir y los impuestos de plusvalía.
• Calcular los impuestos sobre bienes inmuebles. A veces, tras la actualización de un inmueble, aparecen en el sistema impuestos impagados que el propietario desconoce. Además, cualquier exención fiscal debe estar debidamente registrada.
• La no actualización ralentizará el proceso.

Forma de pago:

• Requerimos un anticipo en efectivo de USD 1.500,00 más USD 250,00 para gastos.
• El saldo restante de los honorarios del abogado se pagará una vez concluida la operación de compraventa.

Para contratar cualquiera de nuestros servicios escriba a lill@kerycruz.com

Turistas podrán permanecer hasta tres meses en Panamá

La Resolución No. 22068 de 1 de septiembre de 2021, promulgada en Gaceta Oficial el 3 de septiembre de 2021 establece los requisitos de ingreso como turista a la República de Panamá, y sus distintas categorías. Dicha resolución define turistas de la siguiente forma:

Se consideran turistas a las personas extranjeras que ingresan ocasionalmente al territorio nacional sin ánimos de establecer residencia en Panamá ni de abandonar su residencia de origen mientras se encuentren en Panamá, siempre que:

• Ingresen con la finalidad exclusiva de recreo, compras, negocios, turismo médico, visita, entre otros fines análogos;
• Cuenten con recursos económicos propios y adecuados para mantenerse mientras dure su permanencia; y,
• Cumplan con la salida del territorio panameño, al expirar el periodo autorizado.

Termino Legal de Estacia:

A partir del 1 de octubre de 2021, se restablece el término legal para la estancia de los turistas en Panamá, el cual no podrá ser mayor a tres (3) meses, contados a partir de su ingreso al territorio como turista, en seguimiento a lo establecido en el Decreto Ley 3 de 2008.

Los nacionales de países que hayan suscrito acuerdo de supresión de visas o que no requieren visa de ingreso (países que tienen convenios con Panamá para exonerarse recíprocamente de visa o que no requieran visa), gozarán del término de hasta tres (3) meses de turismo, contados a partir de su fecha de entrada al país. Para su ingreso, deberán presentar:

1. Pasaporte o documento de viaje original con un mínimo de tres (3) meses de vigencia.
   
2. Reserva comprobada de salida del país, dentro del período establecido.
3. Prueba de solvencia económica según el termino de estadía, cónsona con los términos que declare para su estadía y la cual no podrá ser inferior a USD 500.00.
4. Cumplir con las normas sanitarias establecidas por el Ministerio de Salud.

Cuando la persona extranjera de un país que posea acuerdo de supresión de visa o que sea nacional de un país que no requiera visa, desee ingresar a Panamá mediante invitación de una persona panameña, residente temporal, provisional o permanente, previo a la fecha de entrada, el invitante debe presentar al Servicio Nacional de Migración los siguientes documentos:

1. Copia de las generales del pasaporte del solicitante.
2. Carta de invitación en la que se declaren las razones en las que se basa su invitación y los fines de ingreso de la persona, que se compromete a hacerse cargo, asumir su sustento económico y los gastos de repatriación.
3. Cuando el invitante sea una persona natural debe aportar copia de la cédula de identidad o carné de residencia. En caso de ser una persona jurídica debe aportar copia del certificado de registro publico de la empresa y el aviso de operaciones, clave de operación o licencia que le permite operar.
4. El invitante debe probar su solvencia económica, cónsona con el periodo de tiempo de estadía con las siguientes opciones:
5. Certificación bancaria o estado de cuenta del ultimo mes que refleje los saldos disponibles, no menor a cuatro cifras bajas.
6. Tarjeta de crédito con el estado de cuenta del ultimo mes que refleje los saldos disponibles.
7. Carta de trabajo acompañada de ficha de la Caja de Seguro Social, donde se compruebe un salario no menor a USD 1,000.00.
8. Documento que demuestre la pensión o jubilación devengada no menor a USD 1,000.00, con su comprobante de pago.
9. Declaración de rentas del año fiscal anterior.
10. Cheque certificado a nombre del solicitante.
11. Cualquier otra opción que pruebe sus ingresos y que sea aceptable para el Servicio Nacional de Migración.

El Servicio Nacional de Migración podrá rechazar la solicitud cuando exista una recurrencia notoria e injustificada de invitaciones realizadas por una sola persona o bien, invitantes relacionados.

Los nacionales de países que no mantienen acuerdo de supresión de visa o requieran visa para ingresar al país, deberán cumplir con las solicitudes de autorizaciones previas establecidas. A su ingreso, gozarán de un periodo de hasta un (1) mes para su estancia en calidad de turistas en el país.

Entidad Encargada: Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI) - Ministerio de Comercio e Indsutrias

Requisitos

1. Poder
2. En caso de persona jurídica nacional:
   • Certificación del Registro Público
   • Documento de traspaso autenticado por Notario
3. En caso de persona jurídica extranjera:
   • Certificación de existencia legal de la sociedad
   • Documento de traspaso autenticado
   • Traducción de los documentos al idioma español por Traductor Público Certificado
   • Apostilla

Gastos Aproximados:

Algunas reglas sobre transitar en Panamá.

1. En caso de retén, baje el vidrio y no muestre su licencia hasta que se la soliciten.
2. Si un oficial la pide su documento de identidad, usted se la muestra, pero no está obligado a entregársela.

3. En caso de conducir sin licencia, según el artículo 133 del Reglamento de Tránsito:

a) En caso de encontrarse sólo en el vehículo tiene derecho a llamar a una persona responsable para que se responsabilice del vehículo.

b) También podrá llamar a una persona responsable en caso de no encontrarse solo en el vehículo.

4. La persona responsable ha de llegar de manera "inmediata". La interpretación de la palabra "inmediata" no está definido en el Reglamento y parece quedar a la extensión del término parece quedar a discreción del agente que lo detiene.
5. Verificar si el agente que lo detiene es un agente de tránsito o de la Policía Nacional.
6. Si el agente indica que se llevarán el vehículo en grúa, recuerde que usted puede llamar a la grúa de su preferencia.
7. Si no tiene grúa de preferencia, verifique que el agente esté llamando a la grúa a través del 311.
8. Verifique que en el documento de inspección del vehículo le pongan la infracción correcta. También puede añadir alguna observación antes de firmar dicho documento. De esta forma la situación quedará documentada para futuras reconsideraciones o quejas.
9. Si el agente se rehusa a ponerle la infracción, tendrá que ir a la Agencia de Policía de Tránsito más cercana para que le pongan la boleta.

Para que le pongan la boleta en caso de que el auto se lo hayan llevado en grúa deberá:

a) Llevar el historial de infracciones del Fiador

b) Llevar el paz y salvo del fiador

c) Documento de identidad del dueño del vehículo. En caso de estar el vehículo a nombre de una empresa: Certificación del Registro Público vigente.

d) Registro Único Vehicular.

f) Revisado del Vehículo.

g) Seguro

En caso de ser culpable de la infracción, deberá ir a la ATTT a pagar la boleta. Antes de pagar la boleta deberá registrarla. Percátese que le registren la infracción correcta.

En caso de reconsideración deberá dirigirse a la ATTT de los Pueblos sí el hecho se dio en la ciudad de Panamá (no los Pueblos 2000), antes de presentar el recurso deberá registrar la boleta. De no estar registrada la boleta, no procesarán el Recurso. Solicite una certificación del recurso para que proceda a ir al depósito de autos a retirar su vehículo.

En caso de quejas sobre los agentes puede presentarlas en la Dirección de Responsabilidad Profesional (DRP) localizada en Albrook. Para ello es necesario saber el nombre y número de placa de los oficiales. Los policías están obligados a proporcionar esa información si uno la pide. El patrulla de la policía debe tener un número de identificación distinguible al costado del vehículo.

En caso de ser Panameño y no residir en Panamá, y haber entregado su licencia en canje en su lugar de residencia, podrá solicitar un duplicado de licencia en el Sertracen. El término de procesamiento es de 72 horas. Deberá llevar:

a) copia de su cédula

b) estar paz y salvo con la ATTT

c) Llenar un formulario en el que explique el motivo de su solicitud

d) Pagar 20 dólares.

Tenga en cuenta que en caso de duplicados, su licencia anterior perderá validez.

Recuerde que deberá portar en su vehículo los siguientes documentos: Póliza vigente de seguro del vehículo, registro vehicular y el reglamento de tránsito.

En caso de que un oficial quiera revisar su vehículo: Recuerde que para eso es necesario una orden y un permiso. En ausencia de estos, solo usted puede autorizar a revisar su vehículo.

Finalmente recuerde que los oficiales son agentes del orden público y responden a la Autoridad. Para cada caso particular existe un proceso y todas las partes involucradas deberán respetar cada paso.

Requirements to register the 5% capital gain tax because of shares transfer when the purchaser is a foreign company.

1. POA (duly apostilled or legalized by the Panamanian Consul if the grantor is not in Panamá.)
2. Certificate of the existence of the foreign company duly apostilled or legalized by the Panamanian Consul.
3. Copy of the ID of the Grantor and the authorized person
4. Copy of the ID of the Seller and Purchaser
5. Shares transfer contract authenticate by a Panamanian Notary, and if signed abroad by duly apostilled or legalized by the Panamanian Consul.

Observations:

• If the documents are not in Spanish, they must be translated by a certified translator registered at the Ministry of Foreigners Affairs of Panamá.
• If the documents are legalized through the consulate of Panama, the process of legalization must be completed in Panama at the Ministry of Foreigners Affairs.
• If there is no representation of Panama in the country of signature, you must send the documents to a neighboring state where Panamá has an Embassy or Consulate.

Our fee are as follows:

Tenemos vasta experiencia en trámites relacionados con sus estatus migratorio en la República de Panamá. Le asesoramos en la obtención de Permisos de Trabajos, así como de todo tipo de visas.

Los extranjeros que ingresen al territorio nacional podrán hacerlo bajo las siguientes categorías migratorias:

RESIDENTE PERMANENTE

El residente permanente es el extranjero que ingresa al territorio nacional por razones económicas y de inversión, de políticas especiales, y demográficas y otras sub-categorías con ánimo de establecerse en el país.

El Servicio Nacional de Migración otorgará a los extranjeros solicitantes de las categorías migratorias un permiso provisional de residencia de dos años, con su respectivo documento de identificación. Transcurrido este periodo, los interesados podrán solicitar la permanencia, si cumplen con los requisitos que la ley y los reglamentos establecen.

Se podrá solicitar la Residencia Permanente por:

1. Convenio Panamá Italia
2. Bajo Solvencia Económica por Apertura de Depósito a Plazo Fijo
3. Inversionista Forestal
4. Rentista Retirado
5. Solvencia Económica Propia
6. Por razones Económicas
7. Solvencia Económica por Inversión en Bienes Inmuebles
8. Solvencia Económica por Inversión Mixta (Depósito a Plazo Fijo e Inmuebles)
9. Permiso de Dependiente de Residente Permanente
10. Refugiados
11. Casado con Panameño (a)
12. Inversionista de Call Centers para Exportación
13. Inversionista de la Industria Cinematográfica y Audiovisual
14. Inversionista de la Macro- Empresa
15. Inversionista del Área Económica Especial Panamá – Pacífico
16. Inversionista en Zonas Procesadoras para la Exportación
17. Jubilado y Pensionado
18. Personal Contratado por la ACP
19. Personal Permanente Contratado por el Desarrollador, Operador o por la Agencia del Área Panamá – Pacífico dentro del 10% de Trabajadores Ordinarios

RESIDENTES TEMPORALES

El Artículo 18 del Decreto Ley No.3de 22 de febrero de 2008, "Que crea el Servicio Nacional de Migración, la Carrera Migratoria y dicta otras disposiciones" define al Residente Temporal como el extranjero o sus dependientes que ingresan al territorio nacional por razones laborales, de políticas especiales, de educación, de cultura, religiosas, humanitarias y de reagrupación familiar y otras subcategorías, por un período hasta de seis años, salvo en aquellos casos en que las leyes especiales y los convenios establezcan períodos distintos.

Se entenderá por dependientes, los padres, el cónyuge y los hijos menores de dieciocho años. A los hijos mayores de dieciocho años hasta veinticinco años, quienes podrán ser solicitados como dependientes, siempre que estudien de forma regular y se encuentren bajo la dependencia económica del residente temporal, se les extenderá un permiso por un período de tiempo, que en ningún caso puede ser superior al de éste.

NO RESIDENTE

Es el extranjero que ingresa ocasionalmente en el territorio nacional, que no tiene ánimo de establecer su residencia en éste ni de abandonar su residencia de origen mientras se encuentre en Panamá, y que debe contar con recursos económicos propios y adecuados para mantenerse mientras dure su permanencia y salir del país al expirar el periodo autorizado.

Atendiendo al propósito de entrada del extranjero al territorio nacional, la visa o permiso de no residente se otorgará de conformidad con las siguientes sub-categorías:

1. Turistas: Los que llegan al país exclusivamente para recreo y otras actividades establecidas en la reglamentación del Decreto Ley No.3 del 2008
2. Pasajeros y tripulación en tránsito: Los que llegan al territorio nacional y han de reanudar viaje al exterior, dentro de las doce horas siguientes a la de su llegada y se encuentren en escala dentro de una ruta, así como los tripulantes o pasajeros de medios de transporte internacional, y los que permanezcan en recintos migratorios. En los supuestos de fuerza mayor o caso fortuito podrá extenderse la estadía por setenta y dos horas, previa autorización del Director General o del servidor público autorizado en aeropuertos, puertos o puestos de control migratorio.
3. Marinos. Los ciudadanos extranjeros que ingresan al territorio nacional con el propósito de embarcarse como tripulantes, en puertos y en aguas nacionales para iniciar sus labores a bordo de un buque. Estos podrán permanecer en el país por un periodo no mayor de cinco días y se regirán de conformidad con las disposiciones legales vigente sobre la materia. En caso de fuerza mayor o caso fortuito podrá extenderse este periodo, previa autorización del Director General o del servidor público autorizado en aeropuertos, puertos o puestos de control migratorio.

Los extranjeros que ingresen al país bajo la categoría de turista, podrán solicitar el cambio de categoría migratoria, para lo cual podrá concedérsele una extensión de hasta sesenta días adicionales para completar la documentación para el cambio de estatus, si cumplen con los requisitos que establezca el Decreto Ley y el reglamento.

EXTRANJEROS BAJO PROTECCIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

Son extranjeros bajo protección de la República de Panamá, los refugiados, asilados, apátridas y personas bajo estatuto humanitario provisional de protección, que hayan ingresado en gran escala o individualmente al territorio nacional en busca de protección temporal, mientras esperan el retorno a su país de origen o su reasentamiento en un tercer Estado. El reconocimiento de tal condición estará sujeto al ordenamiento jurídico nacional y a los tratados internacionales ratificados por la República de Panamá.

Reconocida la condición de refugiado, asilado o apátrida por la República de Panamá, el Servicio Nacional de Migración otorgará un permiso de residencia temporal válido por un año, prorrogable por igual período, siempre que las autoridades competentes certifiquen que mantiene dicha condición.

La comisión nacional de elegibilidad para la atención a los refugiados otorgará un permiso de dos meses prorrogables, a los extranjeros que se encuentren bajo estatuto humanitario provisional de protección.

Los extranjeros que gocen de esta condición quedan exentos del pago del depósito de repatriación hasta que cesen, pierdan tal condición o renuncien a ella.

En el caso de los refugiados, una vez aplicada la cláusula de cesación colectiva, el Órgano Ejecutivo podrá eximirlos del depósito de repatriación.

Los refugiados, asilados o apátridas tendrán los mismos derechos que los residentes temporales, incluido el derecho al trabajo, sujeto a la normativa laboral vigente, la obligación de pagar impuestos y cuotas de seguridad social en iguales condiciones que los nacionales, así como el pago de los servicios migratorios.

Los refugiados podrán ser eximidos de requisitos comunes aplicables a los residentes y tendrán derecho a cambiar de categoría migratoria.

En caso que se produzca la renuncia, cesación, revocación o pérdida de la condición de refugiado, asilado o apátrida, las autoridades competentes deberán notificar tal hecho al Servicio Nacional de Migración.

TIPO DE PERMISOS DE RESIDENCIA:

A. Residentes Permanentes por Razones Económicas

1. Inversionista Forestal

2. Inversionista de la Macro-Empresa:

3. Solvencia Económica Propia:

B. Residentes Permanentes por Políticas Especiales

1. Rentista Retirado:

2. Jubilados y Pensionados:

C. Residente Permanente Por razones demográficas

1. Reagrupación Familiar Dependiente de Residente Permanente

D. Residente Permanente Por Leyes Especiales

1. Permiso de Residente Permanente Amparado por el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panama y la República Italiana

2. Extranjeros Nacionales de Países Específicos que mantienen Relaciones Amistosas, Profesionales, Económicas y de Inversión con La República De Panamá

3. Extranjero Profesional

E. Residente Permanente por Razones Laborales

1. En Calidad de extranjero contratado por empresa dentro del 10% del Personal Ordinario

2. En Calidad de extranjero contratado como experto o técnico dentro del 15% de personal especializado

Los requisitos para solicitar el Permiso de Trabajo del Trabajador Extranjero Empleado de Confianza de Empresas que Surten sus Efectos en el Exterior, son los siguientes:

1. Los requisitos señalados en el artículo sexto (10%), exceptuando la presentación de la Licencia Comercial y la planilla de la Caja del seguro.
2. Certificación expedida por el Ministerio de Comercio e Industria o por la Superintendencia de bancos que establezca que la empresa aludida no requiere Licencia Comercial, porque sus transacciones se perfeccionan o surten sus efectos en el exterior.

Fundamento Legal: Artículo decimoprimero del Decreto Ejecutivo No. 17 de 11 de mayo de 1999.

1. Poder y solicitud mediante Abogado, en papel simple, en original y copia.
2. Contrato de trabajo a celebrar con el trabajador conforme lo indica el artículo 68 del Decreto de Gabinete 252 de 30 de diciembre de 1971.
3. Nota original suscrita por la representación de la empresa empleadora, que contenga el nombre y cédula del trabajador que sustituirá al experto o técnico extranjero, con el compromiso de capacitarlo para el desempeño de la respectiva especialidad.
4. Fotocopia autenticada de la Licencia Comercial de la empresa empleadora, excepto si se trata de personas naturales o jurídicas, enumeradas en el artículo vigésimo.
5. Certificado expedido por la Dirección General de Registro Público, donde conste la personería jurídica de la sociedad correspondiente.
6. Fotocopia legible de la ultima planilla de la Caja de Seguro Social con el original para ser cotejada.
7. Fotocopia legible del carné de migración o fotocopia legible de la cédula de identidad Personal del trabajador si la portara, autenticada por la Dirección Nacional de Cedulación.
8. Fotocopia legible del pasaporte en la parte donde consten los datos generales del Trabajador.
9. Certificado expedido por la Dirección Nacional de Migración y Naturalización donde Conste el status migratorio del trabajador.
10. La idoneidad profesional del trabajador si es experto, mediante cartas de referencia de Trabajos anteriores donde conste la especialidad del mismo. Si se trata de empresa extranjera que opera en Panamá y trae un experto que trabaje con ella en el exterior, la carta debe especificar el tiempo de servicio y la especialidad. En cualquier caso, las cartas correspondientes serán autenticadas por el Cónsul de ese país y en su defecto por el de un estado amigo.
11. La idoneidad profesional del trabajador si es técnico, autenticada por el cónsul de Panamá en ese país y en su defecto por el de un Estado amigo y adjuntar certificaciones refrendadas por el Consejo Técnico o una entidad especializada de Panamá.

PARÁGRAFO I: En el caso de solicitudes de permiso de trabajo para trabajadores extranjeros contratados para prestar servicios como gerentes y demás trabajadores de confianza, definidos en el artículo 84 del Decreto de Gabinete N°. 252 de 30 diciembre de 1971, no será necesaria la presentación de los documentos a que se refieren los literales C, J Y K
PARÁGRAFO 2: Si se solicitara prorroga de permiso de trabajo, no se exigirán los documentos contemplados en los literales C, H, J y K de este artículo.
Fundamento Legal: Artículo séptimo del Decreto Ejecutivo No. 17 de 11 de mayo de 1999.

1. Poder y solicitud mediante Abogado, en papel simple, original y copia.
2. Contrato de trabajo a celebrarse con el trabajador conforme lo indica el artículo 68 del Decreto de Gabinete N°. 251 de 30 de diciembre de 1971.
3. Fotocopia autenticad de la Licencia Comercial de la empresa empleadora, excepto si se trata de personas naturales o jurídicas enumeradas en el artículo vigésimo.
4. Certificado expedido por la Dirección general de Registro Publico, donde conste la personera jurídica de la sociedad.
5. Fotocopia legible de la ultima planilla de la Caja de Seguro Social, con el original para ser cotejada.
6. Fotocopia legible del carné de migración o fotocopia legible de la cédula de identidad Personal del trabajador si la portara, autenticada por la Dirección Nacional de Cedulación.
7. Fotocopia legible del pasaporte en la parte donde conste los datos generales del trabajador, En caso de prorroga se obviara este requisito.
8. Certificado expedido por la Dirección Nacional de Migración y Naturalización, donde conste el status migratorio del trabajador.
9. Cuatro fotos tamaño carné con el nombre del trabajador escrito al dorso.

Fundamento Legal: Artículo sexto del Decreto Ejecutivo No. 17 de 11 de mayo de 1999.

1. Poder y solicitud mediante Abogado, en papel simple, original y copia.
2. Certificado expedido por la Dirección Nacional de Migración y Naturalización, donde conste el status migratorio del solicitante.
3. Fotocopia legible de la cédula de identidad personal del solicitante autenticada por la Dirección Nacional de Cedulación.
4. Cuatro fotos tamaño carné con el nombre del solicitante escrita al dorso

Fundamento Legal: Artículo quinto del Decreto Ejecutivo No. 17 de 11 de mayo de 1999.

TIPO DE PERMISOS DE RESIDENCIA

A. Residentes Permanentes por Razones Económicas:

Se concede el permiso de permanencia a aquellos extranjeros que cuenten con capital propio proveniente del exterior, para invertir en actividades ecológicas, agrícolas, comerciales, industriales en empresas debidamente registradas en Panamá, salvo aquellos casos en que la ley haya reservado el ejercicio de esas actividades a los nacionales

• Inversionista Forestal

Podrá solicitar este permiso el extranjero que invierta a título personal o a través de persona jurídica en actividades de reforestación o plantación forestal autorizadas por la Autoridad Nacional del Ambiente, de al menos cinco (5) hectáreas

• Inversionista de la Macro-Empresa:

Podrá solicitar este permiso los extranjeros que deseen invertir en una macro-empresa, con un capital social mínimo de ciento sesenta mil balboas (B/.160,000.00) por solicitante, siendo estos accionistas y dignatarios de la misma empresa; la omisión de este requisito traerá como consecuencia la cancelación de lasolicitud y la obligación de salir del país.

Los extranjeros que apliquen a este permiso deben ser titulares únicos de las acciones que reflejen su inversión mínima (B/.160,000.00 por solicitante). La empresa sólo puede tener Aviso de Operación, para invertir en actividades lícitas no reservadas para nacionales

En caso de traer dependientes se debe incrementar la inversión a dos mil balboas (B/.2,000.00) por cada dependiente, la cual puede justificarse con referencia bancaria local.

La empresa debe contar con una planilla de cinco (5) empleados panameños (por cada solicitante), laborando a tiempo completo, devengando un salario no menor del mínimo establecido en la Ley para cada región y detallando la posición o actividad que cada uno realiza. La empresa debe registrar sus empleados en la Caja del Seguro Social y cumplir con las obligaciones respectivas

• Solvencia Económica Propia:

Podrá solicitar este permiso el extranjero que invierta la suma mínima de trescientos mil balboas (B/.300,000.00) en bienes inmuebles o depósito a plazo fijo o la combinación de ambos y demuestre que los fondos provienen del extranjero. En caso de incluir dependientes deberá demostrar una solvencia adicional de dos mil balboas (B/.2,000.00) por cada uno. Puede ser por:

• Solvencia Económica por Inversión en Bienes Inmuebles: Certificado del Registro Público que compruebe la propiedad de los bienes inmuebles, a título personal del solicitante o de una fundación de interés privado con un valor mínimo de trescientos mil (B/.300,000.00), libre de gravámenes. En el caso de que el título de los bienes inmuebles, estén a nombre de una fundación de interés privado, el extranjero podrá solicitar este permiso siempre y cuando demuestre que es el fundador y él o sus dependientes sean los beneficiarios.
• Solvencia Económica por Apertura de Depósito a Plazo Fijo: Certificación bancaria de que ha aperturado una cuenta de depósito a plazo fijo a nombre del solicitante, con una duración mínima de tres (3) años, (el plazo fijo debe estar libre de todo gravamen) en cualquier banco de licencia general en el territorio nacional, por un valor mínimo de trescientos mil balboas (B/.300,000.00), o su equivalente en moneda extranjera
• Solvencia Económica por Inversión Mixta (Depósito a Plazo Fijo + Bienes Inmuebles)

B. Residentes Permanentes por Políticas Especiales

1. Rentista Retirado:

Podrá solicitar este permiso el extranjero que ingresa al territorio nacional, que se encuentra retirado de la vida activa y que devengue una renta mínima dos mil balboas (B/.2,000.00) mensuales proveniente exclusivamente de intereses

producto de depósitos a plazo fijo en el Banco Nacional de Panamá o la Caja de Ahorros, libres de todo gravamen o garantías de cualquier naturaleza, que serán por un período mínimo de cinco (5) años, al tenor de lo establecido en la Ley No. 9 de 1987 y su reglamento

El retiro de plazo fijo en cualquier momento pasados los primeros cinco (5) años y el incumplimiento de los términos fijados en la Ley No. 9 de 1987, este Decreto Ley y este reglamento, ocasionará la perdida de los incentivos y derechos que otorga dicha Ley.

2. Jubilados y Pensionados:

Podrán solicitar este permiso el extranjero que reciban jubilación o pensión por parte de gobierno extranjero, organismo internacional o empresa privada, que ingresen al territorio nacional para radicarse en él y cuenta con suficientes medios económicos para sufragar todos sus gastos de subsistencia y los de sus dependientes en el país. La renta o pensión mensual no podrá ser inferior a mil balboas (B/.1,000.00) y debe estar concedida en forma vitalicia.

En el caso de que el solicitante pruebe que ha adquirido una propiedad a título personal en el territorio nacional por una suma superior a los cien mil balboas (B/.100,000.00), la pensión podrá ser por un mínimo de setecientos cincuenta balboas (B/.750.00)

En el caso de que se trate de cónyuges podrán optar por probar la suma establecida en el numeral 1 con la pensión de ambos en cuyo caso tendrán que cumplir con los requisitos antes citados para ambas pensiones.

En el caso de hijos dependientes, su permiso será temporal hasta que cumplan veinticinco (25) años siempre y cuando prueben que realizan estudios completos, no obstante no tendrán derecho a la permanencia ni a la condición de pensionado. A excepción de aquellos hijos dependientes que sufran una discapacidad profunda comprobada

C. Residente Permanente Por razones demográficas

1. Reagrupación Familiar Dependiente de Residente Permanente

Podrán solicitar este permiso los extranjeros cónyuges, hijos menores de dieciocho (18) años, familiares con discapacidad y padres dependientes de un residente provisional de dos (2) años, residente permanente o nacional. Los hijos mayores de

dieciochos (18) años hasta veinticinco (25) años, podrán ser solicitados como dependientes, siempre que estudien de forma regular y se encuentren bajo la dependencia económica del residente o nacional. El residente o nacional que demuestre tener la tutela o guarda y crianza de una persona menor de edad podrá solicitarlo como dependiente. Se deberá probar el nexo que une la dependencia con el titular de la visa, siendo posibles las siguientes dependencia:

• Padres a Hijos (Certificado de Nacimiento). Los hijos mayores de 18 hasta 25 años se podrán incluir siempre y cuando se demuestre que están estudiando.
• Hijos a Padres (Certificado de Nacimiento).
• Esposa a Esposo, o viceversa (Certificado de Matrimonio).

Además de aportar requisitos comúnes a todas las visas y carta de responsabilidad del principal en la que se certifica que se hace cargo de todos los gastos del dependiente incluidos los de repatriación si los hubiera.

D. Residente Permanente Por Leyes Especiales

• Permiso de Residente Permanente Amparado por el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panama y la República Italiana

Ley 15 de 1 de febrero de 1966 que regula el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panamá y la República Italiana, con la finalidad de que los ciudadanos de cada una de las partes contratantes gocen en el territorio de la otra de tratamiento nacional, en lo concerniente a la admisión a actividades económicas o profesionales de cualquier género y al ejercicio de tales actividades con excepción del ejercicio del comercio al por menor.

Una vez cumplido el trámite, obtendría una visa de tipo “residente permanente" Este tipo de visa No requiere realizar inversiones o compra de propiedades, como es el caso de otras visas de residencia permanente, pero SI debe realizar la APERTURA DE CUENTA bancaria personal en Panamá y crear una EMPRESA. Ambos son elementos que exigen el convenio para demostrar su buena fe como extranjero en residenciarse en Panamá.

Están exentos del pago del depósito de repatriación. Si se cumplen con los requisitos se emite la la resolución definitiva

Mediante el Decreto Ejecutivo Nº 67 del 17 de Abril del 2013 se autoriza el permiso de trabajo a extranjeros con Permiso de Residente Permanente en calidad de extranjero de nacionalidad italiana amparado por el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación celebrado entre la República de Panamá y la República de Italia.

• Extranjeros Nacionales de Países Específicos que mantienen Relaciones Amistosas, Profesionales, Económicas y de Inversión con La República De Panamá

Podrán solicitar este permiso los extranjeros nacionales de países específicos que se listan a continuación, que mantienen relaciones amistosas, profesionales, económicas y de inversión con la República de Panamá, que tengan como finalidad ejercer actividades económicas o profesionales.

A diferencia de otras visas, una vez aprobado el extranjero obtiene la residencia definitiva con derecho a cédula. De igual forma esta visa concede permiso de trabajo, el cual es otorgado de manera indefinida a diferencia de los permisos tradicionales que se otorgan por un año, renovables cada año y al término de los diez años se puede aplicar al permiso indefinido.

• Extranjero Profesional

Podrá aplicar a este permiso el extranjero profesional, siempre y cuando dicha profesión no esté limitada por la Constitución de la República de Panamá o por Ley a nacionales panameños por nacimiento o por naturalización. Esta residencia concede permiso de trabajo renovable cada año.

Las siguientes profesiones NO PUEDEN APLICAR a este tipo de residencia:

Requisitos:

• Poder y Solicitud firmada por el extranjero (notariado).
• Tres (3) fotografías.
• Copia debidamente cotejada del pasaporte (Notario o Aut. correspondiente).
• Certificado de Antecedentes Penales de su país de origen o última residencia debidamente apostillada.
• Certificado de Salud.
• Cheque Certificado por B/250.00 a favor del Tesoro Nacional.
• Cheque Certificado por B/800.00 a favor del Servicio Nacional de Migración.
• Formulario de Declaración Jurada de Antecedentes Personales.
• Copia del diploma o título universitario, licenciatura, maestría o doctorado debidamente apostillado o autenticado.
• Cumplir con el Proceso de homologación reválida ante las autoridades nacionales correspondientes en este caso la Universidad de Panamá o la Universidad Tecnológica.

E. Residente Permanente por Razones Laborales

• En Calidad de extranjero contratado por empresa dentro del 10% del Personal Ordinario

Podrá aplicar a esta visa, todo aquel extranjero que sea contratado por una empresa privada, devengando un salario no menor de ochocientos cincuenta balboas (B/. 850.00) mensuales.

La empresa contratante deberá aportar gran parte de los requisitos y el Representante Legal de la misma es quien otorga el poder para realizar el trámite.

• En Calidad de extranjero contratado como experto o técnico dentro del 15% de personal especializado

Podrá aplicar a esta visa, todo aquel extranjero que sea contratado como experto o técnico dentro del 15% del Personal Especializado, el técnico, experto, el gerente y/o el personal de confianza deben devengar un salario no menor de ochocientos cincuenta balboas (B/. 850.00) mensuales.

La empresa contratante deberá aportar gran parte de los requisitos y el Representante Legal de la misma es quien otorga el poder para realizar el trámite.

• Requisitos comunes a todas las visas:
  
  • Copia del pasaporte debidamente cotejada por notario público panameño.
  • Certificado de antecedentes penales del país de origen o de residencia. En aquellos países donde no se expida este documento, el interesado deberá aportar una certificación de un agente diplomático o consular de su país de origen acreditado en la República de Panamá, en la que conste la inexistencia de dicho certificado y una declaración jurada ante notario público, en la que conste que no posee antecedentes
  • penales.
  • Certificado de salud expedido por un profesional idóneo, dentro de los tres meses
  • anteriores a la presentación de la solicitud.
  • Pago de US$250.00 a favor del Tesoro Nacional.
  • Pago de US$800.00 a favor del Servicio
  • Nacional de Migración. Están exentos de este pago los menores de 12 años de edad.
  • Declaración jurada de antecedentes personales.

• Observaciones:
  
  • Todo documento expedido fuera de Panamá deberá ser Autenticado y Legalizado, ya sea por medio del Convenio de Apostilla de la Haya o por medio del Consulado o Agente Diplomático de Panamá en el País donde se emita el documento.
  • Todo extranjero para aplicar por cualquier clasificación migratoria necesita estar registrado en el Registro Único de Extranjería, procedimiento que se hace previo a la visa y cuyos requisitos son: Llenar el formulario de Registro, 2 Fotos tamaño carnet y fotocopias de la página del pasaporte de los datos generales y sello de entrada.
  • Todas las solicitudes otorgan el derecho de un carné de trámite temporal, al obtener el mismo se solicita una Visa Múltiple de entrada y salida del país, con la cual el extranjero puede salir y entrar del país. De no contar con la visa múltiple y de salir del país, ocasionará una multa de $2,000.00
  • Los menores de edad no deberán presentar antecedentes penales.
  • Los hermanos no pueden ser dependientes entre sí.
  • Toda carta de responsabilidad emitida por una persona natural o jurídica (emitida en papel membrete de la empresa), deberá incluir:
  • Que se compromete a asumir el sustento económico o el pago del salario, según sea el caso;
  • Que se compromete a asumir los gastos de retorno o repatriación a su país de origen o destino, en caso necesario;
  • Debe estar acompañada de recibo de servicios públicos, contrato de arrendamiento, reserva de hotel o cualquier otro documento que compruebe el domicilio extranjero durante su estadía en el territorio nacional;
  • La firma debe estar autenticada por notario público.

Importante: Una vez sea residente en trámite deberá tramitar su licencia de conducir.

Etapas del trámite migratorio:

• Una vez se cuente con toda la documentación los pasos a seguir son los siguientes:
• Registrarse en el Registro de Extranjería en Migración
• Aplicar a la residencia. Se otorga un carné de trámite de 1 año.
• Luego se aplica a la Visa Múltiple. Es procesada en 48 horas y se estampa en el pasaporte
• Migración pasa a analizar las solicitudes y de reunirse los requisitos se expide Permanencia Provisional de dos años (hay excepciones y algunos tipos de visa otorga la residencia definitiva inmediatamente). La residencia provisional se estampa en el pasaporte y estampar la misma puede tomar hasta 5 días hábiles.
• Un mes antes de vencerse los 2 años de residencia provisional, se deberá aplicar a la residencia definitiva con derecho a cédula.
• Se deberá cerrar el trámite anterior y se deberá presentar la petición de la residencia definitivA (este paso por lo general involucre la presentación de muchos de los documentos presentados en la solicitud inicial además del Paz y Salvo Nacional de Rentas y otros requisitos específicos).
• Se otorga nuevamente otro carné de trámite válido por un año.
• Se debe procesar nuevamente la visa multiple.
• Si se cumplen con todos las exigencias migratorias se otorga la residencia definitiva.
• Se envía el expediente a Extranjería del Registro Civil del Tribunal Electoral y se expide nota que autoriza la emission de cédula. La emission de dicha nota toma un término de 20 días hábiles.
• Se solicita la cédula. Costo de la cédula $65.00 El Registro Civil demora aproximadamente cinco días hábiles en emitir la cédula.
• Tiempo aproximado de procesamiento de la solicitud de residencia provisional o de residencia definitiva: 4 a 9 meses.

Naturalizaciones:

Según nuestra Constitución Política de Panamá Pueden solicitar la nacionalidad panameña por naturalización:

• Quienes han cumplido cinco (5) años consecutivos de residencia, contados luego de haber recibido la autorización de parte de las autoridades migratorias en calidad de Residente Permanente.
• Quienes están casados con nacional panameño o tienen hijos nacidos en territorio panameño de padre o madre de nacionalidad panameña, y han cumplido tres (3) años consecutivos contados a partir de la obtención de la Residencia Definitiva.
• Quienes son nacionales por nacimiento de España o de Estado Latinoamericano, siempre que cumplan con los mismos requisitos que se le exigen a los panameños que desean nacionalizarse en aquel país.

TAXATION IN PANAMA

Resident and non-resident have to pay taxes in Panama-sourced income. Thus, offshore income (from activities outside the Panamanian territory) is not taxed as per Panamanian Law. Although, there are some exceptions.

Panamanian-source income is subject to taxation whether it is received by a resident or non-resident entity. According to Paragraph 2 of Article 694 of our Fiscal Code, the income derived from the following activities is not considered from Panamanian source:

1. Bill, from an office established in Panama, the sale of goods or products for a greater amount than that for which said goods or products have been invoiced against the office established in Panama provided that said goods or products move only abroad.
2. To direct, from an office established in Panama, transactions that have effects abroad.
3. Distribute dividends or shares of legal persons, when such dividends or shares comes from incomes not produced within the territory of the Republic of Panama, including incomes from activities mentioned in literals a and b of this paragraph.

Accounting Principles and Financial Statements: IFRS is required. Banks. Companies operating in the Colon Free Trade Zone and other Free Trade Zone, and companies in general are required to maintain audited financial statements on their premises.

Taxable income: The taxable income includes all Panamanian-source income less expenses incurred wholly and exclusively in the production of assessable income or the conservation of its source. Panamanian source income could be salaries, compensations for personal services, income from investments, income from commercial, industrial or agricultural activities, and expenses paid by an employer on behalf of an employee (e.g. educational expenses, rental payments and entertainment expenses). Citizens, residents, and non-residents are not taxed on exempt income (i.e. interest on Panamanian government securities, interest on savings accounts, and time deposits maintained with banks established in Panama).

Interest Income: The following manifestations of interest earned are not subject to income tax:

1. Savings and time deposits with banks
2. Panamanian government securities
3. Securities issued by companies registered with the National Securities
4. Commission, provided the securities were acquired through a securities exchange duly established to operate in Panama
5. Loans granted to the agricultural and agro-industrial sectors
6. Loans granted to the tourism sector.

Natural Person Income Tax Rates: Individuals with only one salary as their source of income are not required to file an income tax return. Individuals with more than one salary or that generate other taxable income not subject to income tax withholding must file a tax return.

Tax rates for individuals are as follow:

1. Natural persons who earn less than $11,000 per year pay no income tax.
2. Natural Persons earning between $11,000 and $50,000 pay a 15% income tax
3. Natural Persons earning $50,000 or more pay a 25% income tax.

Income Tax Deductions Include:

1. Mortgage interest paid on the tax payer primary home can be deducted up to $15,000 yearly.
2. Student loans interest payments for the taxpayer's or dependents' education in Panama is fully deductible.
3. Health insurance premiums are deductible.
4. Married couples can present a joint income statement and will have right to a $800 USD tax deduction.
5. Contributions to private pension plans not exceeding 10% of the individual's gross yearly income to a maximum of $15,000 USD yearly are deductible.

Tax applied to Foreign: Foreigners who reside in Panama for more than 183 days per year and earn income in Panama will be taxed at the same rate as nationals. According to Article 762-N "They are considered fiscal residents of the Republic of Panama natural persons who remain in the national territory for more than 183 calendar days or alternates in a fiscal year or the year immediately preceding. Likewise, they shall be considered fiscal residents of the Republic of Panama, those natural persons who have established their Permanent residence in the territory of the Republic of Panama. They are also considered fiscal residents of the Republic of Panama, legal entities incorporated under the laws of the Republic of Panama and have material means of Direction and administration within the Panamanian territory. Likewise, legal persons constituted abroad who have material means of management and administration within Panamanian territory and who are duly registered in the Public Registry are considered to be fiscal residents of the Republic of Panama."

Tax Residence Certificate: Resolution Number 201-0354 of 13 of January of 2016, in regards to the attainment of the Tax Residence Certificate set the requirements to obtain a Tax Residence Certificate. You must provide evidence that the foreigner has economic or family ties to Panama, thus providing a utility bill, groceries receipts, rental agreement, among others will help to access this certificate. Some use the certificate to prove to their bank, that they are tax resident in Panama, thus not to share your financial information with your previous country of residence.

Legal Entities Taxes: A company is deemed to be tax resident in Panama if it is incorporated in Panama or its principal business is carried out in Panama. The following factors are taken into account in whether a legal entity is resident in Panama are as follow:

• Whether meetings of the board of directors, in which decisions that affect the direction or management of the company are made, are carried out in Panama
• Whether the business activities or activities to support other companies are carried out from a headquarters located in Panama, regardless of the source of income.

Income Tax Rates: Is 25% flat rate on net taxable income or a 1.17% rate on gross taxable income, the latter is the alternative minimum tax (CAIR). The CAIR is assessed at a general rate1.17% on gross taxable income. A taxpayer can request to the Panamanian Revenue Agency (Dirección General de Ingresos or DGI) the CAIR not to be applicable when it has net operation losses or where the effective tax rate is higher than the standard 25% rate. The tax authorities have discretion to grant an exemption from the CAIR for the period requested and three subsequent years. The DGI has a six-month period within which to reach a decision on such requests; otherwise, the petition will be considered as granted. Companies whose taxable revenue is less than $ 1.5 million USD are not required to calculate the CAIR.

Panama corporations with taxable income exceeding $1.5 Million USD use a different tax bases as follow:

• net taxable income calculated on the normal basis or
• 4.67% of the gross taxable income (excluding exempted and non-taxable income and foreign-source income); this is called the alternate calculation of income tax (Calculo Alternativo del Impuesto sobre la Renta or CAIR).

If the government owns 40% or more of a company's capital that company will pay the 30% rate. Companies involved in agriculture and small businesses have a special income tax rates.

Losses can be carried forward 5 years as long as the loss doesn't exceed 20% of the total loss in any year. However, the deduction of losses may not exceed 50% of taxable income in any year. Certain regulated industries have special loss schedules, i.e.: mining.

Local municipal tax: Lucrative activities in any municipality shall pay local tax upon gross income, calculated according to the companies' category and activity. In most cases, it cannot exceed $2,000 USD per month for each activity performed. An Annual Municipal Tax Return for the District of Panama must be filed before the Municipal Authorities in the first 90 calendar days after the ending of the fiscal year. In case the taxpayer does not file the return before the deadline, a $500 USD penalty will be applicable.

Prepaid Dividend Tax (Impuesto Complementario): A complementary tax applies each tax year that the company do not distribute dividends or that the entity distributes less than 40% (income from Panamanian sources) or 20% (income from foreigner source) of the net profits after income tax. Is an advance payment of the dividend tax, calculated on the difference of the distributed dividends and 40% of the net profits after income tax, and applies the corresponding tax rate. In other words, if no dividend distribution is made, the company must pay a 4% Prepaid Dividend Tax in advance. This 4% will be applied to dividend tax when dividends are declared. Once the dividend is distributed, the additional 6% would be payable. If dividends are not paid or dividends paid are less than 20% of income from a foreign source or specific income exempt, there is a 10% tax for the difference between 20% and what was paid. If complementary tax is paid, then the entity may offset the paid complementary tax with the dividend tax when the corresponding dividend is decreed.

• Local Source 4% (40% x 10%)
• Foreigner Source 2% (20% x 10%)
• External Source of the ISR 2% (20% x 10%)

Filing Period of Income Tax Return: Natural Persons must file their annual income statement before March 15th but this deadline may be extended by one month upon request. Interest and surcharge are charged on the late filling and late payment of tax. Companies must file their income tax returns within 3 months after the fiscal year ends.

Monthly Income Tax Advance" or "MITA": Companies and entities pay their estimated income tax by the 15th of every month equal to 1% of the total taxable income accumulated the prior month. At the end of the tax year, the company determines the total income tax and deducts the total MITA paid. If the total MITA paid is larger than the actual tax owed, the company can obtain a tax credit to be used towards future MITA's. Please notes that companies engaged in gasoline, oil products, pharmaceuticals, food, and medical products pay a different MITA.

Other Taxes

Panamanian Commercial License Tax: If you are planning to engage in business activities within the Panamanian territory you may need a Panamanian Aviso de Operaciones, formerly known as Commercial License, unless you are the activity is specifically exempt. This permit is issued by the Ministry of Commerce and Industry and the cost will depend of the activity that you will carry on. There is an annual tax for this permit equivalent to 2% of the company's net worth with a minimum of $100 USD and a maximum of $60,000.00 USD. Companies located in special economic or development zones or within free trade zones pay a rate of 1% with a minimum of US$100 and a maximum of $50,000.00 USD.

Panama Sales Tax (ITBMS or IVA or VAT): Panama Sales Tax is levied on the imported goods, transfer of goods, lease or services rendered in Panama. Law No. 8 of March 15th, 2010 established the ITBMS in 7%. However, the rates is higher for the sale of alcoholic beverages and accommodation (10%), tobacco (15%), and specific services that are charged with a 10%. Free trade zone transactions, power generation & distribution services, cargo and passenger transportation by sea, air, or land are exempted to pay this tax. Registration is mandatory for businesses with monthly turnover of US$3,000 or annual turnover of US$36,000. This tax must be filing monthly, except for professional who may file quarterly returns.

Inheritance/ Estate Tax: Panama does not have inheritance tax. Despite this, taxes, on gifts (inter vivos) of properties located in Panama are in effect.

Employees Taxes

Panama Social Security Tax: These are payments that are made monthly by employers and employees on the payroll of companies for the purpose of guaranteeing the functioning of the worker social security system and retirement benefits at the national level. Employers and employees pay social security taxes when the employee receives his payment. Employers pay 12.25% and the employee pays 9.75%. XII Month, employer paid 10.75% and employee 7.25%

Educational Tax: A 1.25% of an employee's wages are withheld as an "educational tax" while the employer pays 1.5%.

Professional Risk: 0.98% to 5.6% of the remuneration paid by the employer and depend on the activity and the risk that this activity involved. Source: Decree 68 of 1970 and Art. 36 and Annex of Agreement No. 2 on Professional Risk.

Employment Income Tax: Is taxed by withholding.

Non-Residents: Non-residents are taxed only on income from Panamanian sources, and the payer must withhold the tax on any type of income paid to a non-resident. Nonresident individuals hired or otherwise rendering services to Panamanian residents for periods of less than 180 days in a calendar year are subject to withholding tax at source at a rate of 12.5% of their gross income.

However, if the non-resident earns income outside of Panama, but the Panama employer wants to deduct these wages from his income tax, the non-resident will only have 50% of the total amount paid subject to the withholding tax. The employer is required to pay the withheld amounts within 10 days following the payment to the Panama tax authorities.

Withholding: Employers are required to withhold a percentage from each employee's pay for income tax and for social security tax. Failure to withhold and make payments to the Social Security Office will result in surcharges, fines, and even criminal prosecution. There is also a professional risk premium paid to the Social Security Office corresponding to a perceived risk the work entails which is withheld from an employee's salary.

Withholding Tax: Services and fees paid or accrued to individuals and to resident corporations are not subject to income tax withholding, except payments on dividends distributed from retained earnings arising from Panamanian-source income. Services and fees, interests, commissions, royalties or technical assistance fees, etc., paid or accrued to foreign recipients are subject to withholding tax only if the local payer will take it as a deductible expense. In other words, income received by persons or companies domiciled outside of Panama will be considered from a Panamanian source if it arises from services or actions that benefit persons or companies located in Panama. The income tax withholding is at the regular rates for individuals or corporations but only on 50% of the amount of income received by the recipient.

Interest: Interest paid to a non resident is subject to a 12.5% withholding tax (50% of the interest is subject to the general 25% corporate tax rate)

Royalties: Royalties paid to a non-resident is subject to a 12.5% withholding tax (50% of the royalty is subject to the general 25% corporate tax rate) if the payment benefits a Panamanian resident or if the expense has been considered as deductible in Panama.

Technical Services Fee: Technical Services Fee paid to a non-resident is subject to a 12.5% withholding tax (50% of the technical services is subject to the general 25% corporate tax rate)

Dividends: The Corporation declaring the dividend must withhold a 10% tax on all dividends declared from income earned within the Republic of Panama. Dividends declared by domestic subsidiaries on income earned within the Panamanian territory are subject to the 10% tax as well. However, dividends on bearer shares are subject to a 20% dividend tax. Companies requiring a commercial operating license must withhold a 5% tax on dividends declared from income obtained on exports or from foreign source. Companies established in a Free Zone must withhold a 5% tax on dividends, regardless of the source of income. Loans and advances to shareholders are subject to 10% dividend tax, except for bearer's shares which is subject to 20% tax withholding. Capital shares can be reduced only if the total retained earnings have been distributed and the dividend tax paid.

Tax Incentives

The following incentives are available to these qualifying industries and corporations:

1. Companies operating in the Colon Free Zone, or any other Free Zone in the country, are tax-exempt on profit derived from sales from Free Zone to foreign countries.
2. Companies operating in "Ciudad del Saber" (City of Knowledge), are exempt of income tax, import duties and VAT. Dividend tax of 10% or 5% applies when dividends are declared.
3. "Small business" companies, except those requiring a commercial operating license, are exempt from dividend and complementary taxes. Income tax is calculated over a combination of the personal tax rate and corporate tax rate.

Companies would be considered small as long as they:

• are not related or affiliated to other companies
• are not a result of the fractionalization of other corporations
• have an annual gross income of less than US$200,000, and
• its shareholders are individual persons.

Agreement for Tax Cooperation and Exchange Information: The Republic of Panama has 17 tax treaties and nine tax information exchange agreements. Some of the countries which Panama has those agreements for tax cooperation and the exchange of information relating to taxes are: Canada, Denmark, Finland, Greenland, Iceland, Norway, Sweden, United States of America. These agreements apply to taxes of every kind imposed on the contracting parties.

Tax Authorities and Source of Tax Law: Ministry of Economy and Finance, Revenue General Office, Cadastral General Office, Customs General Office. The source of tax law can be find in the Fiscal Code and complementary Laws, Decrees and Resolutions.

Disclaimer

This contain general information only, and Lill Martinez Law and Real Estate Office, www.kerycruz.com, none of her workers, associate, affiliates, employees or subsidiaries is by means of this information, rendering professional advise or services. Before making any decision or taking any action that may affect your finances or your business, you should consult the Fiscal Codes of Panama and related Laws, Decrees and Resolutions issued by the Tax Authorities and a qualified professional adviser. Lill Martinez and the aforementioned shall not be responsible for any loss whatsoever sustained by any person who relies on this information.

AUTORIDAD NACIONAL DE ADUANAS

DIRECCIÓN DE GESTIÓN TÉCNICA

DEPARTAMENTO DE VALORACIÓN

PERIODO del 9 de febrero al 18 de febrero de 2015

Enviado por Nadina de Barrios

Nota: Este cambio de moneda rige hasta el 18 de febrero de 2015.

Fuente Banco Nacional de Panamá.

Gestor Oficio

Gastos por Registro de Marca

Gastos por corrección:

Gastos por reclasificación:

* * Según tarifa del Colegio Nacional de Abogados de Panamá

Precios calculados en dólares.

Los precios aquí listados pueden variar dependiendo de las circunstancias del caso y son además un aproximado.

Tarifa Mínima de Honorarios Profesionales

El Certificado Nacional de Oferentes es requisito indispensable para participar en los actos públicos de las instituciones públicas de salud para la adquisición de medicamentos, equipos médicos-quirúrgicos e insumos de imaginología, odontología y de laboratorio y de cualquier otro producto que guarde relación con los anteriores.

Podrá solicitar este registro quien cumpla con los siguientes requisitos:

1. Licencia de operación de la Dirección General de Salud
2. Copia autenticada vigente, si en los Productos a Comercializar utiliza “Médico-quirúrgicos”, “Laboratorios”, “Imagenología” o “Odontología”. Tamaño de la página 81/2*14.
3. Licencia de operación de la Dirección Nacional de Farmacias y Drogas.
4. Copia autenticada vigente, si en los Productos a Comercializar utiliza “Medicamentos”. Tamaño de la página 81/2*14.
5. Otras Licencias
6. Copia autenticada vigente, si en los Productos a Comercializar utiliza “Otros”. Tamaño de la página 81/2*14.
7. Aviso de Operaciones del Ministerio de Comercio e Industria
8. Estados Financieros o Cartas de Solvencia Financiera.
9. Estados financieros originales o copia autenticada de la empresa correspondientes a los 3 últimos periodos fiscales, los cuales deberán contener opinión de solvencia financiera emitida por un Contador Público Autorizado.
10. Catálogo de Productos del trámite de Inscripción en el Registro Nacional de Oferentes del MINSA
11. El Catálogo debe venir en CD o USB, las empresas nuevas pueden que algún producto no tenga la información de número de Certificado de Criterio Técnico. Tendrán un plazo de un año para obtener dicha información. Empresas de Renovación deben tener TODAS las celdas llenas para poder renovar. 
12. Copia de Cédula o pasaporte del Representante Legal
13. Otros Documentos (Cédulas/Pasaportes)
14. Certificado de Oferentes Original, si va a solicitar renovación o actualización.

Fundamento de Derecho:  Ley #1 del 10 de enero de 2001 y decreto # 178 del 12 de julio de 2001.

Requisitos de Homologación de Títulos para Extranjeros

1. Carta de solicitud en papel simple dirigida al Secretario General de la Universidad, en la cual anotará sus generales, el título que desea homologar y cualquier otra información pertinente.
2. Diploma debidamente autenticado por las autoridades diplomáticas o consulares panameñas acreditada en el país de origen y por el Ministerio Exteriores de la República de Panamá o Sello de Apostille.
3. Boletín informativo u otra publicación oficial de la Universidad que otorgo el título, donde conste los datos sobre el Sistema Académico de la Institución. Plan de Estudio Y Programa de las Asignaturas, Tesis (cuando la Maestría es Académica) autenticados por las autoridades diplomáticas o consulares panameñas acreditada en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá o Sello de Apostille.
4. Registro de calificaciones correspondientes a las asignaturas estudiadas, debidamente autenticado por las autoridades diplomáticas o consulares panameñas acreditada en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica de Panamá o Sello de Apostille.
5. Pasaporte o Certificado de nacimiento actualizado que compruebe la nacionalidad del interesado, debidamente autenticado por las autoridades diplomáticas o consulares panameñas acreditada en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá o Sello de Apostille.
6. Dos fotografía tamaño carnet.
7. Cheque certificado a nombre de la Universidad de Panamá o Efectivo, por la suma de quinientos balboas (B/.500.00) como derecho a homologación, que se paga en la Caja General.
8. Cualquier otro documento, (Tesis, trabajo de investigación) que pueda contribuir a una mejor evaluación de sus estudios.
9. Certificado de equivalencia para extranjero, o de Reválida o de Exoneración de Reválida de la Licenciatura, expedido por la Universidad de Panamá.

Información Adicional:

1. Todos los documentos expedidos en otros idiomas deben ser presentados debidamente traducidos al español por un traductor oficial.
2. Presentar los respectivos originales de todos los documentos.
3. Presentar un (1) juego de copias de los puntos 3,8.
4. Presentar Original del recibo de pago de B/.500.00 y dos copias
5. Presentar dos (2) juegos de copias de los puntos 1,2,3,4,5,9.
6. Presentar los documentos en sobre amarillo membretado que se paga en la Caja General y se retira en la Secretaria General, ventanilla N°1. (Aprobado en el Consejo Administrativo N°01-05, del 26 de enero de 2005).
7. No se devolverá el importe pagado. (Aprobado en el Consejo Administrativo N°5-15 del 29 de mayo de 2015).
8. Toda la documentación se entrega en la Sección de Registros Docentes de la Secretaria General.

La Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. R. L.) o Sociedad Limitada (S. L.) en Panamá

Generalidades

La Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. R. L.) o Sociedad Limitada (S. L.) panameñas son reguladas por la Ley 4 de 2009. Es una sociedad mercantil que pueden ser utilizadas para realizar todo tipo de negocios lícitos ya sean estos de naturaleza comercial o privada, la cual puede ser constituida por personas de cualquier nacionalidad sean estas naturales o jurídicas, y la responsabilidad de los socios es limitada al monto de sus aportes. El capital social no tiene que estar liberado y pagado por los socios al momento de la constitución de la sociedad y dicho capital puede ser declarado en cualquier tipo de moneda. A diferencia de las sociedades anónimas, la identidad de los socios debe aparecer registrada y ser pública. La inclusión de nuevos socios conlleva la modificación del Pacto Social.

Constitución

Subscriptores: Para constituir una S. de RL. deben participar mínimo dos (2) personas ya sean panameñas o extranjeras, naturales o Jurídicas. Los suscriptores del pacto social no tienen que ser necesariamente los socios.

Capital social: El capital social no tiene que estar liberado y pagado por los socios al momento de la formación de la sociedad. El capital social puede estar representado por cualquier clase de moneda. La responsabilidad de los socios es limitada al monto de sus aportes.

Socios: Se requiere mínimo dos socios (Artículo 4). No obstante, no existe límite máximo de socios. LOS SOCIOS REGISTRADOS, dueños o propietarios de la corporación o Sociedades de Responsabilidad Limitada deberán estar registrados en el Registro Público de Panamá, pudiendo ser personas naturales o jurídicas, de cualquier nacionalidad, y se deberá determinar sus cuotas de participación. Los socios pueden ceder su participación en la S. de RL. en cualquier momento por medio de un documento privado.

Apoderados especiales o generales: puesto que la Ley requiere de la designación de uno o más dignatarios o apoderados, generales o especiales y sus funciones.

Agente Residente: se requiere la designación de un agente residente que deberá ser un abogado o una firma de abogados.

El pacto social incluirá:

1. La identificación de los subscriptores y socios, así como su domicilio
2. El domicilio de la sociedad
3. La duración de la sociedad, que podrá ser perpetua o a término
4. El objeto social, que puede ser amplio o limitado
5. El monto del capital social autorizado, que podrá ser en cualquier moneda, las participaciones o cuotas en que se divide y el valor de cada una
6. La designación de la persona o las personas que tendrán a su cargo la administración y la representación de la sociedad, que pueden ser socios o no
7. La designación de uno o más dignatarios o apoderados generales, especiales y las atribuciones de éstos

Organización de las Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. R. L.) o Sociedad Limitada (S. L.) panameñas:

La junta general es el órgano de deliberación y de decisión. Los asuntos que puede tratar la Junta son aquellos relacionados con la gestión, la aprobación de las cuentas anuales, el nombramiento y destitución de los administradores y la modificación de los estatutos.

El administrador o administradores son quienes dirigen los negocios de la sociedad y están a cargo de su representación. Pueden ser personas naturales o jurídicas, de cualquier nacionalidad, quienes pueden estar o no domiciliados en Panamá. El administrador deberá rendir cuentas.

Convocatorias de la Junta General: Los administradores pueden convocar a la Junta General, lo cual harán dentro de los seis primeros meses de cada ejercicio social. La finalidad es censurar la gestión social, aprobar cuentas del ejercicio anterior y resolver sobre la aplicación del resultado. De no hacerse la convocatoria, podría ser realizada por el Juez de Primera Instancia del domicilio social a instancia de cualquier socio.

Impuestos

Los activos personales de los socios se separan de los activos de la empresa, similar a lo que sucede con las acciones de las sociedades anónimas

Las S. de RL. tienen la opción de elegir cómo ser tratadas fiscalmente, si como sociedades anónimas o sociedades civiles, lo que se conoce como "Pass-Through Taxation". Esto porque las sociedades de Responsabilidad Limitada todos los miembros tienen responsabilidad, por lo tanto, deben elegir un tratamiento fiscal directo que permita que los ingresos o pérdidas generados por la LLC se reflejen en la declaración del impuesto sobre la renta personal de los socios.

Los ingresos provenientes del extranjero y las utilidades que les paguen a los socios están exentos de impuesto en Panamá.

Obligación de llevar Registro Contables: La República de Panamá ha aprobado por Ley el establecimiento de la obligación, para todas las sociedades offshore, de llevar Registros Contables y la Documentación de Respaldo. Se entiende por Registros Contables, todos los Datos que indiquen claramente las operaciones comerciales de las personas jurídicas, sus activos, pasivos y estado patrimonial y que permitan determinar la situación financiera de la persona jurídica (activos y pasivos), así como preparar los estados financieros de dicha persona jurídica. Estos Registros Contables deben estar sustentados en la Documentación de Respaldo (facturas, contratos, estados de cuenta, recibos o similares). las Sociedades o Corporaciones offshore estarán obligadas a llevar estos Registros Contables y a mantener la Documentación de Respaldo en la Oficina del Agente Residente o en donde lo establezca la Directiva de la Sociedad.

Conversión de S. de RL. S.A.

La S. de RL. se puede convertir en cualquier momento en una Sociedad Anónima y viceversa.

Diferencias de las Sociedades de Responsabilidad Limitada Panameña con las Sociedades Anónimas

Similitudes de las Sociedades de Responsabilidad Limitadas con las Sociedades Anónimas Panameñas

1.El capital social no debe estar pagado ni liberado, sino que es representativo en acciones o cuotas de participación.

2.Ofrecen protección a los accionistas / socios dado que se considera como una persona jurídica separada y estas personas solo son responsables hasta el monto de su participación.

3.Ambas entidades legales pueden ser utilizadas para uso offshore ya que poseen las mismas ventajas fiscales en cuanto al pago de los impuestos.

4.Ambas deberán pagar una tasa única anual de US$300.00

Sociedad Anónima Panameña vs. Fundación de Interés Privado Panameña

La Fundación de Interés Privado en Panamá es un híbrido entre un fideicomiso estadounidense y una sociedad anónima. Las Sociedades Anónimas son buenas para hacer negocios, y las Fundaciones son mejores herramientas de planificación patrimonial, especialmente si usted no está haciendo negocios con la Fundación. Sin embargo, hay que tener mucho cuidado al crear una Fundación. Lo ideal es que usted se convierta en el fundador y no otra persona. Si su abogado se convierte en el fundador, es aconsejable que tenga una relación honesta y veraz con su abogado.

La estructura de la Fundación es fundamental. Por ejemplo: está el fundador y los miembros del consejo fundacional. El fundador puede convertirse en miembro del consejo. La Fundación también puede tener un contable y un abogado como asesores. Esta información se establece en los estatutos y el reglamento de la Fundación. No es necesario publicar el reglamento en el Registro Público. En los estatutos se pueden establecer: quiénes son los beneficiarios de la Fundación, los poderes y facultades de los fundadores y del consejo, y qué hacer con los bienes de la fundación según las instrucciones del fundador. Esta es la parte valiosa de una fundación en cuanto a la planificación del patrimonio. Por ejemplo, los beneficiarios pueden ser el fundador y su familia. Puede establecer que sus hijos reciban los frutos de los activos de la fundación o los activos de la fundación sólo si terminan la universidad.

Tenga en cuenta que los activos que usted pone en la Fundación se convierten en los activos de la Fundación. En otras palabras, la Fundación pasa a ser la propietaria.

Por otro lado, si usted tiene una sociedad anónima y no tiene acciones al portador, las cuales están siendo custodiadas por un custodio de acciones debidamente inscrito en la Corte Suprema de Justicia, quien tiene las instrucciones con respecto a qué hacer con sus acciones después de de su muerte, entonces sus herederos deberán incoar proceso de sucesión para heredar sus acciones.

El proceso de sucesión en Panamá puede durar un año o más, además es un proceso costoso. Por ejemplo, si tiene bienes, el tribunal y sus herederos designarán a expertos (peritos) para evaluar sus bienes (propiedades, acciones, otros). Además, tiene que pagar los honorarios de un abogado y los gastos de tramitación.

En Kery Cruz podemos ayudarle a elegir la mejor herramienta de planificación patrimonial.

Envíenos un correo electrónico a lill@kerycruz.com

Fee Schedule

Sale Purchase Transaction

Representing a Seller who is not a resident of Panamá.

Dear Client:

We are pleased to provide you with a detailed explanation of our services and fees as outlined below:

Power of Attorney

If the seller is not in Panama or will not be in Panama for the closing, you may need a POA; the expenses and legal fees for preparing and registering a POA are as follows:

The client must provide:

• The NIT number of the property.

Notes:

• Courier fees are not included.
• Translations fees are not included.
• The fee may vary depending on the case.
• The legal fee and expenses are approximate
• Any additional service not contemplated will be charged separately.
• If a real estate reservation agreement is required, the fee is USD 350 for the drafting or revising of the contract.
• We will notify you immediately if we require additional expense money.

• Before any sale, you should verify that your property records have been updated in the Land Registry (ANATI).
  • Updating cadastral information is necessary to a) calculate and transfer and the capital gain taxes.
  • Calculated the property taxes. Sometimes, after a property is updated, unpaid taxes, which the owner is unaware of, are shown in the system. Also, any tax exemption should be duly recorded.
  • The non-updates will slow down the process.

Payment Schedule:

• We require a cash advance of USD 1,500.00 plus USD 250.00 for the initial expense.
• The remaining attorney fees balance shall be paid once the purchase and sale transaction has concluded.

To require our services email us at lill@kerycruz.com

OBLIGACIÓN DE REPORTAR CAMBIO DE DOMICILIO, CAMBIO DE PASAPORTE, Y VARIACIÓN EN LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA AL SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIÓN DE PANAMÁ

El Servicio Nacional de Migración (SNM) ha emitido un comunicado mediante el cual informan que empezarán a aplicar multas a aquellos que no reporten el cambio de pasaporte, de domicilio y de cualquier otra información suministrada al SNM. Esto fundamentado en el Decreto Ejecutivo No. 320, de 8 de agosto de 2008, que reglamenta el Decreto Ley No. 3 de 22 de febrero de 2008, que estable en el Título X sobre las Infracciones y Sanciones Administrativas Migratorias; Art. 313, Sección 7 lo siguiente:

Por no informar el cambio de residencia o variaciones en la información que suministró en el Registro de Extranjeria (Art. 37 y 87 del Decreto Ley) deberá pagar una multa de B/100.00 la primera vez; la segunda vez se aplicará la cancelación de su estatus migratorio; y la tecera vez se procederá con la deportación.

A su vez, el artículo 37 y 87 del Decreto Ley No. 3 de 2008 indican que:

Artículo 37. Todo extranjero está obligado a comunicar cualquier cambio en la información que haya suministrado al Registro de Extranjería, en un plazo no mayor de treinta días calendario, contado a partir del día en que se presente la causa que motiva el cambio. Para efectos de notificaciones personales, el Servicio Nacional de Migración tendrá como válido el domicilio que aparezca reportado en el Registro de Extranjería.

Artículo 87. Todo extranjero que haya adquirido una condición migratoria como residente temporal o permanente en el territorio nacional, está obligado de informar al Servicio Nacional de Migración, el cambio de residencia o variaciones en la información suministrada al Registro de Extranjería. Quien no acate esta obligación será multado con cien balboas la primera vez; la reincidencia podrá dar lugar a la cancelación del permiso de residencia y a la deportación del territorio nacional.

En conclución, de no reportar su nuevo pasaporte, su cambio de domicilio, o cualquier variación en la información suministrada al SNM, las sanciones serán aplicadas de la siguiente forma:

• Primera vez - USD 100.00
• Segunda vez - Cancelación del Estatus Migratorio
• Tercera vez - Deportación

Para asistencia contactarnos a lill@kerycruz.com 

DE REVÁLIDA, EXONERACIÓN DE REVÁLIDA Y HOMOLOGACIÓN DE TÍTULOS ACADÉMICOS EXTRANJEROS ANTE LA SECRETARÍA DE LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ CON FINES MIGRATORIOS O ACADÉMICOS

Si usted desea completar estudios universitarios en Panamá o si desea aplicar a la Residencia a través de la categoría de Extranjero Profesional es necesario realizar reválidas, exoneración de reválidas y/u homologación de títulos emitidos por universidades extranjeras según sea el caso.

Mediante resolución del 14 de Julio de 2015, el Servicio Nacional de Migración aclaró que solo era necesario uno (1) de los dos procedimientos, o la homologación o la reválida del título. Es decir, que el solicitante solo deberá revalidar su título profesional. No está obligado a homologarlo para aplicar al permiso de residencia como extranjero profesional.

DIFERENCIAS

Reválidas: Académicamente, la reválida es un procedimiento que obligatoriamente antecede a la homologación. No se puede homologar un título si antes no se ha revalidado, según el criterio de los Universidad de Panamá, lo cual, desde ese punto de vista hacia el procedimiento más oneroso y más extenso.

Homologación: La homologación se utiliza para títulos posteriores a la Licenciatura, por ejemplo, doctorados y maestrías.

Exoneración de reválidas: La revalida generalmente implica que el solicitante debe cumplir con la cantidad de estudios que la universidad considera necesarios para revalidar el título, cursando en la mayoría de los casos una cantidad de materias. Sin embargo, Panamá ha firmado acuerdos educativos con varios países destinado a certificar títulos profesionales con ciertos beneficios, incluida la exoneración de reválidas sin necesidad de exámenes adicionales. Por este motivo, el trámite  se denomina exoneración de reválidas.

Países con exoneración de reválidas:

1. Colombia
2. Cuba
3. Ecuador
4. España
5. México
6. Nicaragua
7. Perú
8. Salvador
9. Venezuela

Los requisitos para la Reválida y Exoneración De Reválida son:

1. Solicitud dirigida al Secretario General de la Universidad de Panamá, el cual deben aparecer las generales del solicitante, el título que desea exonerar o validar y la información de contacto, y copia.
2. Diploma autenticado o apostillado, y copia ***
3. Boletín Informativo u otra publicación oficial de la Universidad que otorgó el título, donde consten los datos sobre el Sistema Académico de la Institución, plan de estudio y programs de asignaturas debidamente autenticado o apostillado, y copia
4. Registro de calificaciones autenticadas o apostilladas
5. Certificado de nacimiento actualizado o cédula que compruebe la nacionalidad del interesado o copia de pasaporte autenticado o apostillado, y copia.
6. Dos fotos tamaño carnet
7. Cheque certificado de $500.00 USD dólares a nombre de la Universidad de Panamá, como derecho a la exoneración de reválida.

Homologación de Títulos

Los requisitos son iguales a la reválida y exoneración de reválida, con la excepción de que el monto del cheque es por la suma de $125 USD

Período de cada Trámite: 3 a 8 meses.

Notas sobre la reválida u homologación con fines migratorios:

El 14 de julio de 2015, el Servicio Nacional de Migración, mediante una resolución publicada en la gaceta oficial, aclaró que solo era necesario uno (1) de los dos procedimientos para aplicar a la visa de extranjero profesional, es decir, o la homologación o la reválida del título

Con esta decisión el solicitante solo deberá revalidar su título profesional, en caso de no poseeer algún título que sea solo exclusivo para panameños; y no estará obligado a homologarlo para aplicar al permiso de residencia como extranjero profesional.

En otras palabras, si usted posee un título de una profesión que un extranjero puede ejercer en Panamá, porque no es exclusiva para panameños; solo necesitará revalidar su título. Sin embargo, si usted tiene un título académico de una profesión exclusiva para panameños; pero también tiene un MBA, maestría o doctorado; para aplicar a la visa de extranjero profesional con el MBA, maestría o doctorado; deberá primero revalidar el título y luego homologar el MBA, maestría o doctorado para poder aplicar a la visa de extranjero profesional con el título de MBA, maestría o doctorado.

Ejemplo: Extranjero desea aplicar a la visa de países profesionaes. Cuenta con título de Ingeniero, profesión exclusiva para panameños; pero posee un MBA. Deberá:

1. Realizar la reválida o la exoneración de reválida del título de ingeniera.
2. Realizar la homologación del título de MBA para aplicar a la residencia de profesional extranjero con el MBA.

Información Adicional:

1. Si la carrera a revalidar no está dentro de las que imparte la universidad, la Universidad de Panamá podrá sugerir cursar materias adicionales a fin de que la reválida se pueda orientar hacia otra carrera.
2. Para aplicar a la visa de extranjero profesional, deberá verificar que la carrera no esté reservada solo para los panameños. Puede verificar si su carreras está en la lista de carreras exclusivas para los panameños aquí: https://www.kerycruz.com/en/profesional-worker-visa
3. Los títulos de maestría y doctorados o PhD se homologan.
4. La autenticación se refiere a documentos autenticados por las autoridades diplomáticas consulares panameñas acreditadas en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá.
5. Los documentos expedidos en otro idioma deberán ser aportados en idioma Español por traductor público autorizado.
6. Todos los documentos se presentan en sobre membretado que comprará en la Secretaría General, Sección de Registro Docentes de la Universidad de Panamá.
7. No se devolverá el importe pagado.

1. Inversionista Forestal

• Podrá solicitar este permiso el extranjero que invierta a título personal o a través de persona jurídica en actividades de reforestación o plantación forestal autorizadas por la Autoridad Nacional del Ambiente, de al menos cinco (5) hectáreas

2. Inversionista de la Macro-Empresa:

• Podrá solicitar este permiso los extranjeros que deseen invertir en una macro-empresa, con un capital social mínimo de ciento sesenta mil balboas (B/.160,000.00) por solicitante, siendo estos accionistas y dignatarios de la misma empresa; la omisión de este requisito traerá como consecuencia la cancelación de lasolicitud y la obligación de salir del país.

Los extranjeros que apliquen a este permiso deben ser titulares únicos de las acciones que reflejen su inversión mínima (B/.160,000.00 por solicitante). La empresa sólo puede tener Aviso de Operación, para invertir en actividades lícitas no reservadas para nacionales

En caso de traer dependientes se debe incrementar la inversión a dos mil balboas (B/.2,000.00) por cada dependiente, la cual puede justificarse con referencia bancaria local.

La empresa debe contar con una planilla de cinco (5) empleados panameños (por cada solicitante), laborando a tiempo completo, devengando un salario no menor del mínimo establecido en la Ley para cada región y detallando la posición o actividad que cada uno realiza. La empresa debe registrar sus empleados en la Caja del Seguro Social y cumplir con las obligaciones respectivas

Los requisitos para aplicar a este permiso provisional se detallan a continuación:

1. 1. Poder y Solicitud (notariado).
   2. Tres (3) fotografías.
   3. Copia debidamente cotejada del pasaporte (Notario o Aut. correspondiente).
   4. Certificado de Antecedentes Penales.
   5. Certificado de Salud.
   6. Cheque Certificado por B/250.00 a favor del Tesoro Nacional.
   7. Cheque Certificado por B/800.00 a favor del Servicio Nacional de Migración.
   8. Formulario de Declaración Jurada de Antecedentes Personales.
   9. Certificado de Registro Público que acredite la razón social de la empresa, la condición de director o dignatario, el representante legal o apoderado; el capital social de la empresa (mínimo B/.160,000.00); tipo de acciones (deben ser nominativas).
   10. Certificación del Secretario o Tesorero de la empresa, donde se acredite la titularidad de las acciones emitidas a favor del solicitante y que las mismas se encuentran debidamente liberadas y pagadas (acciones por valor mínimo de B/.160,000.00). La certificación debe ser firmada ante notario y no debe ser suscrita por el propio interesado.
   11. Copia de las páginas pertinentes del Libro de Acciones de la empresa y de las acciones emitidas a favor del solicitante.
   12. Certificación del Contador Público Autorizado (CPA) de la empresa que acredite la titularidad de las acciones del extranjero solicitante y que las mismas se encuentran liberadas y pagadas (las acciones por valor mínimo de B/.160,000.00) y detalle las actividades de la empresa.
   13. Declaración del solicitante ante notario público sobre: monto del capital invertido, cantidad de acciones que posee, actividad de la empresa.
   14. Recibo de Pago adelantado del impuesto de ganancias de capital y copia del contrato de compraventa de acciones (sólo en caso de que el solicitante haya adquirido las acciones de un tercero de una sociedad ya existente).
   15. Copia de la declaración de rentas de la empresa con su paz y salvo (en la declaración de rentas sección de patrimonio, línea de acciones debe estar registrado el pago del total de las acciones que debe ser mínimo B/.160,000.00 por solicitante).
   16. En caso de empresas de reciente constitución, aportar constancia de pago de tasa única e inscripción del RUC.
   17. Copia autenticada por la CSS de la planilla, con un mínimo de cinco (5) panameños por solicitante.
   18. Paz y salvo de la CSS vigente.
   19. Prueba de la inversión, podrá ser probada mediante la aportación de tres (3) de los siguientes documentos: a) Certificación bancaria de transferencia de los fondos (obligatorio). b) Comprobante de pago adelantado del impuesto de ganancias de capital por la transferencia de acciones y copia del contrato de compraventa de las mismas (solo en casos de venta de acciones de sociedades ya existentes). c) Copia del comprobante de depósito por la suma invertida a favor de la empresa, autenticada por el banco. d) Contrato de compraventa del local donde opera la empresa. e) Estados Financieros auditados. f) Documento emitido por una entidad bancaria en el que haga constar que los fondos que invierte el solicitante, provienen del exterior. g) Facturas comerciales de los gastos incurridos por el inversionista en la empresa, acompañado de inventario detallado por CPA (aportar documento que acredite la idoneidad del CPA). h) Liquidaciones de aduanas de bienes importados a nombre de la empresa. i) Cualquier otro documentos que pueda probar el capital invertido en la empresa.
   20. Prueba de la existencia y ubicación de la empresa (mínimo 3): a) Contrato de arrendamiento del local comercial donde opere la sede de la empresa u oficina. b) Última facturación de servicios públicos (agua, luz o teléfono). c) Comprobante de pago de impuesto de ITBMS. d) Comprobante de tasas al Municipio.
   21. Aviso de Operación.

2. En caso de dependientes: 1. Carta de responsabilidad. 2. Constancia de parentesco. 3. Prueba de domicilio. 4. Mayor de 18 años presentar certificado de soltería y estudios certificados.

Para Solicitar la permanencia definitiva se presentarán los requisitos anteriores con excepción del Certificado de Antecedentes Penales y los cheques. Adicionalmente deberá aportar:

1. Paz y Salvo Nacional de Rentas de la empresa y del solicitante.
2. Copia de la declaración de rentas de la empresa con su respectivo recibo de pago. En la declaración de rentas sección de patrimonio, línea de acciones debe estar registrado el pago del total de las acciones que debe ser mínimo B/.160,000.00 del solicitante).
3. Copia de la Planilla 03 presentada al Ministerio de Economía y Finanzas.
4. Paz y salvo de la CSS a favor de la empresa vigente.

3. Solvencia Económica Propia:

• Podrá solicitar este permiso el extranjero que invierta la suma mínima de trescientos mil balboas (B/.300,000.00) en bienes inmuebles o depósito a plazo fijo o la combinación de ambos y demuestre que los fondos provienen del extranjero. En caso de incluir dependientes deberá demostrar una solvencia adicional de dos mil balboas (B/.2,000.00) por cada uno. Puede ser por:
• §Solvencia Económica por Inversión en Bienes Inmuebles: Certificado del Registro Público que compruebe la propiedad de los bienes inmuebles, a título personal del solicitante o de una fundación de interés privado con un valor mínimo de trescientos mil (B/.300,000.00), libre de gravámenes. En el caso de que el título de los bienes inmuebles, estén a nombre de una fundación de interés privado, el extranjero podrá solicitar este permiso siempre y cuando demuestre que es el fundador y él o sus dependientes sean los beneficiarios.
• §Solvencia Económica por Apertura de Depósito a Plazo Fijo: Certificación bancaria de que ha aperturado una cuenta de depósito a plazo fijo a nombre del solicitante, con una duración mínima de tres (3) años, (el plazo fijo debe estar libre de todo gravamen) en cualquier banco de licencia general en el territorio nacional, por un valor mínimo de trescientos mil balboas (B/.300,000.00), o su equivalente en moneda extranjera
• §Solvencia Económica por Inversión Mixta (Depósito a Plazo Fijo + Bienes Inmuebles)

1. En Calidad de extranjero contratado por empresa dentro del 10% del Personal Ordinario
Podrá aplicar a esta visa, todo aquel extranjero que sea contratado por una empresa privada, devengando un salario no menor de ochocientos cincuenta balboas (B/. 850.00) mensuales.
La empresa contratante deberá aportar gran parte de los requisitos y el Representante Legal de la misma es quien otorga el poder para realizar el trámite.

2. En Calidad de extranjero contratado como experto o técnico dentro del 15% de personal especializado
Podrá aplicar a esta visa, todo aquel extranjero que sea contratado como experto o técnico dentro del 15% del Personal Especializado, el técnico, experto, el gerente y/o el personal de confianza deben devengar un salario no menor de ochocientos cincuenta balboas (B/. 850.00) mensuales.
La empresa contratante deberá aportar gran parte de los requisitos y el Representante Legal de la misma es quien otorga el poder para realizar el trámite.

1. Reagrupación Familiar Dependiente de Residente Permanente

Podrán solicitar este permiso los extranjeros cónyuges, hijos menores de dieciocho (18) años, familiares con discapacidad y padres dependientes de un residente provisional de dos (2) años, residente permanente o nacional. Los hijos mayores de

dieciochos (18) años hasta veinticinco (25) años, podrán ser solicitados como dependientes, siempre que estudien de forma regular y se encuentren bajo la dependencia económica del residente o nacional. El residente o nacional que demuestre tener la tutela o guarda y crianza de una persona menor de edad podrá solicitarlo como dependiente. Se deberá probar el nexo que une la dependencia con el titular de la visa, siendo posibles las siguientes dependencia:

• a.Padres a Hijos (Certificado de Nacimiento). Los hijos mayores de 18 hasta 25 años se podrán incluir siempre y cuando se demuestre que están estudiando.
• b.Hijos a Padres (Certificado de Nacimiento).
• c.Esposa a Esposo, o viceversa (Certificado de Matrimonio).

Además de aportar requisitos comúnes a todas las visas y carta de responsabilidad del principal en la que se certifica que se hace cargo de todos los gastos del dependiente incluidos los de repatriación si los hubiera.

1. Permiso de Residente Permanente Amparado por el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panama y la República Italiana

Ley 15 de 1 de febrero de 1966 que regula el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panamá y la República Italiana, con la finalidad de que los ciudadanos de cada una de las partes contratantes gocen en el territorio de la otra de tratamiento nacional, en lo concerniente a la admisión a actividades económicas o profesionales de cualquier género y al ejercicio de tales actividades con excepción del ejercicio del comercio al por menor.

Una vez cumplido el trámite, obtendría una visa de tipo "residente permanente" Este tipo de visa No requiere realizar inversiones o compra de propiedades, como es el caso de otras visas de residencia permanente, pero SI debe realizar la APERTURA DE CUENTA bancaria personal en Panamá y crear una EMPRESA. Ambos son elementos que exigen el convenio para demostrar su buena fe como extranjero en residenciarse en Panamá.

Están exentos del pago del depósito de repatriación. Si se cumplen con los requisitos se emite la la resolución definitiva

Mediante el Decreto Ejecutivo Nº 67 del 17 de Abril del 2013 se autoriza el permiso de trabajo a extranjeros con Permiso de Residente Permanente en calidad de extranjero de nacionalidad italiana amparado por el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación celebrado entre la República de Panamá y la República de Italia.

2. Extranjeros Nacionales de Países Específicos que mantienen Relaciones Amistosas, Profesionales, Económicas y de Inversión con La República De Panamá

Podrán solicitar este permiso los extranjeros nacionales de países específicos que se listan a continuación, que mantienen relaciones amistosas, profesionales, económicas y de inversión con la República de Panamá, que tengan como finalidad ejercer actividades económicas o profesionales.

A diferencia de otras visas, una vez aprobado el extranjero obtiene la residencia definitiva con derecho a cédula. De igual forma esta visa concede permiso de trabajo, el cual es otorgado de manera indefinida a diferencia de los permisos tradicionales que se otorgan por un año, renovables cada año y al término de los diez años se puede aplicar al permiso indefinido.

3. Extranjero Profesional

El extranjero que posea un título, maestría o doctorado que no pertenezca a las profesiones que solo pueden ejercer los panameños, podrán aplicar a este tipo de visa. Las profesiones cuya práctica se reserva de manera exclusiva para los panameños son las siguientes:

Requisitos:

• Poder y Solicitud firmada por el extranjero (notariado).
• Tres (3) fotografías.
• Copia debidamente cotejada del pasaporte.
• Certificado de Antecedentes Penales de su país de origen o última residencia debidamente apostillada.
• Certificado de Salud.
• Cheque Certificado por B/250.00 a favor del Tesoro Nacional.
• Cheque Certificado por B/800.00 a favor del Servicio Nacional de Migración.
• Formulario de Declaración Jurada de Antecedentes Personales.
• Copia del diploma o título universitario, licenciatura, maestría o doctorado debidamente apostillado o autenticado.
• Cumplir con el Proceso de homologación reválida ante las autoridades nacionales correspondientes en este caso la Universidad de Panamá o la Universidad Tecnológica.

Residencia Permanente

Para solicitar la permanencia deberán presentarán los requisitos anteriores con excepción del Certificado de Antecedentes Penales y los cheques, el solicitante adicionalmente deberá aportar:

• Certificación de la Caja del Seguro Social que acredite el pago de nueve (9) cuotas consecutivas, sin perjuicio de que haya cambio de empresa.
• Paz y Salvo Nacional del solicitante (DGI).

Residencia Permanente en Calidad de Inversionista Calificado

El gobierno de Panamá ha creado una nueva categoría de residente permanente mediante el Decreto Ejecutivo No. 722 de 15 de octubre de 2020. El Decreto crea la categoría de residente permanente en calidad de inversionista calificado. Para aplicar a esta nueva categoría migratoria, el interesado deberá realizar una inversión, a título personal o a través de persona jurídica, por un monto de USD 300,000.00 durante los primeros veinticuatro (24) meses desde la entrada de vigencia del Decreto Ejecutivo. Sin embargo, transcurrido el período de 24 meses, el monto mínimo de inversión será de USD 500,000.00. La inversión deberá mantenerse por un período mínimo de cinco (5) años, y deberá ser de fuente extranjera.

Para aplicar al nuevo programa de Residencia en Panamá como Inversionista Calificado, el interesado deberá acreditar alguna de las siguientes formas de inversión:

• Inversión inmobiliaria: acreditar la inversión de USD 500,000 en la compra de un bien inmueble en la República de Panamá. El bien inmueble deberá estar libre de gravámenes. Se deberá presentar certificación del registro público, además de la certificación de valor catastral emitida por la ANATI.
• Inversión inmobiliaria por la suma de USD 500,000 mediante un contrato promesa de compraventa realizada por medio de fideicomiso manejado por un banco o una fiduciaria de la localidad con licencia para operar en la República de Panamá. El solicitante deberá aportar copia del contrato de promesa inscrito, y copia del contrato de fideicomiso.
• Inversiones de USD 500,000 realizadas a través de una Casa de Valores con licencia aprobada por la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá.
• Inversión de USD 750,000 en Depósito a Plazo Fijo en el sector bancario.

Requisitos Adicionales:

En caso de que el interesado sea una persona jurídica, el solicitante de la residencia, deberá ser el beneficiario final de las acciones de la entidad.

La Dirección de Promoción de Inversiones del MICI será la entidad encargada de certificar que la inversión cumple con los parámetros exigidos. La certificación contendrá:

• Detalle de la inversión
• Datos generales de la persona que mantiene la titularidad de la inversión

Se deberá realizar un pago de USD 5000 a favor del Tesoro Nacional en concepto de asignación de una categoría migratoria.

Se deberá pagar un depósito de repatriación por la suma de USD 5000 a favor del Servicio Nacional de Migración de Panamá.

Si la solicitud incluye dependientes, deberá aportar un pago adicional de USD 1000 a favor del Servicio Nacional de Migración, y USD 1000 adicionales en favor del Tesoro Nacional.

Período de Procesamiento: La residencia deberá ser aprobada en un período de 30 días.

Para mayor información sobre esta nueva sub-categoría, o cualquier otra consulta sobre trámites migratorios en la República de Panamá, puede enviarnos sus preguntas al correo electrónico lill@kerycruz.com.

Visa de Reforestación de Panamá

Panamá comprometido con el medio ambiente y la inversión verde ha diseñado un programa que busca otorgar residencia a todo aquel extranjero que invierta en proyectos de reforestación. Mediante el decreto Ejecutivo 199 del 7 de Mayo de 2021 se establecen los nuevos montos mínimos para obtener la residencia, de la siguiente forma:

Si invierte USD 80,000 se podrá obtener residencia provisional, prorrogable hasta el término de seis años. 

Si invierte USD 100,000 se podrá obtener residencia provisional por dos años, y residencia permanente la que deberá solicitarse tres meses antes de vencerse la residencia provisional.  La inversión deberá mantenerse durante un mínimo de 5 años después de obtener la residencia permanente.

Según el Decreto Ejecutiva No. 320 del 8 de agosto de 2008, si el inversor desea incluir a sus dependientes en la solicitud de residencia, deberá aumentar la inversión en USD 2,000 dólares por cada dependiente.

También se puede utilizar una sociedad como vehículo de inversión. En esos casos, la solicitud de residencia puede incluir cualquier número de solicitantes siempre que se pueda demostrar que cada solicitante invirtió USD100,000.

Proceso Migratorio

Este programa de inmigración panameño concede primero un permiso de residencia provisional,de 2 años, antes de solicitar y obtener el permiso de residencia permanente. En general, se tarda aproximadamente de cuatro a cinco años en obtener la residencia permanente.

Pasos a seguir:

• Compra del terreno.
• Traspasos en el Ministerio de Ambiente.
• Registro de pasaporte en el Servicio Nacional de Migración de Panamá.
• Presentación de la solicitud inicial en la oficina de Migración. 
  • La oficina de inmigración suele tardar 6 meses (a veces menos) en resolver esta solicitud inicial
• Toma de fotografía para la obtención del carné de trámite.
• Solicitud de visa múltiple.
• Aprobación o rechazo de la solicitud. En caso de aprobación, el solicitante recibe un permiso de residencia provisional válido por dos años. 
• Tres meses antes de vencerse el carné de residente provisional, el titular deberá presentar la solicitud de residencia permanent
  • La oficina de inmigración suele tardar 6 meses (a veces menos) en resolver la solicitud de residencia permanente.
• Una vez aprobada la solicitud, el permiso de residencia provisional se sustituye por un permiso de residencia permanente.
  • El residente permanente debe mantener su proyecto de reforestación durante al menos 5 años una vez aprobada la residencia permanente.
• Durante estos 5 años, una vez concedida la residencia permanente, el residente permanente debe presentar anualmente al Servicio Nacional de Migración de Panamá la documentación que demuestre que sigue manteniendo el proyecto de reforestación a su nombre.

Requisitos para la solicitud inicial de obtención de la Residencia Provisional

La siguiente documentación es necesaria para la solicitud inicial de obtención de la Residencia Provisional:

• Record policivo o comprobación de antecedentes penales que incluya todo el área del país de nacimiento o de residencia de los últimos años.
• Prueba de inversión directa en actividades de reforestación por al menos USD 100,000
• Si se utiliza una persona jurídica:
  • Declaración jurada del Tesorero o del Secretario, en la que se indique la actividad de la entidad, el porcentaje de acciones del solicitante y el capital invertido para dichas acciones.
  • Certificado de la CPA en el que se detalle la inversión total directamente relacionada con los proyectos de reforestación y el porcentaje de dicha inversión atribuido al capital invertido por el solicitante
  • Copia autenticada del certificado de acciones del solicitante
  • Copia de la última declaración de la renta, detallando el capital invertido en proyectos de reforestación. Si no existe porque la entidad no ha completado su primer año fiscal, entonces copia de la inscripción en el RUC y copia del pago del impuesto anual (Tasa Unica).
  • Certificado original de inscripción en el registro público de la entidad.

Requisitos para solicitar Nota de Cédula de Carné de Residente Permanente Emitido por el Tribunal Electoral en caso de Mayoría de Edad.

En caso de haber ingresado al territorio panameño siendo menor de edad, y de haberse aprobado en su favor una residencia permanente, usted podrá optar por la cédula E, cuando alcance la edad legal (18 años de edad). Para ello, deberá presentar los siguientes documentos en las oficinas del Servicio Nacional de Migración de la República de Panamá.

1. Carta solicitando la nota de carné de residente permanente (Original y Copia).
2. Copia de las generales del pasaporte.
3. Copia de la página del pasaporte con el sello de registro.
4. Copia del carné de residente permanente.
5. Dos (2) fotos tamaño carné.
6. Copia de la resolución que otorga la residencia permanente.
7. Pago de USD 10.00.
8. Notificar sobre el cambio de pasaporte para transferir registro, si lo amerita.
9. Actualizar el carné en caso de haber renovado pasaporte. 
10. En caso de solicitud mediante abogado, debe presentar Poder notariado, copia y cédula de su idoneidad. 

REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE ALIMENTOS EN PANAMÁ

Entidad Encargada: Departamento de Protección de Alimentos del Ministerio de Salud, Sección de Análisis y Registro del Ministerio de Salud

Requisitos por primeva vez

1. Poder debidamente otorgado a un abogado para proceder a la presentación de la solicitud.
2. Declaración Jurada de Alimento, la cual debe ser suscrita por el representante de la empresa o agente fabricante, importador, distribuidor y/o expendedor del producto alimenticio especificado.
3. Certificado de Libre Venta original, para los productos importados, expedido o refrendado por la Autoridad Sanitaria del país de origen, durante los últimos seis (6) meses anteriores a la solicitud y debidamente auténticado.
4. Certificación Sanitaria de la planta o empresa fabricante, la cual debe ser expedida por la Autoridad del Departamento de Protección de Alimentos correspondiente para productos nacionales de acuerdo a la clasificación de plantas del Ministerio de Salud
5. Copia del aviso de operación del MICI
6. Copia del permiso de operación sanitaria y certificación de la planta según proceda.
7. Dos (2) etiquetas originales o arte idéntico al original. Se podrán aceptar fotos o fotocopias a colores, perfectamente claras y con tamaño de letra legible. Los datos que aparecen en las etiquetas presentadas son los que se toman en cuenta para el Registro Sanitario que se va a otorgar. Las mismas deben venir en español, como idioma oficial. Esta información debe venir completa y acorde con las normas nacionales que regulan la materia de manera directa e indirecta y las normas de etiquetado CODEX. Incluyendo en la misma, más no limitado a:

• Nombre del Alimento
• Lista de Ingrediente
• Contenido neto y peso escurrido (unidades del sistema métrico)
• Nombre y dirección completa del fabricante (teléfono, correo electrónico)
• País de origen
• Identificación de lote
• Fecha de vencimiento
• Instrucciones para uso (debe indicar la forma correcta de conservación del producto en almacenamiento y/o una vez abierto).
• El etiquetado nutricional solo puede ser colocado en la etiqueta cuando existe un estudio bromatológico que lo respalda, realizado en un laboratorio certificado por el ministerio de salud y firmado por un profesional idóneo.
• Agregar leyendas cuando se utilicen productos que pudieran ocasionar problemas a poblaciones sensibles, alérgenos y otros. Por ejemplo: en el caso del aspartame, "Atención Fenilcetonúricos: Contiene fenilalanina".

8.Ficha Técnica de Producto firmada por un profesional en Ciencias de los Alimentos (Médicos Veterinarios, Tecnólogos en Alimentos, Ing. en Alimentos, Ing. Agrónomos, Ing. Industriales, Biólogos y otros) en representación de la empresa fabricante o del representante legal de la empresa.

• LISTA DE INGREDIENTES (Fórmula cualicuantitativa). Todos los ingredientes deben presentarse en forma cualicuantitativa (nombre y porcentaje; su adición debe sumar 100%). Indicando el nombre genérico o número CAS, y los colorantes (el número de COLOR INDEX Internacional). Los ingredientes deberán enumerarse en orden decreciente de peso inicial (M/M) en el momento de la fabricación de los mismos.
• MÉTODO DE ELABORACIÓN. Descripción detallada del proceso de elaboración, indicando tiempos y temperaturas. Puede ser realizado en forma narrativa o con diagramas.
• ESPECIFICACIÓN DEL TIPO Y MATERIAL DE EMPAQUE. Deben presentar la descripción del tipo de envase utilizado para el empaque.
• VIDA MEDIA DEL PRODUCTO. Deberá presentar estudio de estabilidad que respalde el tiempo de vida útil y condiciones de almacenamiento. Firmado por personal Idóneo.
• INTERPRETACIÓN DEL CÓDIGO DE LOTE. De acuerdo a lo declarado en el etiquetado del producto. Ejemplo: Fecha de expiración día/mes/año.

9.Recibo de pago del Ingreso al Tesoro Nacional de B/. 10.00. Comprobante de pago del Ingreso al Tesoro Nacional, de B/. 10.00; realizado a través de la Volante de la DGI denominada: OTROS IMPUESTOS Y MULTAS, en el renglón 608 Laboratorios y Centros especiales.

10. Cuatro (4) muestras del producto del mismo lote, con un tamaño mínimo por muestra de 200g.

11. Declaración e Interpretación del Código de Lotificación.

12. Certificado Sanitario emitido por el Ministerio de Desarrollo Agropecuario de la República de Panamá, para productos cárnicos, pesqueros, lácteos preenvasados frescos o crudos donde se certifique el país de donde proceden los mismos.

Una vez presentada y aceptada la solicitud en revisión preliminar, se le entregará la orden de pago correspondiente a los análisis de laboratorio del producto a registrar. Este documento debe ser revisado minuciosamente por el tramitante para efectos de que se realicen, de ser necesario, las correcciones pertinentes a los datos del producto que está siendo ingresado al sistema, de forma inmediata.

Para el Permiso de Operación Sanitaria se requiere: Las plantas procesadoras de alimentos, cuya venta sea a nivel local o regional (región de salud correspondiente), deberán presentar Permiso Sanitario de Operación vigente.

Para la Certificación de Planta: Las plantas procesadoras de alimentos, cuya venta sea fuera del ámbito de la región de salud donde son procesados y/o exporten su producto deberán presentar Certificación de Planta vigente emitida por el DEPA Nacional.

Registro sanitario de agua envasada, productos cárnicos, huevos y pesqueros: Para solicitar el registro sanitario las empresas interesadas deben presentar tanto el permiso de operación sanitario como la certificación de planta vigente independientemente si la vente es regional o nacional.

En el caso de Renovación de Registros Sanitarios, los requisitos son los siguientes:

• Declaración Jurada, especificando el número de Registro del producto que se desea renovar.
• Certificado de Libre Venta para los productos extranjeros.
• Cuatro (4) muestras del producto.
• Comprobante de cancelación de costos de registro y controles.
• Liquidación de Ingreso de Tesoro Nacional.

La documentación deberá presentarse completa, en hojas 8 ½" X 14" dentro de un cartapacio con gancho de legajar, siguiendo el orden correspondiente.

• Es responsabilidad del agente económico, ya sea natural o jurídico, que comercializa el alimento así como el que lo elabora, envasa o distribuye asegurar la calidad alimentaria, conocer y cumplir las normas y legislaciones establecidas para el producto.
• La Autoridad Sanitaria se reserva el derecho de rechazar la solicitud de registro sanitaria o anular el mismo por incumplimiento de las normas establecidas con el objetivo de preservar los intereses nacionales en Salud Pública.

Período de Duración: 1 año

Base Legal

Ley Nº 66 del 10 de noviembre de 1947

Decreto Nº 256 Del 13 de junio de 1962.

Decreto N° 331 del 22 de julio de 2008.

Resuelto Nº 252 del 16 de diciembre de 1996

Ley Nº 23 del 15 de julio de 1997

Ley Nº 38 del 31 de julio de 2000

Resolución Nº 022 de 5 de febrero de 2002

Ley Nº 45 del 31 de octubre de 2007.

Honorarios Legales: USD 1500 por registro

https://www.panamadigital.gob....

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Requisitos para la importación de productos alimenticios

Requisitos para importación de panes y productos de panaderia, sin adición de azúcar, miel, huevos, materias grasas, queso o frutas, exceptuando el pan y galletas del mar.

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Requisitos para importación de galletas dulces con adición de endulcorante

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Pan y galletas del mar

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Las demás galletas

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Otras mezclas y pastas para la preparación de producto de panadería, pastelería o galletería, sin azucarar ni edulcorar de otro modo

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Otros productos de panadería, pastelería o galletería, no expresados ni comprendidos en otra parte.

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Preparaciones Alimenticias de harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o inferior al 40 porciento, no expresadas ni comprendidas en otra parte, para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería.

http://200.46.196.152/aupsa/requisitos/RES_001_2019MateriasPrimasIngredientesAlimentosIndustrializadosProcesadosTODOS.pdf

Resueltos emitidos por AUPSA para tramitar registors sanitarios

http://www.aupsa.gob.pa/RES/

Requisitos para la introducción de alimentos en condición de transito directo y/o trasbordo, en la República de Panamá.

Consultar el Resuelto AD P ANAMEÑA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESUELTO AUPSA - DINAN -027 -2014 (De 04 de Junio de 2014) "Por medio del cual se emiten las medidas sanitarias y/o fitosanitarias para la introducción de alimentos en condición de transito directo y/o trasbordo, en la República de Panamá" y deroga el Resuelto AUPSA-DINAN- 020-2010.

http://200.46.196.152/aupsa/re...

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Reválidas y Homologaciones de Títulos Universitarios Extranjeros

Si usted desea completar estudios universitarios en Panamá o si desea aplicar a la Residencia a través de la categoría de Extranjero Profesional es necesario realizar reválidas, exoneración de reválidas y/u homologación de títulos emitidos por universidades extranjeras según sea el caso.

Mediante resolución del 14 de Julio de 2015, el Servicio Nacional de Migración aclaró que solo era necesario uno (1) de los dos procedimientos, o la homologación o la reválida del título. Es decir, que el solicitante solo deberá revalidar su título profesional. No está obligado a homologarlo para aplicar al permiso de residencia como extranjero profesional.

La Reválida

La reválida es un procedimiento que obligatoriamente antecede a la homologación. Según el criterio de la Universidad de Panamá, no se puede homologar un título si antes no se ha revalidado, lo cual hace del proceso más oneroso y más extenso. La reválida por lo general, implica que el solicitante cumpla con la carga académica que a juicio de la Universidad sea necesaria para que su título sea revalidado. En la mayoría de los casos, el solicitante deberá cursar materias adicionales.

Exoneración de Reválida

Panamá a suscrito acuerdos educativos con distintos países, como Venezuela, España, Cuba, Ecuador, Perú, Salvador, México, Nicaragua y Colombia, cuya finalidad es dar validez a los títulos profesionales con ciertas facilidades. Entre esas facilidades está la exoneración de reválida, cuya finalidad es revalidar el título profesional sin cursar materias adicionales.

Los requisitos para la Reválida y Exoneración De Reválida

1. Solicitud dirigida al Secretario General de la Universidad de Panamá, el cual deben aparecer las generales del solicitante, el título que desea exonerar o validar y la información de contacto, y copia.
2. Diploma autenticado o apostillado, y copia ***
3. Boletín Informativo u otra publicación oficial de la Universidad que otorgó el título, donde consten los datos sobre el Sistema Académico de la Institución, plan de estudio y programs de asignaturas debidamente autenticado o apostillado, y copia.
4. Certificado de nacimiento actualizado o cédula que compruebe la nacionalidad del interesado o copia de pasaporte autenticado o apostillado, y copia.
5. Dos fotos tamaño carnet
6. Cheque certificado de $500.00 USD dólares a nombre de la Universidad de Panamá, como derecho a la exoneración de reválida.

Homologación de Títulos

Los requisitos son iguales a la reválida y exoneración de reválida, con la excepción de que el monto del cheque es por la suma de $125 USD

Período de Trámite: 2 a 4 meses.

Anotaciones Finales

1. Para aplicar a un permiso de residente como extranjero profesional usted debe Solicitar sólo la reválida de su título profesional ante la Universidad de Panamá, o ante la Universidad Tecnológica de Panamá mediante el procedimiento llamado reválida o exoneración de reválida, según sea el caso.
2. Si la carrera a revalidar no está dentro de las que imparte la universidad, la Universidad de Panamá podrá sugerir cursar materias adicionales a fin de que la reválida se pueda orientar hacia otra carrera.
3. Para aplicar a la visa de extranjero profesional, deberá verificar que la carrera no esté reservada solo para los panameños. Puede verificar si su carreras está en la lista de carreras exclusivas para los panameños aquí: https://www.kerycruz.com/en/profesional-worker-visa
4. Los títulos de maestría y doctorados o PhD se homologan.
5. La autenticación se refiere a documentos autenticados por las autoridades diplomáticas consulares panameñas acreditadas en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá.
6. Los documentos expedidos en otro idioma deberán ser aportados en idioma Español por traductor público autorizado.
7. Todos los documentos se presentan en sobre membretado que comprará en la Secretaría General, Sección de Registro Docentes de la Universidad de Panamá.
8. No se devolverá el importe pagado.
9. En caso de que por ejemplo tenga usted un título de Ingeniero cuyo ejercicio es es exclusivo para panameños pero posee un MBA, debe realizar la exoneración o reválida primero de dicho título y luego realizar la homologación del título de MBA para aplicar a la residencia de profesional extranjero con el MBA.

Requisitos para el Registro Sanitario de Medicamentos Biológicos y Biotecnológicos

1. Solicitud mediante Abogado
2. Documento legal de autorización por parte del titular o fabricante al representante legal de la empresa solicitante del registro
3. Poder al Abogado; documento legal de autorización al Farmacéutico
4. Refrendo de Farmacéutico Idóneo
5. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos
6. Recibo de la Tasa por Servicio
7. Certificado de Libre Venta o de Producto Farmacéutico (Tipo OMS)
8. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
9. Fórmula Cuali-cuantitativa
10. Control previo de verificación de calidad cuando aplique (recibo de pago del I.E.A., con Formulario de Solicitud de Análisis yCotización Externa). Presentar copia simple (completa) del expediente original entregado al IEA*
11. Patrones analíticos cuando se requieran
12. Certificado de Análisis *
13. Especificaciones del Producto Terminado
14. Método de Análisis (validación analítica, cuando aplique)
15. Muestra de producto terminado
16. Etiquetas (primaria y secundaria), e inserto (este último cuando aplique)
17. Codificación de Lote
18. Estudios de Estabilidad *
19. Monografía
20. Información sobre disposición de los desechos
21. Declaración jurada (Fabricación y Formulación)
22. Las especificaciones de las fuentes y las técnicas o procedimientos utilizados para la obtención del principio activo *
23. Proceso de fabricación del producto terminado, las especificaciones del producto para garantizar la uniformidad lote a lote y lasvalidaciones respectivas*
24. Método de fabricación, controles en proceso, incluyendo los procedimientos utilizados para comprobar la ausencia de agentespotencialmente patógenos según su monografía analítica o reacciones inmunológicas *
25. Información de la fase preclínica (a) *
26. EstudiosClínicospropiosquedemuestrenlaseguridad,eficaciaycalidaddelproductooestudioscomparativosconelproducto(a)*
27. Proceso de producción (microorganismos vivos o muertos, vacunas) *
28. Método de producción (principios activos de organismos vivos modificado tecnológicamente; proceso recombinante) *
29. Especificación de calidad y pureza, métodos de control de los excipientes *
30. Acreditación de ausencia de patógenos de materias primas procedentes de especies animales afectadas por las EncefalopatíasEspongiforme Transmisibles (EET) u otras transmisibles *
31. Requisitos de principios (s) activos (s), incluyendo especificación de calidad y pureza; método de control de los mismos. En casode hemoderivados incluir el archivo maestro de plasma*
32. Control de producto terminado y requisitos del material de envase *
33. Plan de farmacovigilancia y programa de manejo de riesgo*
34. Condiciones de almacenamiento, distribución y transporte del producto terminado*

En trámite de renovación, además deberá incluir el cuadernillo con copia simple de fórmula cuali- cuantitativa, método de análisis, artes de etiqueta.

* No requerido en Renovación; sin embargo, se solicitarán cuando haya cambios significativos en la fórmula con excepción de los puntos 22-34.

(a) Para el registro de medicamentos innovadores y nuevas indicaciones.

Fundamento Legal:

• Ley 1 de 10 de enero de 2001. Sobre medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 24218.
• Ley 97 de 4 de octubre de 2019. Que modifica y adiciona artículos a la Ley 1 de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana, y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28875-A.
• Ley 14 de 19 de mayo de 2016. Que regula las actividades y uso de las sustancias controladas para fines médicos y/o científicos y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28036-B.
• Decreto Ejecutivo No. 95 de 14 de mayo de 2019. Que reglamenta la Ley 1 de 10 de enero de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 28776-B.
• Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017. Que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28248.
• Decreto Ejecutivo No. 320 de 24 de julio de 2018. Que modifica el Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017, que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28578-A.
• Decreto Ejecutivo No. 849 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 850 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre productos farmacéuticos. Estudio de Estabilidad de Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 851 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Validación de métodos analíticos para la evaluación de la calidad de los medicamentos. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 853 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Verificación de la Calidad de los Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resuelto 157 de 7 de abril de 1999. Norma Técnica para Oxígeno. Gaceta Oficial No. 23778.
• Decreto Ejecutivo No. 1389 de 4 de septiembre de 2012. Por medio del cual se reglamenta la protección de la información contenida en los datos de prueba y otros datos no divulgados para obtener el Registro Sanitario de medicamentos, las medidas de publicidad y transparencia y se deroga el Decreto Ejecutivo 305 de 19 dediciembre de 2003. Gaceta Oficial No. 27114.
• Decreto Ejecutivo No. 852 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre requisitos de etiquetado de productos naturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 854 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la verificación de la calidad de los productosnaturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resolución No. 550 de 29 de mayo de 2019. Que reglamenta la inscripción de Suplementos Vitamínicos,Dietéticos y Alimenticios con Propiedades Terapéuticas. Gaceta Oficial No. 28794.
• Decreto Ejecutivo No. 249 de 3 de junio de 2008. Que dicta las normas sanitarias en materia de disposiciónfinal de los desechos farmacéuticos y químicos. Gaceta Oficial No. 26067.
• Decreto Ejecutivo No. 848 de 4 de agosto de 2015. Que adopta los RTCA que establecen Requisitos deRegistro, Procedimiento para Reconocimiento del Registro y los Requisitos de Etiquetado de los Plaguicidas de Uso Doméstico y de Uso Profesional, de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 855 de 4 de agosto de 2015. RTCA correspondientes al Registro e Inscripción Sanitaria, el Etiquetado y el Reconocimiento del Registro e Inscripción Sanitaria de los Productos Higiénicos de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27843-A.
• Decreto Ejecutivo No. 460 de 4 de octubre de 2016. Que establece un procedimiento excepcional para el Registro Sanitario de Productos Cosméticos. Gaceta Oficial No. 28136-B.
• Decreto Ejecutivo No. 225 de 16 de noviembre de 1998. Por la cual se reglamenta la Ley No. 7 del 3 de enero de 1989 relativa a la protección de la Capa de Ozono. Gaceta Oficial No. 23676.

Institution in charge: The Pharmacy and Drugs Department of the Ministry of Health. Spanish name: Dirección de Farmacias y Drogas del Ministerio de Salud (MINSA)

Requirements:

1.Power of Attorney (POA) from the owner of the product that included the name of the products to be register and its variation. The POA must be duly notarized and legalized by the Seal of the Apostille or the Panamanian Consulate.
2.Quali-quantitative formula in case of medicated products, duly signed by the responsible person of the manufacturing laboratory.
§For cosmetics, it is only required the qualitative formula, duly signed by the responsible person of the manufacturing laboratory.
§For cosmetics containing restricted substances: (1) said concentration must be included, (2) the name; (3) the name of every ingredient must be mentioned on the formula, according to the International Nomenclature for Cosmetic Ingredients (INCI); (3) the name of the product as well as its variations; (5) if the product has various shades or varieties, it must be specified the names and the numbers of the colors according to the International Color Index.
§In case of aerosols it must be mentioned the name and concentration of the propellant gases, which shall comply with our Legislations as to the protection of the ozone layer.
3.Finished product specifications: microbiological and physicochemical specifications.
4.Studies of the product if the same contains substances of biological origin, vitamins, or substances of easy decomposition, to support the products shell life.
5.Documentation to support the qualities of the product, in case the same is "hypo-allergic", "non-irritant", "water-resistant", among others.
6.Certificate of Good Practice (GMP) of the manufacturing laboratory with a two years validity counted as of its expedition date (except if the document has another expiration date), issued by the competent authorities of the country of origin and duly legalized by the Seal of the Apostille or the Panamanian Consulate.
7.Certificate of Pharmaceutical Product (CPP original) duly issued by the competent authorities. and legalized by the Seal of the Apostille or the Panamanian Consulate.
§CPP must include the name of the products.
§CPP need tos be valid for two years counted as of its expedition date, unless the document has another expedition date.
8.Certificate of Free Sale sometimes called Certificate for Export or Certificate to Foreign Governments
9.Two (2) samples of the product as it will be commercialized in our country, in each of its variations, and must include: (1) the name of the product, (2) content in weight or volume, (3) name of the manufacturing laboratory, (4) the country of origin, (5) batch number, (6) expiration date, (6) storage conditions. (7) Additionally, and depending on the case, must also include the precautionary legends in Spanish language.
10.Two (2) original labels of the product or artwork of the product, including the information mentioned above.
11.Specifications of the container of the products and description of the type of material.***
12.Lifespan of the product as per the certification of the manufacturer lab***
13.Name of the distributer of the product in Panama.

Additional Information:

1.In a single application is possible to group up to ten (10) variations, in relation to the characteristics of scent, color, flavor or concentration, if they are manufactured by the same laboratory, in the same country, and maintain the same pharmaceutical form, use and principal components.

2.All documents issues abroad must be duly notarized and legalized by the Seal of the Apostille or the Panamanian Consulate.

3.There is an exceptional procedure for products which origin is: Canada, USA, Japan, Finland, Island, Norway, France, Spain, Sweden, Australia, Belgium, Austria, Germany, Denmark, New Zealand, UK, Netherlands, Ireland and Italy.

Registration Process:

Once the documentation is received, is sent to the Specialized Institute of Analysis of the University of Panama to request the calculation of the cost of the analysis to be performed. This analysis must be paid before the application is submitted into the Pharmacy and Drugs Department.

Once the health registration application is submitted before the Pharmacy and Drugs Department, the documentation is examined by a Pharmaceutical Examiner, and if the Examiner estimates that the technical documentation complies with all the requirements of our health authorities, they will order the issuance of the correspondent Health Registration Certificate.

After the expedition of the Health Registration Certificate the analysis of the product will be realized.

Process Time Frame: approximately six (6) months, as long as the documentation filed is complete and complies with the Law requirements. If the Pharmacy and Drugs Department requests some clarification as to further documentation or information, a period of six (6) months to file the required additional documentation will be granted.

Validity of the Health Certificates: ten (10) years, counted as of the expedition date, and may be renewed for equal periods of time.

Renovation of the Health Certificate: Is recommended to start it three (3) months before expires.

Approximation of Expenses:

***Additional fee may apply. Fee may change

Legal Base:

Decree 178 of July 12th, 2001, Decree 105 that modify the Decree 178, Law 1 of January 10th, 2001, Executive Decree 460 of October 4th, 2016, Resolution No. 231-2008

Executive Decree 40, February 13th, 2019

Useful Links:

Link to the government website:

https://www.panamatramita.gob.pa/tramite/registro-sanitario-para-los-cosmeticos-y-cosmeticos-medicados

https://www.minsa.gob.pa/informacion-salud/reglamentacion-sobre-cosmeticos-0

Link to the Decree No. 305 regarding toxic substance. At the bottom you can see the list of those substance.

http://www.minsa.gob.pa/sites/default/files/publicacion-general/decreto_ejecutivo_no_305_4_septiembre_de_2002.pdf

Link to the list of Forbidden Substances and/or substances with restrictions:

http://www.minsa.gob.pa/sites/default/files/publicacion-general/sustancias_prohibidas_y_con_restriciones.pdf

FINAL REMARKS: If you require specific information about the process, or specific quotations, our legal fee per consultation is USD 200 per hour or fraction, which you can pay through paypal or bank transfer. We will not answer any mail or specific inquiry if we have not received the payment for consultation. This payment may be deducted from the legal fees in case of hiring our services.

WARNING: This is not to be considered legal advice. The information herein contained is accurate to the best of our knowledge at the time of drafting of this document. We are not responsible for any changes that may occur or good faith inaccuracies. You must seek a personal consultation before you make any decisions based on the information of this brochure. We cannot give legal advise on jurisdictions other than Panama

Reporte de Dispositivos Médicos Implantables y Prótesis

Las instituciones de salud deberán tomar las provisiones para llenar el formulario establecido, anexarlo en la historia clínica del paciente y reportarlo a la Dirección Nacional de Dispositivos Médicos. Para el reporte de dispositivos médicos implantables deberá:

Llenar el formulario de Registro Implantable. El formulario se debe llenar en su totalidad y debe ser enviado al correo electrónico del Departamento de Vigilancia de Dispositivos Médicos: vigilanciadndm@minsa.gob.pa

El registro de dispositivos médicos implantables debe incluir todos los dispositivos médicos que hayan sido implantados en la institución de salud desde enero 2019. Los reportes deben ser entregados de manera trimestral.

Registro Sanitario para Cosméticos y Cosméticos Medicados

Institution encargada: Farmacias y Drogas del Ministerio de Salud (MINSA)

Requisitos:

1.Poder otorgado a abogado y solicitud de la expedición del Certificado de Registro Sanitario de Cosméticos Medicados, a la Dirección Nacional de Farmacia y Drogas.

2.Fórmula cualitativa y cuantitativa del producto.

§Para cosméticos se requiere sólo la fórmular qualitativa debidamente firmada por la persona responsable del laboratorio que la manufactura.

§Para los cosméticos que contienen sustancias restringidas: (1) se debe incluir la concentración, (2) el nombre; (3) el nombre de cada ingrediente debe mencionarse en la fórmula, de acuerdo con la Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI); (3) el nombre del producto, así como sus variaciones; (5) si el producto tiene varios tonos o variedades, se deben especificar los nombres y los números de los colores de acuerdo con el índice internacional de colores.

§En el caso de los aerosoles, debe mencionarse el nombre y la concentración de los gases propelentes, que deberán cumplir con las leyes panameñas en cuanto a la protección de la capa de ozono.

3.Especificaciones del producto terminado: especificaciones microbiológicas y fisicoquímicas.

4.Estudios del producto si el mismo contiene sustancias de origen biológico, vitaminas o sustancias de fácil descomposición, para sustentar la vida útil de los productos.

5.Documentación para respaldar las cualidades del producto, en caso de que el mismo sea "hipoalérgico", "no irritante", "resistente al agua", entre otros.

6.Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos.

7.Refrendo de un Farmacéutico idóneo.

8.Certificado de Libre Venta del Producto

9.Certificado de Buenas Prácticas de Manufacturas (GMP) válido por dos años, excepto si el documento establece otro término de expiración

10.Dos (2) muestras del producto tal como será comercializado en nuestro país, en cada una de sus variaciones, y debe incluir: (1) el nombre del producto, (2) contenido en peso o volumen, (3) nombre del laboratorio de fabricación, (4) el país de origen, (5) número de lote, (6) fecha de vencimiento, (6) condiciones de almacenamiento. (7) Además, y según el caso, también debe incluir las leyendas de precaución en idioma español.

11. Dos (2) etiquetas originales del producto o arte del producto, incluida la información mencionada en el punto 12.

12.Recibo de pago.

13.Nombre del Distribuidor en Panamá.

Todos los documentos procedentes del extranjero deben estar debidamente legalizados mediante Apostilla o consulado, en su defecto. La documentación debe presentarse en idioma español, de lo contrario se deberá aportar traducción pública autorizada.

Validez del registro: Este tipo de registro es válido por (10) años, y pueden ser renovados por períodos iguales de tiempo.

Gastos Aproximados

*Las tarifas son un aproximado, y no incluyen el costo del análisis.

El costo del análisis por el Instituto Especializado de Análisis dependerá del producto y será cotizado una vez se inicie el trámite.

Favor tomar nota de que el costo de los Courier no se encuentra incluidos ya que van a depender del caso.

Hay otros gastos que varían dependiendo de cada caso, como son las traducciones autorizadas al idioma español (aproximadamente USD 12.00), mensajería, llamadas telefónicas, entre otros.

Los gastos de envío y almacenamiento de las muestras, durante el proceso de autorización y liquidación de aduanas no están contemplados, ya que dependen de los días que dure el proceso de Autorización por parte de las autoridades competentes y son calculados por la empresa que haga el traslado del paquete a razón del volumen y peso.

Honorarios Profesionales:

• Por la presentación y obtención de un (1) registro sanitario son USD 3,600.00.
• Por la modificación de un (1) registro sanitario USD 650.00.
• Por cada 9 variantes adicionales, USD 750.00 por variante.

Fundamento de Derecho:

1. Decreto 178 de 12 de Julio de 2001, Capítulo X, Sección IV (Registro Sanitario de Productos Cosméticos y Similares y Productos Sanitarios de Higiene Personal).
2. Ley 1 del 10 de enero de 2001.
3. Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de Marzo de 2017 (Proceso Abreviado aplicable a todas aquellas solicitudes de nuevos Registro Sanitarios, renovaciones, modificaciones para medicamentos que cuenten con las certificaciones emitidas por Organismos Internacionales acreditados o la autoridad reguladora de uno o más de países de alto standard sanitario)

Otros Trámites

1.Certificado de Libre Venta a Empresas Farmacéuticas (expedición de certificado de libre venta, a las agencias distribuidoras de productos farmacéuticos o laboratorios fabricantes de productos farmacéuticos).

Requisitos:

(1) Nota formal solicitando la expedición del certificado de Libre Venta, a la Dirección Nacional de Farmacia y Drogas. Este documento debe tener B/.4.00 en timbres o ser franqueada y estar firmado por el Representante Legal de la empresa.

(2) Registro Sanitario

(3) Detalle de la fórmula completa.

Fundamento Legal: Decreto Ley 178 de 12 de Julio de 2001. Ley 1 del 10 de enero de 2001.

2. Certificación a Empresas con Estatus de Buenas Prácticas: Certificación oficial, de estatus de cumplimiento de las buenas prácticas de fabricación, almacenamiento y control analítico a la empresas que requieran tramitar su registro sanitario.

Requisitos:

(1) Nota formal de solicitud a la Dirección Nacional de Farmacias y Drogas solicitando expida la certificación de estatus de buenas prácticas de fabricación, almacenamiento y control analítico para el trámite del Registro Sanitario.

Fundamento Legal: Ley 1 del 10 de enero de 2001.

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Requisitos para el Registro Sanitario de Radiofármacos

1. Documento legal de autorización por parte del titular o fabricante al representante legal de la empresasolicitante del registro
2. Poder al Abogado; documento legal de autorización al Farmacéutico
3. Refrendo de Farmacéutico Idóneo
4. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos
5. Recibo de la Tasa por Servicio
6. Certificado de Libre Venta o de Producto Farmacéutico (Tipo OMS)
7. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
8. Fórmula Cuali-cuantitativa
9. Control previo de verificación de calidad cuando aplique (recibo de pago del I.E.A., con Formulario deSolicitud de Análisis y Cotización Externa). Presentar copia simple (completa) del expediente originalentregado al IEA*
10. Patrones analíticos cuando se requieran
11. Certificado de Análisis *
12. Especificaciones del Producto Terminado
13. Muestra de producto terminado (a)
14. Etiquetas (primaria y secundaria), e inserto (este último cuando aplique)
15. Codificación de Lote
16. Estudios de Estabilidad, según aplique *
17. Monografía o inserto del producto
18. Estudios Clínicos (b) *
19. Información sobre disposición de los desechos
20. Declaración jurada (Fabricación y Formulación)
21. Instructivo para la preparación del radiofármaco (cuando aplique)

En trámite de renovación, además deberá incluir el cuadernillo con copia simple de fórmula cuali- cuantitativa, método de análisis, artes de etiqueta.

* No requerido en Renovación; sin embargo, se solicitarán cuando haya cambios significativos en la fórmula con excepción del punto 19.

(a) La muestra se presentará para productos nuevos en el mercado nacional o con cambios en las especificaciones del producto registrado y deberán ajustarse a lo establecido en el punto 10, según aplique.

(b) Para el registro de productos innovadores y nuevas indicaciones que garanticen eficacia y seguridad.

Observación. Para mayor información debe consultar las normas jurídicas enumeradas en la sección: Fundamento legal. (Ver requisitos básicos y demás establecidos en las disposiciones legales que regulan conforme a la clasificación del producto a registrar).

La documentación adjunta al expediente debe ser organizada, en orden secuencial, conforme a los requisitos establecidos y enumerados en la parte superior.

Fundamento Legal (Disponibles en la página web del Ministerio de Salud y Gaceta Oficial- Panamá).

• Ley 1 de 10 de enero de 2001. Sobre medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 24218.
• Ley 97 de 4 de octubre de 2019. Que modifica y adiciona artículos a la Ley 1 de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana, y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28875-A.
• Ley 14 de 19 de mayo de 2016. Que regula las actividades y uso de las sustancias controladas para fines médicos y/o científicos y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28036-B.
• Decreto Ejecutivo No. 95 de 14 de mayo de 2019. Que reglamenta la Ley 1 de 10 de enero de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 28776-B.
• Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017. Que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28248.
• Decreto Ejecutivo No. 320 de 24 de julio de 2018. Que modifica el Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017, que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28578-A.
• Decreto Ejecutivo No. 849 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 850 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre productos farmacéuticos. Estudio de Estabilidad de Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 851 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Validación de métodos analíticos para la evaluación de la calidad de los medicamentos. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 853 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Verificación de la Calidad de los Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resuelto 157 de 7 de abril de 1999. Norma Técnica para Oxígeno. Gaceta Oficial No. 23778.
• Decreto Ejecutivo No. 1389 de 4 de septiembre de 2012. Por medio del cual se reglamenta la protección de la información contenida en los datos de prueba y otros datos no divulgados para obtener el Registro Sanitario de medicamentos, las medidas de publicidad y transparencia y se deroga el Decreto Ejecutivo 305 de 19 dediciembre de 2003. Gaceta Oficial No. 27114.
• Decreto Ejecutivo No. 852 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre requisitos de etiquetado de productos naturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 854 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la verificación de la calidad de los productosnaturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resolución No. 550 de 29 de mayo de 2019. Que reglamenta la inscripción de Suplementos Vitamínicos,Dietéticos y Alimenticios con Propiedades Terapéuticas. Gaceta Oficial No. 28794.
• Decreto Ejecutivo No. 249 de 3 de junio de 2008. Que dicta las normas sanitarias en materia de disposición final de los desechos farmacéuticos y químicos. Gaceta Oficial No. 26067.
• Decreto Ejecutivo No. 848 de 4 de agosto de 2015. Que adopta los RTCA que establecen Requisitos deRegistro, Procedimiento para Reconocimiento del Registro y los Requisitos de Etiquetado de los Plaguicidas de Uso Doméstico y de Uso Profesional, de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 855 de 4 de agosto de 2015. RTCA correspondientes al Registro e Inscripción Sanitaria, el Etiquetado y el Reconocimiento del Registro e Inscripción Sanitaria de los Productos Higiénicos de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27843-A.
• Decreto Ejecutivo No. 460 de 4 de octubre de 2016. Que establece un procedimiento excepcional para el Registro Sanitario de Productos Cosméticos. Gaceta Oficial No. 28136-B.
• Decreto Ejecutivo No. 225 de 16 de noviembre de 1998. Por la cual se reglamenta la Ley No. 7 del 3 de enero de 1989 relativa a la protección de la Capa de Ozono. Gaceta Oficial No. 23676.

Registro sanitario de plaguicidas de uso doméstico y de salud pública y productos de limpieza doméstica con acción antiséptica, fungicida, bactericida y desinfectante

Los requisitos para el registro sanitario de productos de limpieza doméstica con acción antiséptica, fungicida, bactericida y desinfectante según el Decreto Ejecutivo 40 de 2019, artículo 182 son los siguientes:

1. Solicitud mediante Abogado y refrendado del farmacéutico responsable (deberá ser panameño y por lo general cobran una tarifa que puede ir de USD 50.00 a USD 150.00). En la solicitud se deberá indicar el nombre del producto tal como aparece en la etiqueta y sus variantes si las hubiera, marca comercial, denominación, variedad o tipo, descripción del producto, nombre del fabricante, envasador y/o distribuidor según lo especifique la etiqueta, país de origen (donde se fabrica el producto, Dirección y teléfono del solicitante.
2. Poder y copia de la cédula del Representante Legal de la Empresa, así como documento en que conste la personería jurídica de la empresa registran. (Si viene del extranjero, deberá venir apostillado).
3. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos (Tiene un costo de USD 50)
4. Etiquetas primarias y secundarias y envases
5. Recibo de pago original del Ingreso al Tesoro Nacional (Ministerio de Economía y Finanzas. Productos Nacionales USD 10.00; Productos Extranjeros USD 25.00).
6. Comprobante de Pago por Derecho a trámite de registro o inscripción y vigilancia sanitaria. Recibo de pago original de registro y control (DGS/Tesorería MINSA).
7. Recibo de pago de la Tasa por Servicio. La tasa base por servicio de USD 500.00 para la obtención o renovación del Registro Sanitario en la Dirección Nacional de Farmacia y Drogas (DNFD), la cual deberá pagarse con la presentación de la solicitud.
8. Recibo de pago del Instituto Especializado de Análisis, con Formulario de Solicitud de Análisis y Cotización Externa. El costo del análisis dependerá del producto y puede variar entre USD 200.00 a USD 1200.00 según cotización.
9. USD 8.00 en timbres fiscales.
10. Controles o Patrónes analíticos.
11. Certificado de Libre Venta emitido por la autoridad de salud del país de procedencia / Declaración jurada
12. Certificado de buenas prácticas de fabricación (BPM) expedido por la autoridad sanitaria del país de origen, o autorización de fabricación o certificación ISO. La autoridad sanitaria debía señalar en el CLV o en certificado aparte, que el laboratorio fabricante cumple con las BPM. En el caso de que el país donde está ubicado el laboratorio fabricante no las exija, la autoridad sanitaria así lo debía indicar. En este caso se podrá aceptar una declaración notarial del Representante Legal del laboratorio el fabricante acreditada en la Dirección Nacional de Farmacias y Drogas (DNFD), y autenticadas, en la cual conste que el laboratorio cumple con las BPM. Si el producto es acondicionado o empacada en un país diferente al país de origen, se deberá presentar el Certificado de BPM de dicho laboratorio.
13. Fórmula cuali-cuantitativa firmada por el profesional responsable.
14. Método y Certificado de Análisis (validación analítica, cuando aplique) físico-químico empleado por el fabricante para analizar el producto. Si el fabricante sigue el método de farmacopea, bastará con señala la referencia, edición, y año de la misma.
15. Especificaciones del producto terminado en original y copia de las especificaciones físico-químicas y microbiológicas del producto terminado
16. Hoja de datos de seguridad del material del producto (información toxicológica/Material Safety Data Sheet, MSDS).
17. Estudios de residualidad e información eco toxicológica en el caso de plaguicida
18. Estudios que avalen propiedades específicas tales como: "Dermatológicamente comprobado","Hipoalergénico", etc. (si fuera el caso)
19. Muestra / imagen ilustrativa / arte del producto. Se presentará una muestra de cada producto, tal y cual será comercializada. Al momento del análisis, de acuerdo a lo solicitado por el laboratorio de análisis se presentarán resto de las muestras y los patrones analíticos de ser necesarios.

Otros documentos que se podrán exigir:

1. Original y copia firmada por el responsable de la fabricación o del laboratorio fabricante conteniendo la concentración de los ingredientes de cada producto bajo el nombre químico o genérico, con indicaciones del rango utilizado de acuerdo con el Sistema Internacional de Medidas.
2. Documentos que avalen la estabilidad del producto.
3. Codificación de Lote.

En los casos de productos de aseo, de limpieza y de higiene personal, se podrán agrupar en una sola solicitud, hasta diez (10) variantes, conforme a lo establecido en la norma jurídica. Las solicitudes que agrupen variantes, además de su nombre comercial, deberán declarar en la fórmula original el nombre de cada variante a registrar.

Costo del Análisis del Instituto Especializado:Los productos sanitarios, antisépticos y desinfectantes de uso hospitalario, y de salud pública serán objeto de análisis previo antes de la emisión del registro sanitario. Para este efecto, se establece un sistema de cotización, previo al trámite de Registro Sanitario para determinar el costo y cantidad de muestras necesarias para efectuar el análisis. Para obtener la cotización se deberá presentar: a) dos etiquetas originales del producto o fotocopia de la misma, b) copia del método de análisis, y de la fórmula cuali-cuantitativa del producto debidamente firmada. Los documentos serán devueltos al interesado con la cotización, para que sean presentados cundo se inicie el trámite de Registro Sanitario.

La DNFD emitirá la cotización en un término de 7 días hábiles y la misma tendrá una vigencia de 30 días hábiles. El costo de los análisis indicados de la cotización previa deberá ser cancelado al momento de presentar la solicitud de Registro.

Certificado de Registro

El certificado de registro tiene un costo de USD 200.00

Para la Renovación de Registro Sanitario de Productos Higiénicos se requerirá:

Para la emisión del certificado de renovación no se requerirá de resultados analíticos previos, si la fórmula cualicuantitava del producto no ha sufrido cambios significativos. Sin embargo, el costo de los análisis deberá cancelarse. El costo de la renovación es de USD 500. Se requerirá además:

1. Solicitud de renovación firmada por el profesional técnico idóneo responsable
2. Comprobante de pago por derecho a trámite de registro o inscripción y vigilancia sanitaria: Pago al Ministerio de Economía y Finanzas. Pago por las pruebas de análisis del laboratorio autorizado.
3. Declaración Jurada autenticada por notario o documento con carácter de fe pública del representante legal y del profesional técnico idóneo responsable, que manifieste que se mantienen las condiciones originales o las moficiaciones aprobadas al registro o inscripción.

Apostilla y Traducciones:

Todos los documentos procedentes del extranjero deben estar debidamente legalizados mediante Apostilla o a través del consulado, en su defecto. La documentación debe presentarse en idioma español, de lo contrario se deberá aportar traducción por Traductor Público Autorizado.

Fundamento Jurídico: Ley 1 del 10 de enero de 2001, Decreto Ejecutivo 40 del 13 de Febrero de 2019, Decreto Ejecutivo No. 855 y 856 de 4 de Agosto de 2015, Decreto Ejecutivo No. 95 de 14 de Mayo de 2019.

Honorarios Legales: USD 2500.00

Para información sobre registro sanitario de radiofármacos visite Radiofármacos en Panamá

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Registro Sanitario de productos Cosméticos y Productos de Higiene Personal

Si usted está interesado en obtener un Certificado de Registro Sanitario a productos denominados Cosméticos de higiene personal, para la importación y comercialización de estos productos, en todo el territorio fiscal de la República de Panamá, deberá aportar ante la Direccion de Farmacias y Drogas del MINSA lo siguiente:

1. Solicitud mediante Abogado
2. Poder
3. Refrendo de Farmacéutico Idóneo
4. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos
5. Etiquetas (primaria y secundaria)
6. Recibo de pago de la Tasa por Servicio
7. Recibo de pago del I.E.A., con Formulario de Solicitud de Análisis y Cotización Externa*
8. Patrones analíticos, cuando se requieran *
9. Certificado de Libre Venta / Declaración jurada
10. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura o autorización de fabricación o certificación ISO
11. Fórmula Cuali-cuantitativa
12. Método de Análisis (validación analítica, cuando aplique) *
13. Especificaciones del Producto Terminado
14. Hoja de datos de seguridad (Información toxicológica) *
15. Estudios de residualidad e información ecotoxicológica en el caso de plaguicidas.
16. Estudios que avalen propiedades específicas tales como: "Dermatológicamente comprobado","Hipoalergénico", etc.
17. Muestra / imagen ilustrativa / arte del producto

Los trámites de renovación de productos cosméticos: podrán presentar declaración jurada correspondiente, siempre y cuando se ajuste a lo establecido en la disposición legal que regula en la materia, acompañado de los requisitos establecidos en los puntos 1-4, 6, 10.

Los productos sanitarios, antisépticos y desinfectantes de uso hospitalario, así como plaguicidas de uso doméstico y de salud pública serán objeto de análisis previo antes de la emisión del registro sanitario.

* No requerido para productos cosméticos.

En los casos de productos cosméticos, de aseo, de limpieza y de higiene personal, se podrán agrupar en una sola solicitud, hasta diez (10) variantes, conforme a lo establecido en la norma jurídica. Por cada diez (10) variantes adicionales de productos cosméticos deberá realizar el pago correspondiente establecido en el cuadro de tasa por servicios del Decreto Ejecutivo No. 95 de 2019. (Ej. Aroma, color, etc.). Las solicitudes que agrupen variantes, además de su nombre comercial, deberán declarar en la fórmula original el nombre de cada variante a registrar.

La documentación adjunta al expediente debe ser organizada, en orden secuencial, conforme a los requisitos establecidos y enumerados en la parte superior.

Fundamento Jurídico:

• Decreto Ley # 178 del 12 de julio del 2001.
• Ley 1 del 10 de enero de 2001.
• Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de Marzo de 2017 (Proceso Abreviado aplicable a todas aquellas solicitudes de nuevos Registro Sanitarios, renovaciones, modificaciones para medicamentos que cuenten con las certificaciones emitidas por Organismos Internacionales acreditados o la autoridad reguladora de uno o más de países de alto standard sanitario)

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Requisitos para el Registro Sanitario de Medicamentos, Fitofármacos y Medicamentos Huérfanos e Inscripción de Suplementos Vitamínicos, Dietéticos y Alimenticios con Propiedades Terapéuticas

1. Solicitud mediante Abogado
2. Documento legal de autorización por parte del titular o fabricante al representante legal de la empresasolicitante del registro
3. Poder al Abogado; documento legal de autorización al Farmacéutico
4. Refrendo de Farmacéutico Idóneo
5. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos
6. Recibo de la Tasa por Servicio
7. Certificado de Libre Venta o de Producto Farmacéutico (Tipo OMS)
8. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
9. Fórmula Cuali-cuantitativa
10. Control previo de verificación de calidad cuando aplique (recibo de pago del I.E.A., con Formulario deSolicitud de Análisis y Cotización Externa). Presentar copia simple (completa) del expediente originalentregado al IEA*
11. Patrones analíticos cuando se requieran
12. Certificado de Análisis *
13. Especificaciones del Producto Terminado
14. Método de Análisis (validación analítica, cuando aplique)
15. Muestra de producto terminado, según aplique
16. Etiquetas (primaria y secundaria), e inserto (este último cuando aplique)
17. Codificación de Lote
18. Estudios de Estabilidad *
19. Monografía
20. Estudios Clínicos (a) *
21. Información sobre disposición de los desechos
22. Declaración jurada (Fabricación y Formulación)
23. Equivalencia terapéutica in vivo (Categoría A), cuando aplique

En trámite de renovación, además deberá incluir el cuadernillo con copia simple de fórmula cuali- cuantitativa, método de análisis, artes de etiqueta.

* No requerido en Renovación; sin embargo, se solicitarán cuando haya cambios significativos en la fórmula con excepción del punto 20. (a) Para el registro de medicamentos innovadores y nuevas indicaciones.

Para Inscripción de SUPLEMENTOS VITAMÍNICOS, DIETÉTICOS Y ALIMENTICIOS con propiedades terapéuticas atender los puntos 1-9, 13, 16-19 (el punto 18 es requerido cuando aplique), 21. Además, debe presentar Declaración jurada establecida en la Resolución No. 550 de 2019. Para los trámites de renovación: declaración notarial referente a que no ha habido cambios en la documentación técnica (conforme a lo establecido) y presentación de los puntos 1-8.

Para la inscripción de MEDICAMENTOS HUÉRFANOS se requerirán los puntos 1-22, incluyendo Declaración notarial sobre el estatus internacional del producto y del tiempo que lleva en el mercado. Para los trámites de renovación: bastará declaración notarial referente a que no ha habido cambios en la documentación técnica (conforme a lo establecido) y presentación de los puntos 1-8.

La documentación adjunta al expediente debe ser organizada, en orden secuencial, conforme a los requisitos establecidos y enumerados en la parte superior.

Fundamento Legal (Disponibles en la página web del Ministerio de Salud y Gaceta Oficial- Panamá).

• Ley 1 de 10 de enero de 2001. Sobre medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 24218.
• Ley 97 de 4 de octubre de 2019. Que modifica y adiciona artículos a la Ley 1 de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana, y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28875-A.
• Ley 14 de 19 de mayo de 2016. Que regula las actividades y uso de las sustancias controladas para fines médicos y/o científicos y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28036-B.
• Decreto Ejecutivo No. 95 de 14 de mayo de 2019. Que reglamenta la Ley 1 de 10 de enero de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 28776-B.
• Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017. Que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28248.
• Decreto Ejecutivo No. 320 de 24 de julio de 2018. Que modifica el Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017, que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28578-A.
• Decreto Ejecutivo No. 849 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 850 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre productos farmacéuticos. Estudio de Estabilidad de Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 851 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Validación de métodos analíticos para la evaluación de la calidad de los medicamentos. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 853 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Verificación de la Calidad de los Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resuelto 157 de 7 de abril de 1999. Norma Técnica para Oxígeno. Gaceta Oficial No. 23778.
• Decreto Ejecutivo No. 1389 de 4 de septiembre de 2012. Por medio del cual se reglamenta la protección de la información contenida en los datos de prueba y otros datos no divulgados para obtener el Registro Sanitario de medicamentos, las medidas de publicidad y transparencia y se deroga el Decreto Ejecutivo 305 de 19 dediciembre de 2003. Gaceta Oficial No. 27114.
• Decreto Ejecutivo No. 852 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre requisitos de etiquetado de productos naturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 854 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la verificación de la calidad de los productosnaturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resolución No. 550 de 29 de mayo de 2019. Que reglamenta la inscripción de Suplementos Vitamínicos,Dietéticos y Alimenticios con Propiedades Terapéuticas. Gaceta Oficial No. 28794.
• Decreto Ejecutivo No. 249 de 3 de junio de 2008. Que dicta las normas sanitarias en materia de disposiciónfinal de los desechos farmacéuticos y químicos. Gaceta Oficial No. 26067.
• Decreto Ejecutivo No. 848 de 4 de agosto de 2015. Que adopta los RTCA que establecen Requisitos deRegistro, Procedimiento para Reconocimiento del Registro y los Requisitos de Etiquetado de los Plaguicidas de Uso Doméstico y de Uso Profesional, de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 855 de 4 de agosto de 2015. RTCA correspondientes al Registro e Inscripción Sanitaria, el Etiquetado y el Reconocimiento del Registro e Inscripción Sanitaria de los Productos Higiénicos de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27843-A.
• Decreto Ejecutivo No. 460 de 4 de octubre de 2016. Que establece un procedimiento excepcional para el Registro Sanitario de Productos Cosméticos. Gaceta Oficial No. 28136-B.
• Decreto Ejecutivo No. 225 de 16 de noviembre de 1998. Por la cual se reglamenta la Ley No. 7 del 3 de enero de 1989 relativa a la protección de la Capa de Ozono. Gaceta Oficial No. 23676.

Para información sobre el registro de medicamentos homeopáticos visite Registro de Medicamentos en Panamá

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Requisitos para el Registro Sanitario de Medicamentos Homeopáticos en Panamá

1. Solicitud mediante Abogado, adjuntando la información adicional correspondiente
2. Documento legal de autorización por parte del titular o fabricante al representante legal de la empresa solicitante delregistro
3. Poder al Abogado; documento legal de autorización al Farmacéutico
4. Refrendo de Farmacéutico Idóneo
5. Refrendo del Colegio Nacional de Farmacéuticos
6. Recibo de la Tasa por Servicio
7. Certificado de Libre Venta o de Producto Farmacéutico (Tipo OMS)
8. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
9. Fórmula Cuali-cuantitativa
10. Control previo de verificación de calidad cuando aplique (recibo de pago del I.E.A., con Formulario de Solicitud deAnálisis y Cotización Externa). Presentar copia simple (completa) del expediente original entregado al IEA*
11. Patrones analíticos cuando se requieran
12. Certificado de Análisis *
13. Especificaciones del Producto Terminado
14. Método de Análisis (validación analítica, cuando aplique)
15. Muestra del producto terminado
16. Etiquetas (primaria y secundaria), e inserto (este último cuando aplique)
17. Codificación de Lote
18. Estudios de Estabilidad *
19. Monografía
20. Información sobre disposición de los desechos
21. Declaración jurada (Fabricación y Formulación)
22. Para los principios activos conocidos presentar las referencias bibliográficas y la descripción de análisis de residuosfitosanitarios. En caso de principios activos nuevos presentar criterios establecidos según el tipo de materia prima *

1. Memoria descriptiva de la obtención y el control de la cepa o cepas homeopáticas *
2. Justificación de su carácter homeopático, en base a una de las referencias bibliográficas reconocidas *
3. Descripción del procedimiento de fabricación y de control para cada forma farmacéutica *
4. Certificación de garantía de calidad de las materias primas y los procedimientos de calidad *
5. Métodos de dilución y dinamización *
6. Prueba de beneficio terapéutico (a) *

En trámite de renovación, además deberá incluir el cuadernillo con copia simple de fórmula cuali- cuantitativa, método de análisis, artes de etiqueta.

* No requerido en Renovación; sin embargo, se solicitarán cuando haya cambios significativos en la fórmula con excepción de los puntos 22-29.

(a) Requisito adicional para medicamentos homeopáticos con indicación terapéutica aprobada.

La documentación adjunta al expediente debe ser organizada, en orden secuencial, conforme a los requisitos establecidos y enumerados en la parte superior.

Fundamento Legal (Disponibles en la página web del Ministerio de Salud y Gaceta Oficial- Panamá).

• Ley 1 de 10 de enero de 2001. Sobre medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 24218.
• Ley 97 de 4 de octubre de 2019. Que modifica y adiciona artículos a la Ley 1 de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana, y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28875-A.
• Ley 14 de 19 de mayo de 2016. Que regula las actividades y uso de las sustancias controladas para fines médicos y/o científicos y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial No. 28036-B.
• Decreto Ejecutivo No. 95 de 14 de mayo de 2019. Que reglamenta la Ley 1 de 10 de enero de 2001, Sobre Medicamentos y otros Productos para la Salud Humana. Gaceta Oficial No. 28776-B.
• Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017. Que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28248.
• Decreto Ejecutivo No. 320 de 24 de julio de 2018. Que modifica el Decreto Ejecutivo No. 58 de 28 de marzo de 2017, que establece el procedimiento abreviado para el Registro Sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. Gaceta Oficial No. 28578-A.
• Decreto Ejecutivo No. 849 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 850 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre productos farmacéuticos. Estudio de Estabilidad de Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 851 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Validación de métodos analíticos para la evaluación de la calidad de los medicamentos. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 853 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la Verificación de la Calidad de los Medicamentos para Uso Humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resuelto 157 de 7 de abril de 1999. Norma Técnica para Oxígeno. Gaceta Oficial No. 23778.
• Decreto Ejecutivo No. 1389 de 4 de septiembre de 2012. Por medio del cual se reglamenta la protección de la información contenida en los datos de prueba y otros datos no divulgados para obtener el Registro Sanitario de medicamentos, las medidas de publicidad y transparencia y se deroga el Decreto Ejecutivo 305 de 19 dediciembre de 2003. Gaceta Oficial No. 27114.
• Decreto Ejecutivo No. 852 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre requisitos de etiquetado de productos naturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 854 de 4 de agosto de 2015. RTCA sobre la verificación de la calidad de los productosnaturales medicinales para uso humano. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Resolución No. 550 de 29 de mayo de 2019. Que reglamenta la inscripción de Suplementos Vitamínicos,Dietéticos y Alimenticios con Propiedades Terapéuticas. Gaceta Oficial No. 28794.
• Decreto Ejecutivo No. 249 de 3 de junio de 2008. Que dicta las normas sanitarias en materia de disposición final de los desechos farmacéuticos y químicos. Gaceta Oficial No. 26067.
• Decreto Ejecutivo No. 848 de 4 de agosto de 2015. Que adopta los RTCA que establecen Requisitos deRegistro, Procedimiento para Reconocimiento del Registro y los Requisitos de Etiquetado de los Plaguicidas de Uso Doméstico y de Uso Profesional, de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27842-A.
• Decreto Ejecutivo No. 855 de 4 de agosto de 2015. RTCA correspondientes al Registro e Inscripción Sanitaria, el Etiquetado y el Reconocimiento del Registro e Inscripción Sanitaria de los Productos Higiénicos de conformidad con la Ley 26 de 17 de abril de 2013. Gaceta Oficial No. 27843-A.
• Decreto Ejecutivo No. 460 de 4 de octubre de 2016. Que establece un procedimiento excepcional para el Registro Sanitario de Productos Cosméticos. Gaceta Oficial No. 28136-B.
• Decreto Ejecutivo No. 225 de 16 de noviembre de 1998. Por la cual se reglamenta la Ley No. 7 del 3 de enero de 1989 relativa a la protección de la Capa de Ozono. Gaceta Oficial No. 23676.

Trámite de Registro Sanitario de dispositivos médicos y productos afines en la República de Panamá

A. Marco Regulatorio

• Ley 90 de 26 de diciembre de 2017, que regula todos los temas relacionados a los dispositivos médicos y productos afines que existan en el territorio nacional –incluyendo la Licencia de Operación y otras certificaciones sobre los establecimientos que los comercializan.
• Ley 92
• Decreto Ejecutivo N° 83 de 26 de abril de 2019, publicado en la Gaceta Oficial No. 28765-A, que reglamenta la Ley 90 de 26 de diciembre de 2017, con relación a los dispositivos médicos y productos afines que existan y puedan existir en el territorio nacional, en materia de importación, fabricación, acondicionamiento, exportación, almacenamiento, comercialización, reexportación, distribución, entre otras actividades. Este Decreto deroga las Resoluciones No. 598 de 20 de abril de 2018 y No. 600 de 23 de abril de 2018, ambas del Ministerio de Salud.
• Decreto Ejecutivo No. 490 de 4 de octubre de 2019, que Reglamenta la Ley 90 de 26 de diciembre de 2017 sobre dispositivos médicos y productos afines. Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28765_A/GacetaNo_28765a_20190502.pdf

B. Entidad Regulatoria: Departamento de Regulación de Dispositivos Médicos de la Dirección Nacional de Dispositivos Médicos del Ministerio de Salud.

C. Observaciones Generales

• Para ser adquirido por parte de las instituciones públicas del país, todo dispositivo médico requerirá de la emisión de un Certificado de Verificación Técnica, cuya vigencia será de cinco años. La función principal de este documento es certificar que el producto cumple con las especificaciones de la ficha técnica del Comité Técnico Nacional Interinstitucional (CTNI).
• Toda institución pública o privada que se dedique a la fabricación, acondicionamiento, importación, exportación, distribución, comercialización y/o almacenamiento de dispositivos médicos o productos afines en el territorio nacional, debe contar con una Licencia de Operación, que será emitida según el tipo de establecimiento y cuya vigencia será de tres años.
• A solicitud de un fabricante se emitirán Certificados de Libre Venta para fines de exportación.
• La Dirección Nacional de Dispositivos Médicos, previa justificación técnica, podrá solicitar información adicional para evaluar la seguridad del dispositivo médico.

Vigencia de los documentos: La fecha de expiración de los documentos no debe ser menor a tres meses posteriores a la solicitud. Los proveedores se comprometen a mantener vigente todos los documentos presentados desde el momento de la obtención del registro.

Proveedores que distribuyan y comercializan equipos biomédicos, deberán cumplir con los siguientes requisitos.

• Adjuntar copia original o copia notaria del listado de accesorios, repuestos y consumibles descritos por el fabricante. Toda modificación que se realice a este listado deberá notificarse a la DNDM, dentro de 30 días calendarios posteriores a la notificación del fabricante.
• Adjuntar certificación del fabricante, que indique que el distribuidor local cuenta con el personal de servicio técnico de soporte, debidamente capacitado para ofrecer servicios técnicos de instalación, operación, mantenimiento y calibración de los equipos biomédicos durante la vida útil del mismo, así como de proveer los repuestos y herramientas necesarias para el mantenimiento y calibración que permita conservar los equipos en los rangos de seguridad establecidos por el fabricante. De no disponer la empresa solicitante del personal capacitado para ofrecer el servicio técnico arriba descrito, le corresponderá presentar una certificación por la cual el fabricante se compromete a entrenar el personal de la empresa en esta tecnología, así como de proveer los repuestos y herramientas necesarias para el mantenimiento y calibración que permita conservar los equipos en los rangos de seguridad por él establecidos.
• Presentar instrucciones y datos del fabricante sobre el almacenamiento y transporte de los equipos biomédicos (cuando aplique).
• Declaración por parte del distribuidor local, en donde se afirme que posee manuales de operación y mantenimiento en idioma español e inglés, así como el compromiso de su presentación al requerimiento de la DNDM, y la entrega de estos al momento de la adquisición de los equipos biomédicos.

Requisitos para la solicitud de permisos especiales de importación de Dispositivos Médicos sin Registro Sanitario son:

• Solicitud debidamente firmada por el representante legal de la empresa o su apoderado (incluir información de lote o número de serie, cantidad y fecha de expiración).
• Literatura técnica del dispositivo médico o producto afín.
• Copia de certificación de calidad ISO
• Nota de sustentación por parte de la instalación de salud pública o privada requirente.

Nota: No se podrá solicitar por más de dos años consecutivos para un mismo producto. Luego de la segunda solicitud del mismo producto por la misma empresa, ésta tendrá que solicitar el registro sanitario. 

Certificado de Verificación Técnica

El Certificado de Verificación Técnica es el documento expedido por la DNDM o las unidades técnicas autorizadas por esta, en donde se indica que el producto cumple con las especificaciones de la ficha técnica del Comité Técnico Nacional Interinstitucional (CTNI) y que puede ser adquirido por las instituciones públicas del país.

Término de Duración del Trámite: 30 días hábiles siguientes a la entrega de la documentación completa. Se exceptúan aquellos casos en los cuales se solicite al interesado información adicional, para lo cual contará con un plazo adicional de 30 días hábiles.

Requisitos que deberá cumplir el oferente deberá cumplir para solicitar el Certificado de Verificación Técnica:

• El Oferente debe tener la licencia de operación vigente.
• Tener registro sanitario vigente del dispositivo médico o familia de dispositivos (cuando aplique).
• Debe estar inscrito en el Registro Nacional de Oferentes y con toda su documentación vigente.
• Debe existir ficha técnica del producto en la base de datos del Comité Técnico Nacional Interinstitucional.
• Toda la documentación aportada (catálogos, cartas de fabricación, etc.) debe sustentar las especificaciones descritas en la ficha técnica del CTNI

Requisitos que debe aportar el solicitante para la emisión del Certificado de Verificación Técnica.

• Formulario de solicitud firmado por el representante legal de la empresa o el apoderado legal.
• Autorización notariada expedida por el representante legal o su apoderado legal.
• Copia simple de la cédula o pasaporte del representante legal o su apoderado legal.
• Copia simple de la cédula o pasaporte de la persona autorizada para realizar el trámite (cuando aplique)
• Copia simple del Certificado de Oferente.
• Copia simple del Registro Sanitario del dispositivo médico.
• Copia simple del Certificado de Registro Público.
• Carta compromiso.
• Documentos del fabricante que sustente las especificaciones solicitads en la Ficha Técnica, e.g.: catálogos, data sheet, información de especificaciones técnicas, manuales, product data. La información del data sheet, product data y manuales de servicio técnico podrá ser presentada en español o inglés.
• 1Declaración jurada de que todos los documentos entregados son veraces y auténticos.

Cuando existan especificaciones técnicas que no aparezcan en los documentos del fabricante, se deberá presentar Carta del Fabricante, debidamente legalizada, donde se indiquen las características técnicas del dispositivo médico, las cuales no deberán ser mayor del 20% de las especificaciones técnicas contenidas en la ficha técnica incluyendo accesorios. Se deberá verificar en el sitio web del fabricante la documentación técnica aportada, cuando aplique. El fabricante podrá proveer un enlace web técnico para sustentar las especificaciones técnicas.

Licencia de Operación

La licencia de operaciones certificará que el establecimiento cumple con las normas de calidad y seguridad requeridas para dedicarse a esta actividad. Avalará únicamente la comercialización de dispositivos médicos y productos afines y no podrá ser utilizada para la comercialización de productos farmacológicos. Las licencias de operaciones se emitirán según el tipo de establecimiento: Fábrica, Acondicionadora, Distribuidora, Minorista, Almacén

Validez de la Licencia: Tendrá una duración de 3 años, y su renovación deberá tramitarse 60 días antes de su fecha de expiración

Requisitos para la solicitud de licencia de operación:

• Formulario de solicitud firmado por el representante legal de la empresa o el apoderado legal.
• Copia simple de la cédula o pasaporte del representante legal o su apoderado legal.
• Copia simple del Certificado de Registro Público.
• Declaración jurada de que todos los documentos entregados son veraces y auténticos, y se autoriza la inspección actual o futura por personal de la DNDM..
• Autorización firmada por el representante legal o el apoderado legal para entregar la solicitud de licencia de operaciones y documentación que la acompaña.
• Copia simple de la cédula o pasaporte de la persona autorizada para realizar el trámite (cuando aplique)
• Croquis del mapa de ubicación de la empresa, preferiblemente con las coordenadas geográficas para su localización.
• Comprobante de pago.
• La solicitud para establecimientos acondicionadores debe incluir la autorización del fabricante del dispositivo médicos que será acondicionado.
• Los tipos de establecimientos autorizados a realizar actividad de importación (fábrica, acondiconadora y distribuidora), podrán realizar el almacenamiento de los dispositivos médicos y productos afines a través de un tercero, quien debe cumplir con las normas establecidas para el almacenamiento de dispositivos médicos, para lo cual el solicitante debe incluir copia notariada del contrato donde se compruebe su relación comercial con el tercero y declarar la dirección del mismo en la solicitud de la licencia de operaciones y declaración jurada. El tercero quedará sujeto a inspección por parte de la DNDM.

I. Tasa por los servicios que presta la DNDM

Para información sobre registro sanitario de cosméticos y productos de higiene personal visite Registro Sanitario Cosméticos

Para información sobre el registro sanitario de productos que se utilizan para el diagnóstico de enfermedades en seres humanos visite Registro Sanitario Productos Para Diagnósticos

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

Fundamento jurídico:

Decreto Ejecutivo 490 de 4 de Octubre de 2019

https://www.minsa.gob.pa/sites...

Resolución No. 852 de 29 de Octubre de 2019 (Procedimiento para Licencia de Operación)

https://www.gacetaoficial.gob....

Resolución No. 010 de 27 mayo de 2021.

https://www.gacetaoficial.gob....

Resolución No. 007 de 10 de mayo de 2021

https://www.gacetaoficial.gob....

Certificado de criterio técnico

http://appwebs.minsa.gob.pa/cv...

Registro sanitario de productos que se utilizan para el diagnóstico de enfermedades en seres humanos

Entidad Emisora: el Departamento de Evaluación de Insumos y Reactivos del Laboratorio Central de Referencia (LCRSP) del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES) se encarga de la emisión de los registros sanitarios de todos los reactivos, equipos e insumos.

Fundamento legal: Decreto 148 del 9 de agosto de 1999 en el que se establece que "todo reactivo, material, equipo, accesorio, producto biológico de laboratorio, empleado en el diagnóstico de enfermedades que se elaboren, importen y comercialicen en el territorio de la República de Panamá deberán contar previamente con un registro sanitario que será otorgado por el Laboratorio Central de Referencia en Salud Pública, previo criterio técnico o evaluación de prueba diagnóstica".

Requisitos para obtener el Registro Sanitario de un producto:

1)Memorial refrendado por un abogado. Deberá ser presentado a doble espacio y no más de treinta líneas. Además, deberá incluir Debe incluir el Fundamento de Derecho Decreto Ejecutivo 148 del 9 de agosto de 1999.

2)Se solicitará un máximo de 60 productos, los cuales deben ser especificados por marca.

3)Cada hoja del memorial debe contar con ocho balboas (B/.8.00) en timbres.

4)Certificado de buenas prácticas de manufactura expedido por la autoridad competente del país de procedencia, y copia adicional

5)Carta Original y copia del fabricante donde autoriza a la empresa como distribuidor para vender el producto en Panamá.

6)Copia de la licencia comercial vigente.

7)Llenar formulario Nº 1 de descripción, por productos o equipos.

8)Inserto, literatura y/o catálogo con la información completa de cada uno de los productos.

9)Al presentar su memorial debe pagar B/.60.00 por trámite del mismo, realizando el pago en efectivo o en cheque a nombre del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de Salud (ICGES).

Cotización del Registro Sanitario: Entregada la documentación solicitada, el Laboratorio Central de Referencia en Salud Pública le entregará la cotización del Registro Sanitario en un término de 30 días hábiles.

La Cotización le indicará el costo que debe pagar el distribuidor del producto por cada evaluación de un producto o por los diferentes trámites que se realizan en el Departamento. De aceptar la cotización de los productos o equipos usted debe:

1)Presentar la cantidad de muestras que se solicita.

2)Pagar en su totalidad por producto; cumplido con los requisitos de las muestras.

3) Se le indicará en la cotización de necesitar reactivos de referencia.

Para efecto de las evaluaciones de productos de laboratorio, relacionadas con la obtención del registro sanitario y sus renovaciones; la empresa solicitante recibirá la correspondiente cotización, considerando la complejidad de la evaluacion, las pruebas de referencia, accesorios, paneles de suero, estándares y controles que sean necesarios.

A partir de la entrega de las muestras, se emitirá el Registro Sanitario dentro de los cuatro (4) meses y el mismo tendrá una vigencia de cinco (5) años, a partir de su emisión.

Renovación: En caso de renovación, debe cumplir con los requisitos anteriores y adicionar los certificados de registros sanitarios vencidos; debe solicitarlos cinco (5) meses antes que se cumpla la fecha de vencimiento del producto.

Nota: Todo documento expedido en el extranjero deberá estar apostillado. En caso de no estar en el idioma español, deberá ser traducido mediante traductor público autorizado.

Para consultas, puede organizar una llamada, o solicitar preguntas específicas a nuestro correo lill@kerycruz.com Nuestra tarifa de consulta es USD 200 por hora o fracción; ya sea mediante llamada, mediante respuesta de correo electrónico, mediante video conferencia, o cita presencial. De no recibir nuestros honorarios de manera previa, no estaremos respondiendo preguntas específicas enviadas a nuestra información de contacto (email, whatsapp, o llamadas).

KeryCruz cuenta con personal capacitado para ayudarle en el proceso de creación de empresas en Panamá obteniendo su Aviso de Operaciones, conocido en el pasado como Licencia Comercial; el cual le permitirá registrar su negocio, siempre y cuando no sea de algún tipo exclusivo solo para los nacionales, en la República de PanKeryCruz cuenta con personal capacitado para ayudarle en el proceso de creación de empresas en Panamá obteniendo su Aviso de Operaciones, conocido en el pasado como Licencia Comercial; el cual le permitirá registrar su negocio, siempre y cuando no sea de algún tipo exclusivo solo para los nacionales, en la República de Panamá.amá.

Registration of Foreign Marriage in Panamá

The requirements for registering your foreign marriage in Panamá are:

A. Original marriage certificate issued by the Civil Registry office or entity acting on its behalf in the place where it was held, which must:

1. Be duly authenticated through the Consulate of Panama in the country where it was celebrated or through the Apostille.
   • If there is no Panamanian consulate in the country of origin and it is not subscribed to the Apostille Agreement, the document must be authenticated by a diplomatic or consular representative of a friendly nation in said country, which must be endorsed by the Ministry of Foreign Affairs of that nation and, later, by the Panamanian consulate in the friendly nation and confirmed by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Panama.
   • If the Apostille is written in a language other than Spanish, it must be translated by a public interpreter authorized in the Republic of Panama.
   • The Ministry of Foreign Affairs in the Republic of Panama must countersign or validate the authenticated certificate. If the document has the Apostille, this will not be necessary.
   • If the certificate is written in a language other than Spanish, it must be translated by an authorized public translator in the Republic of Panama.
   • If there is no official translator in the Republic of Panama of the language of the document, a certification issued by the General Secretariat of the Ministry of Education of Panama must be presented, attesting to the non-existence of a translator for the language, in which case the translation will be accepted from abroad authenticated by the diplomatic or consular official of Panama accredited in the place.

B. Provide a simple photocopy of the personal identity card and a photocopy of the spouses' passports. In the case of passports, the general information page of the interested parties must be visible. In the same way, they must be duly notarized or verified by the Panamanian Consul or Civil Registry official.

The marriage registration can also be carried out in the country where it was celebrated if there is a Consulate of the Republic of Panama there.

Observations:

1. Under article 4 of Decree February 3 February 11, 2008, "the Civil Registry official may personally verify the accuracy of all the evidence presented before making the annotation of the registration of the fact" in such a way that that compliance with the requirements and their receipt by the official does not imply a positive response to the procedure.
2. In the same way and depending on each case, additional tests may be requested and ordered to clarify or verify information that is not clear, which is why the duration of the procedure may vary.
3. The name of the spouse or spouses on the marriage certificate must match their Panamanian identity documents (identity card or passport).
4. In addition, for women who bear the last name of a previous marriage, the document must indicate their maiden name or the name of their parents and any other information that allows identification that it is the same person.
5. When a translation of the marriage certificate into Spanish is required, the information included by the translator must correspond to the certificate, so translations with errors will not be accepted. It should also be noted that an authorized public translator FROM PANAMA must do the translation.
6. In the cases of apostilled marriage certificates, the apostille stamp must be translated into Spanish.
7. Interested parties must verify their marital status to avoid possible denial of the marriage registration application due to legal inconsistencies. For example, people who maintain current marriages in Panama must register the divorce decree in case it has been dissolved. If a foreign court has ruled the divorce, it must be validated before the Fourth Chamber of the Supreme Court of Justice of Panama and subsequently registered in the Civil Registry before proceeding with the registration of the subsequent marriage. On the other hand, women with a previous marriage to the one they wish to register must consider the prohibition established in our Family Code in article 35, which deprives them of remarrying within 300 days of the dissolution of the marriage. (This does not invalidate the subsequent nuptial bond; however, they must submit to the rules in article 36 of the Code).

Legal basis:

Law 31 of July 25, 2006

Source:https://www.tribunal-electoral.gob.pa/requisitos-para-solicitar-la-inscripcion-de-un-matrimonio-de-extranjeros-celebrado-en-el-extranjero/

Documento Informativo sobre el Régimen Fiscal en Panamá

A. Impuestos de Inmueble

1. Cuándo se deben pagar?

El impuesto debe pagarse en tres partidas. La primera a más tardar el 30 de abril, la segunda a más tardar el 31 de agosto y la tercera a más tardar el 31 de diciembre. De no pagarse en dichas partidas se aplicarán recargos e intereses. También puede realizarse un pago anual y se podrá recibir un descuento cuando se pague:

1. Dentro de los dos primeros meses del primer cuatrimestre
2. Dentro del primer mes del segundo y tercer cuatrimestre
3. Dentro de los tres primeros meses del año, porque el pago es por anualidad.

2. Cuál es la tarifas del Impuesto de Inmueble que regía antes de la Reforma de la Ley 66 del 2017

Tarifa #1

Artículo 9. El artículo 766 del Código Fiscal queda así: Artículo 766. La tarifa progresiva combinada de este impuesto es la siguiente:

a.1.75% sobre la base imponible excedente de treinta mil balboas(B/.30,000.00) hasta cincuenta mil balboas (B/.50,000.00).

b.1.95% sobre la base imponible excedente de cincuenta mil balboas (B/.50,000.00) hasta setenta y cinco mil balboas (B/.75,000.00).

c.2.10% sobre la base imponible excedente de setenta y cinco mil balboas (B/.75,000.00).

Se entiende por base imponible la suma del valor del terreno y la mejora construida si la hubiera.

Notas: Esta tabla reconoce la exoneración hasta B/.30,000 (base imponible + mejoras), establecida en numeral 7 del artículo 764 del Código Fiscal

Se aplica de la siguiente forma: La joven "X" tiene una propiedad inmueble cuyo valor total es de B/.250,000 de los cuales B/.50,000 pertenece al terreno y B/.200,000 pertenece a las mejoras. ¿Cuál sería el impuesto de inmueble a pagar anualmente si la exoneración de las mejoras ya se venció?

Tarifa #2

PARÁGRAFO. Para los terrenos de los inmuebles sujetos al Régimen de Propiedad Horizontal, cuyos condominios estén adosados de forma vertical, aplicará la siguiente tarifa:

1.1.40% de la base imponible hasta veinte mil balboas (B/.20,000.00).

2.1.75% sobre la base imponible excedente de veinte mil balboas (B/.20,000.00) hasta cincuenta mil balboas (B/.50,000.00).

3.1.95% sobre la base imponible excedente de cincuenta mil balboas (B/.50,000.00) hasta setenta y cinco mil balboas (B/.75,000.00).

4.2.10% sobre la base imponible excedente de setenta y cinco mil balboas (B/.75,000.00).

Se exceptúan de este Parágrafo los inmuebles destinados a viviendas de interés social.

Nota: Es de uso exclusivo para los terrenos de los inmuebles sujetos al régimen de propiedad horizontal, cuyos condominios estén adosados de forma vertical. Ésta es una tabla progresiva combinada y, conforme está en la ley, no reconoce la exoneración que establece el artículo 764 en su numeral 7.

En aquéllos sujetos al régimen de propiedad horizontal, existe la posibilidad de haber una combinación de dos tablas: una para efecto del cálculo del impuesto de inmueble sobre el terreno y otra en el cálculo del impuesto sobre las mejoras. También para aquéllos que, estando en el mismo condominio nunca llegaron a actualizar su valor catastral, entonces, a éstos se le aplicará la tarifa de la tabla #1

Ejemplo: La dama "X" tiene una unidad inmobiliaria en un condominio cuyo valor es de B/.240,000 de los cuales B/.40,000 pertenece al terreno y B/.200,000 pertenece a mejoras ¿Cuál sería el impuesto de inmueble a pagar anualmente?

Tarifa #3

Artículo 10. El artículo 766-A del Código Fiscal queda así: Artículo 766-A. La tarifa alternativa de este impuesto será la siguiente:

1.0.75% sobre inmuebles cuyo valor de terreno y mejoras no sea mayor a cien mil balboas (B/.100,000.00).

2.1% sobre inmuebles cuyo valor de terreno y mejoras sea mayor a cien mil balboas (B/.100,000.00).

Los inmuebles cuyo valor de terreno y mejoras no exceda la suma de treinta mil balboas (B/.30,000.00) están exentos del pago de este impuesto.

La tarifa alternativa de este impuesto no es progresiva.Salvo los inmuebles destinados a viviendas de interés social, sobre esta tarifa no se aplicará la exención

Nota: Esta tarifa no es progresiva, solo los inmuebles que hayan actualizados sus valores catastrales mediante una declaración jurada del valor estimado o mediante un avalúo general o parcial que haya practicado el Estado, podrán utilizar dicha tabla. Ésta es una forma de ofrecer un incentivo para la actualización catastral de las propiedades. Aplica para los inmuebles con avalúos aprobados por la Dirección de Catastro,vía resolución (Ley 49 de 2009)

3. Existe exoneración del impuesto de inmueble en Panamá?

Sí, existen varios tipos de exoneraciones según el año de expedición del permiso de construcción. Por ejemplo, las mejoras cuyo permiso de construcción se expidió a partir del 1 de enero del año 2012 estarán exoneradas del Impuesto de Inmueble desde la fecha de inscripción de las mejoras o de la emisión del permiso de ocupación, lo que ocurra primero; de la manera siguiente:

• Mejoras de uso residencial (de uso exclusivamente residencial, destinadas a satisfacer necesidades de vivienda en general)

• Otras mejoras (edificaciones para el desarrollo de actividades comerciales, industriales, agroindustriales y en general de tipo no residencial).

Como un incentivo adicional a la construcción de proyectos de más de 2 años, se establece una exoneración de 20 años al impuesto de inmuebles a las mejoras cuyos permisos de construcción se hayan expedido antes del 1 de julio de 2009

4. Qué es el congelamiento del impuesto de inmueble?

Los panameños o extranjeros residentes en el territorio nacional que tengan cincuenta y cinco (55) años o más, si son mujeres; o sesenta (60) años o más, si son varones; y todos los jubilados y pensionados por cualquier género gozarán del siguiente beneficio:

• La congelación del impuesto de inmuebles, siempre que la vivienda esté a su nombre y sea su única propiedad. Dicho impuesto será reducido en caso de que el valor del bien inmueble sea disminuido, de conformidad con la Ley.

5. Qué es el régimen de interés preferencial?

Es un incentivo a los nuevos compradores y promotores. El límite al precio de compra o construcción de la vivienda, para aplicar al beneficio del préstamo hipotecario de interés preferencial, se aumenta a USD 120,000.00. Actualmente (2019) está en aprobación el proyecto de ley que aumenta el límite a USD 180,000.

La oferta para las instituciones financieras se vuelve más atractiva, pues se amplían los límites a los tramos preferenciales de préstamo (es decir, el máximo crédito a que tiene derecho la entidad por otorgar el préstamo hipotecario, dado por la diferencia entre la tasa de referencia y la tasa inferior que discrecional y efectivamente cobra):

Se excluyen de este régimen:

• Las viviendas con un valor registrado superior a B/.120,000.00 ya sea en préstamos individuales o fraccionados, y
• Los financiamientos para la compra o construcción de viviendas nuevas, cuyos prestatarios se encuentren beneficiados con el régimen.

Los deudores de los préstamos hipotecarios preferenciales NO tendrán derecho a deducirse las sumas pagadas por este concepto, para los efectos del Impuesto Sobre la Renta.

B. Personas Jurídicas

1. Las sociedades anónimas panameñas pagan algún impuesto anual?

A partir de la vigencia de la Ley 28 de 8 de mayo de 2012 de Panamá, publicada en Gaceta Oficial No. 27029, las sociedades anónimas, sociedades de responsabilidad limitada y demás personas jurídicas, nacionales o extranjeras, pagarán al momento de su inscripción y en los años subsiguientes B/.300.00 anuales, en concepto de tasa única anual, exceptuando de esta obligación a las organizaciones sin fines de lucro, cooperativas y sociedades civiles.

Para las fundaciones de interés privado, el pago por este concepto será de B/.350.00 al momento de su inscripción y B/.400.00 en los años subsiguientes; con lo cual se registra el aumento más significativo desde que esta obligación fuera introducida en nuestra legislación fiscal, en el año 1976.

El pago de la tasa única se basa en la fecha en que se constituyó, como sigue:

Fecha de Constitución Fecha de vencimiento del Pago

Del 1ro. de enero al 30 de Junio 15 de Julio
Del 1ro. de Julio al 31 de diciembre 15 de Enero

Se aplica una penalidad por mora de $50.00 si no se paga en o antes de la fecha de vencimiento antes mencionada; y se cobrará una multa por la falta de pago de la tasa única anual por dos períodos consecutivos o alternos de B/.300.00.

C. Impuesto sobre la Renta

1. Qué es el Ingreso Gravable?

Es el monto que resulta de restar del total de ingresos del contribuyente los ingresos exentos y/o no gravables, y los de fuente extranjera.

2. Cuándo el Ingreso es Gravable?

Son aquellos producidos en territorio panameño, independientemente de la nacionalidad, domicilio o residencia del beneficiario, del lugar de celebración de los contratos, del lugar desde donde se pague o se perciba la misma y de quién sea el pagador de la misma

3. Qué son deducciones?

Los gastos de la empresa, utilizados para generar ingreso gravable o para preservar el negocio son considerados como deducibles en las declaraciones de renta y deben ser documentados y sólo serán permitidos en el mismo año fiscal en que ocurrieron.

4. Cuál es impuesto sobre la renta de Personas Naturales?

Las personas naturales que ganen menos de $11,000 por año no pagan impuesto sobre la renta. Aquellos que ganan entre $11,000 y $50,000 pagan una tasa de impuesto del 15% mientras que aquellos que ganen $50,000 o más pagan una tasa del 25%.

Deducciones: Las deducciones para las parejas casadas son de $800.00 con su declaración conjunta de impuestos. Los intereses hipotecarios pagados en la casa principal pueden ser deducidos hasta $15,000 anualmente; pero no son deducibles los intereses preferenciales. Las primas de seguros de salud son deducibles. Las contribuciones a planes de pensiones privadas hasta el 10% de ingreso bruto anual de una persona natural a un máximo de $15,000 anual son deducibles.

5. Cuándo debo presentar las declaraciones de rentas?

las personas naturales deben declarar su impuesto sobre la renta anual antes del 15 de marzo.

Excepciones: Las personas naturales cuya única fuente de ingreso sea un simple salario están exentas de hacer la declaración de impuestos sobre la renta, ya que el empleador retiene parte de cada pago para los impuestos.

Residentes extranjeros: los extranjeros que residan en Panamá por más de 183 días al año y ganen algún ingreso en Panamá serán gravados con la misma tasa y en la misma proporción que los nacionales.

Impuesto sobre la renta de no residentes: Los empleadores están obligados a retener impuestos sobre la renta de no-residentes que obtengan ingresos de alguna fuente en Panamá. La tasa del impuesto sobre la renta para personas naturales se usa sin deducciones. Sin embargo, si el no-residente gana ingresos fuera del territorio de Panamá, pero el empleador panameño desea deducir estos salarios de su impuesto sobre la renta, el no-residente solo tendrá la mitad de la cantidad total pagada sujeta a la retención de impuesto. El empleador está obligado a pagar a las autoridades fiscales los importes retenidos dentro de 10 días después del pago.

Personas Jurídicas: Pagarán un 25% sobre la renta gravable. El impuesto sobre la renta causado deberá cancelarse a más tardar el 31 de marzo del año siguiente (90 días siguientes al cierre fiscal)

D. Impuesto de Transferencia de Bienes Inmuebles y Ganancia de Capital

1. Cuánto debo pagar de impuesto de transferencia de bien inmueble si me dedico a construir edificios y viviendas?

La transferencia de bienes raíces en Panamá puede darse de con la participación de personas que tengan en su giro ordinario el negocio de ventas y/o compras de bienes raíces. Tales personas se consideran distribuidores de bienes raíces cuando vendan 10 o más propiedades en un año. Se calculará, a partir del 1 de enero de 2012, el impuesto sobre la renta aplicando sobre el valor total de la enajenación o del valor catastral, cualquiera que sea mayor, las siguientes tarifas progresivas, las que solo aplican para la primera venta de viviendas y locales comerciales nuevos, así:

Las tarifas antes mencionadas solo aplicarán para permisos de construcción emitidos a partir del 1 de enero de 2010. Este impuesto se pagará antes de la inscripción de la compraventa en el Registro Público de Panamá

2. Cuánto debo pagar de impuesto de transferencia de bien inmueble si la compraventa de bienes inmuebles no es mi actividad ordinaria de negocios?

El impuesto de transferencia de bienes inmubles es un 2% del valor más alto entre el valor de la venta y el valor catastral registrado (terreno + mejoras) más el 5% por cada año transcurrido desde la obtención de la propiedad y de la venta.

3. Cuánto debo pagar de impuesto de ganancia de capital por la venta de mi propiedad?

Si la compraventa de bienes inmuebles no está dentro del giro ordinario de los negocios del contribuyente, se calculará el impuesto sobre la renta a una tasa del 10% sobre la renta gravable.

El contribuyente tendrá la obligación de pagar una suma equivalente al 3% del valor total de la enajenación o del valor catastral, cualquiera que sea mayor, en concepto de adelanto al impuesto sobre la renta.

El contribuyente podrá optar por considerar el 3% del valor total de la enajenación como el impuesto sobre la renta definitivo a pagar en concepto de ganancia.

Cuando el 3% de adelanto del impuesto sea superior al monto resultante de aplicar la tarifa del 10% sobre la ganancia obtenida en la enajenación, el contribuyente podrá presentar una declaración jurada acreditando el pago efectuado. El excedente, a opción del contribuyente, podrá ser devuelto en efectivo o como un crédito fiscal para el pago de tributos administrados por la Dirección General de Ingresos. Este crédito fiscal podrá ser cedido a otros contribuyentes.

E. Impuestos relacionado con la actividad laboral

1. Cuánto es el impuesto al Seguro Social?

Los empleadores y empleados pagan impuestos de seguro social cuando se le paga al empleado. Actualmente, los empleadores pagan 12.25% y los empleados pagan 9.75%.

Los empleadores están obligados a retener un porcentaje del pago de cada empleador para el impuesto sobre la renta e impuesto de seguro social. El no retener y hacer los pagos a la Caja de Seguro Social dará lugar a recargos, multas e incluso acciones penales. También hay una prima de riesgo profesional que se paga a la Caja de Seguro Social correspondiente al riesgo percibido que involucre el trabajo, el cual se retiene del sueldo del empleador.

2. Cuánto es el impuesto de Seguro Educativo?

Un 1.25% adicional del salario de un empleado se retiene como un impuesto "educativo" mientras que el empleador paga 1.5%.

F. Otros impuestos

1. Existe algún impuesto de Aviso de Operaciones o Licencia Comercial?

Todas las personas y entidades comprometidas en actividades comerciales dentro de la Republica de Panamá deben obtener un permiso de operación comercial (Aviso de Operación), el cual es emitido por el Ministerio de Comercios e Industrias. El impuesto anual por el permiso es igual a 2% del valor neto de la compañía con un pago un mínimo de $100 y un máximo de $60,000. Las empresas establecidas en las zonas económicas especiales o de desarrollo dentro de las zonas libres de comercio pagan una tasa de 1% con un pago mínimo de $100 y un máximo de $50,000

Hecho gravado: Actividades Industriales y/o Comerciales

Excentas: Personas con capital invertido inferior a $10,000

2. Cuanto es el impuesto de ITBMS o VAT?

El ITBMS es lo que en otros países se conoce como el Impuesto sobre el Valor Agregado o impuesto sobre la venta en otros países. Este impuesto aplica a las mercancías importadas, productos vendidos o servicios prestados en Panamá. Es un impuesto general sobre la transferencia de bienes corporales muebles (incluyendo importaciones) y sobre servicios (incluyendo como tales los arrendamientos y otros).

El importador, vendedor o proveedor de servicios paga este impuesto por lo cual la mayoría simplemente agrega este impuesto para que sea pagado por el consumidor. A partir del 1 de julio de 2010 el ITBMS incremento al 7%. Unas tasas más altas existen por la venta de bebidas alcohólicas (10%), productos del tabaco (15%) y servicios específicos como servicios habitacionales de alojamiento (10%).

Exentas de pagar este impuesto: Las transacciones de las zonas libres comerciales, generación eléctrica y servicios de distribución, cargo y transporte de pasajeros por mar, aire o tierra.

La mayoría de los comercios pagan el impuesto mensualmente.

No son contribuyentes del ITBMS Los pequeños productores comerciante o prestadores de servicios; que durante el año anterior hayan tenido un ingreso bruto promedio mensual no superior a B/.3,000.00 y sus ingresos brutos anuales no hayan sido superiores a $36,000.00

3. Existe algún tipo de Impuesto Municipal?

Toda persona que establezca cualquier negocio, empresa o actividad gravable en los distritos de la República de Panamá, está obligada a comunicarla al Tesorero Municipal respectivo; para que éste procedacon su clasificación e inscripción en el RegistroMunicipal. Una vez realizada la inscripción, se procede con la calificación o aforamiento a la actividad y la determinación del impuesto a pagar. Algunos se pagan mensualmente y otros anualmente, generalmente dentro del trimestre de cada año fiscal. De no pagarse dentro de los plazos establecidos se cobran recargos por mora.

PANAMÁ APRUEBA LA REHABILITACIÓN DE SU RESIDENCIA AÚN DESPUÉS DE PASAR DOS AÑOS FUERA DEL TERRITORIO NACIONAL Y HASTA UN MÁXIMO DE SEIS AÑOS.

Mediante la Resolución N° 17405 del jueves 29 de agosto de 2019 publicada en la Gaceta Nacional, se aprueba que los extranjeros que hayan permanecido fuera del territorio nacional por un período de más de dos (2) años y un máximo de seis (6), podrán solicitar la rehabilitación del permiso de residente permanente. El extranjero que desea rehabilitar su residencia deberá presentar:

1. Solicitud mediante Apoderado Legal
2. Copia simple de la Resolución que concedió la Permanencia Definitiva o en su defecto copia del carné de residente permanente emitido por el Servicio Nacional de Migración
3. Copia de las generales del pasaporte y sello de registro
4. Copia del carné otorgado por la Dirección Nacional de Cedulación del Tribunal Electoral, debidamente autenticado por dicha Dirección.
5. Declaración Jurada ante Notario Público, manifestando los motivos por los cuales se ausentó del territorio nacional

El extranjero contará con un término de 30 días hábiles a partir de su fecha de ingreso al territorio nacional para la presentación de la solicitud de Rehabilitación.

Excepciones: No podrán solicitar rehabilitación de residencias los extranjeros de nacionalidad italiana, que hayan obtenido su residencia permanente en base al Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República de Panamá e Italia; y aquellos extranjeros que hayan obtenido su Residencia Temporal mediante los procesos de Crisol de Raza y Regulación Migratoria Extraordinaria.

Aquellos extranjeros que hayan permanecido más de seis años fuera del territorio nacional, deberán inicial un nuevo trámite migratorio conforme a la normativa vigente en materia migratoria.

Esta nueva resolución deja sin efecto la Resolución N° 22657 del 12 de agosto de 2015 por la cual se podrán solicitar la rehabilitación de residencia permanente los extranjeros que hayan permanecido fuera del territorio nacional por un período de más de dos (2) años y hasta un máximo seis (6) años. Mediante la Resolución N°22657 se exigía para la rehabilitación la presentación de los mismos requisitos aportados en el momento en que se aprobó la categoría migratoria; pero actualizados, y exigía además la declaración jurada.

Para leer la Resolución N° 17405 remítase al siguiente enlace: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28853/GacetaNo_28853_20190904.pdf

Para leer la Resolución N° 22657 remítase al siguiente enlace: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27848_A/52263.pdf

CÓMO REACTIVAR SOCIEDADES ANÓNIMAS SUSPENDIDAS

Causas de la suspensión: La Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, procederá con la suspensión de todas aquellas sociedades y fundaciones que adeuden al Tesoro Nacional tres (3) o más tasas únicas.

Efectos de la suspensión: La inscripción en el Registro Público de la suspensión de derechos corporativos de una persona jurídica tiene los siguientes efectos:

1. Imposibilidad de iniciar procesos legales, de realizar negocios o disponer de sus activos.
2. Imposibilidad hacer reclamos o ejercer algún derecho.
3. Imposibilidad de realizar actuación corporativa que resulte obligante para la persona jurídica.

Pese a la suspensión, la persona jurídica aún podrá:

1. Hacer una solicitud de re-activación
2. Gestionar la defensa de cualquier proceso en su contra
3. Continuar procesos legales instituidos en su nombre antes de la fecha de suspensión.

Plazo para la re-activación: La persona jurídica contará con un plazo de 2 años para ser reactivada. Este término se contará a partir de la inscripción de la suspensión en el Registro Público de Panamá.

Multas: Quien solicite la re activación deberá pagar una multa de USD 1,000.00 y subsanar las causales que dieron origen a dicha suspensión.

Procedimiento de reactivación: Para proceder con la reactivación de la sociedad ante la Dirección de Ingresos, será necesario presentar una solicitud de reactivación vía online, junto con la comprobación del pago de las tasas morosas y el pago de la multa correspondiente. La Dirección de Ingresos emitirá una resolución por la cual se ordena la reactivación de la sociedad, la cual será enviada al Registro Público de Panamá para el levantamiento de la marginal de suspensión correspondiente.

Expiración del plazo: Expirado el plazo de dos (2) años sin que se haya producido la reactivación de la persona jurídica, el Registro Público de Panamá, procederá con la cancelación definitiva y , como consecuencia, dicha persona jurídica se entenderá disuelta de manera definitiva, con todos los efectos jurídicos que ello conlleva.
Una vez disuelta la persona jurídica, iniciará el proceso de liquidación de la persona jurídica de conformidad con lo dispuesto en la Ley.

Fundamento de derecho: Parágrafos 2, 3 y 4 del artículo 318-a del Código Fiscal, reformado por la Ley N° 6 de 2 de febrero de 2005, Ley N° 49 de 17 de septiembre de 2009 y Ley N° 52 de 27 de octubre de 2016.

PROCESO DE RE-ACTIVACIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS CON DERECHOS SUSPENDIDOS POR FALTA DE PAGO DE TASAS ÚNICAS EN PANAMÁ

La Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, ha suspendido los derechos de todas aquellas sociedades y fundaciones que adeuden al Tesoro Nacional tres (3) o más tasas únicas, según lo dispuesto en los los parágrafos 2, 3 y 4 del artículo 318-a del Código Fiscal, reformado por la Ley N° 6 de 2 de febrero de 2005, Ley N° 49 de 17 de septiembre de 2009 y Ley N° 52 de 27 de octubre de 2016.

La inscripción en el Registro Público de la suspensión de derechos corporativos solicitada por la DGI tiene los siguientes efectos:

• Imposibilidad de iniciar procesos legales, realizar negocios o disponer de sus activos, hacer reclamos o ejercer algún derecho o de realizar actuación corporativa que resulte obligante para la persona jurídica.

Pese a la suspensión, la persona jurídica aún podrá:

• Solicitar su re-activación

• Gestionar la defensa de cualquier proceso en su contra

• Continuar procesos legales instituidos en su nombre antes de la fecha de suspensión.

Plazo para reactivar los derechos corporativos luego de inscrita la suspensión: La persona jurídica contará con un plazo de 2 años para ser reactivada desde la fecha de inscripción de la suspensión en el Registro Público de Panamá.

Pasados los 2 años sin que se solicite la re-activación de la persona jurídica, el Registro Público procederá con la cancelación definitiva de la misma. Una vez disuelta la persona jurídica, iniciará el proceso de liquidación de la persona jurídica de conformidad con lo dispuesto en la Ley.

Multa: Quien solicite la re-activación deberá pagar una multa de USD 1,000.00; además de subsanar las causales que dieron origen a la suspensión. Es decir, deberá cancelar todo lo adeudo al fisco.

Requisitos para re-activar los derechos corporativos en la Dirección General de Ingresos (DGI):

1. Presenta una solicitud de reactivación,
2. Presentar los comprobantes del pago de las tasas morosas
3. Presentar comprobante del pago de la multa correspondiente.

La DGI emitirá una resolución ordenando la reactivación de la sociedad, la cual será enviada al Registro Público de Panamá para el levantamiento de la marginal de suspensión correspondiente.

Purchase of Panama Real Estate from a Real Estate Developer under your personal name

We are pleased to provide you with a detailed explanation of our services and fees as outlined below:

Due Diligence and Title Search:

1. Public Registry Office:
   1. To verify the property´s ownership records.
   2. To obtain a property history and check for legal claims or liens.
   3. To verify if the property is free of any restrictions or encumbrances.
   4. If the seller is a legal entity, verify that the person signing the contract has the authority to do so.
2. General Revenue Directorate of the Ministry of Finance (DGI):
   1. To verify if the property price has been updated and property taxes have been paid.
   2. If the seller is a legal entity, verify that the franchise tax fee has been paid.
3. National Authority of Land Management (ANATI):
   1. To verify if the property value has been updated.
4. Water institution (IDAAN):
   1. To verify if there are any outstanding water bills.
5. Garbage Disposal Company
   1. To verify is there are any outstanding garbage disposal bills
6. Electrical Power Company:
   1. To verify if there are any outstanding electricity bills.

1. Revision of the Promissory Purchase and Sale Agreement.
2. Revision of the Final Purchase and Sale Agreement.
3. Revision of the Public Deed of Purchase and Sale Deed (“Title Deed”) containing the final purchase and sale agreement and the other documents required for the closing.
4. Appearing before a Notary Public along with the seller or their legal representative for the signing of the purchase and sale deed.
5. Following up the submission of the Public Deed of Purchase and Sale Deed at the Public Registry Office for transfer of title to take place.
6. Submitting a copy of the registered Public Deed to the National Authority of Land Management (ANATI) to update the ownership information and property price for tax-related purposes.
7. Updating the records in the Directorate of Revenue to have access to the property tax information.
8. Overseeing the entire purchase and sale transaction from start to finish.
9. If the client is not in Panamá, drafting a Power of Attorney to manage the real estate transaction from beginning to end.

ATTORNEY FEES:

ESTIMATED EXPENSES

If the buyer is not in Panamá, we can represent you through a Power of Attorney. Our legal fee for preparing and registering a POA is USD 450.00; expenses are not included.

ESTIMATED EXPENSES FOR REGISTERING A POA

Note:

• We will notify you immediately if we require additional expense money.
• The buyer must cover the Notary Public's fees for drawing up the public deed of purchase and sale, as well as the registration fees for the deed at the Public Registry Office.
• The registration fees are based on the sales price.

Payment Schedule:

• We require a cash advance of US$1,500.00, plus an additional US$100.00 for the initial expense.
• Any remaining attorney fees balance shall be paid once the purchase and sale transaction has concluded.

For our services, email us at lill@kerycruz.com

Diariamente estamos expuestos a todo tipo de situaciones que muchas veces culminan en litigio, tal como es el caso de accidentes automovilísticos, compra y venta de una propiedad, incumplimiento de todo tipo de contratos. Antes situaciones como estas se hace necesario proteger nuestros bienes. Nuestros especialistas lo ayudaran a la creación de la estructura para la protección y manejo de bienes que más convenga a sus intereses y necesidades.

En KeryCruz ayudamos a nuestros clientes a registrar y proteger sus derechos de propiedad intelectual a través del Registro de Marcas.

A. Registro de Nombres Comerciales y Asociaciones

Artículo 145. Para efectos de esta Ley, nombre comercial es el nombre propio o de fantasía, la razón social o la denominación, con que se identifica una empresa comercial, industrial o profesional, o una asociación.

Artículo 149. La solicitud de que trata el artículo anterior, se acompañará de los siguientes documentos:

1. Certificado de garantía a que se refiere el artículo 103 , o poder a abogado, que incluya, en el caso de persona jurídica, una declaración o certificación notarial sobre su existencia y representación legal o, en su defecto, certificación expedida por autoridad competente. Tratándose de sociedad extranjera, esta certificación deberá ser expedida por autoridad competente del país de su constitución;

2. Declaración jurada con respecto al uso del nombre comercial;

3. Fotocopia autenticada de la licencia comercial o industrial, o de la licencia provisional. En el caso de sociedades extranjeras, se deberá presentar certificación expedida por autoridad competente, en que se haga constar que el solicitante se dedica al comercio o a la industria utilizando el nombre comercial cuyo registro se solicita;

4. Seis etiquetas del nombre comercial, o su representación por medio de dibujo o gráfica;

5. Comprobante de haber pagado los derechos fiscales y tasas correspondientes.

Parágrafo. Para el caso de gestor oficioso, se aplicará lo dispuesto en el artículo 103 .

Cuando se trate de persona que no requiera licencia comercial ni industrial, deberá aportar la correspondiente certificación de la Dirección General de Comercio Interior del Ministerio de Comercio e Industrias.

Artículo 150. Cualquier persona que desee proteger un nombre comercial antes de usarlo, podrá solicitarlo acompañando los documentos a que se refiere el artículo 149 , excepto el señalado en el numeral 3 . El peticionario tendrá el plazo de un año, desde que presente la solicitud, para acompañar el documento a que se refiere el numeral precitado; de lo contrario, la solicitud caducará de pleno derecho.

Artículo 151. El registro de un nombre comercial tiene una duración de diez años a partir de la fecha de presentación de la solicitud, y se puede renovar indefinidamente por períodos iguales, siempre que así se solicite dentro del término correspondiente, se compruebe que está vigente lo establecido en el numeral 3 del artículo 149 y se paguen los derechos y tasas correspondientes.

Artículo 152. La renovación del registro de un nombre comercial no será objeto de oposición, produce efectos desde la fecha del vencimiento del registro anterior y se presume que es del conocimiento de terceros sin necesidad de publicación. Los términos para solicitar la renovación del registro de un nombre comercial, serán los mismos que se establecen para las marcas.

B. Expresiones o Señales de Propaganda

Artículo 156. Se entiende por expresión o señal de propaganda, todo anuncio, leyenda, lema, frase, combinación de palabras, diseño, grabado o cualquier otro medio similar, siempre que sea original, característica y que se emplee con el fin de atraer la atención de los consumidores o usuarios, sobre un determinado producto, mercancía, servicio, empresa o establecimiento.

Artículo 157. Las marcas y los nombres comerciales pueden formar parte de la expresión o señal de propaganda, siempre que estén registrados a favor del mismo titular.

Artículo 158. Las expresiones o señales de propaganda pueden emplearse en carteles, murales y, en general, en cualquier otro medio publicitario.

Artículo 159. La protección conferida por el registro de una expresión o señal de publicidad comercial, abarca la expresión o señal en su conjunto y no se extiende a sus partes o elementos considerados por separado.

Artículo 160. El registro de una expresión o señal de propaganda tendrá una duración de diez años, a partir de la fecha de la presentación de la solicitud, y se puede renovar indefinidamente por periodos iguales, siempre que así se solicite dentro del término correspondiente y se paguen los derechos y tasas respectivos.

C. Registro de Marca

Según el artículo 89 de la Ley N° 35 de 10 de mayo de 1996 por la cual se dictan Disposiciones sobre la Propiedad Industrial ¨se entiende por marca, todo signo, palabra, combinación de estos elementos o cualquier otro medio que, por sus caracteres, sea susceptible de individualizar un producto o servicio en el comercio¨.

El artículo 92 de la Ley establece que ¨cuando la etiqueta o el logo de una marca contenga términos o signos de uso común o corriente, en la industria, el comercio o en las actividades de servicios, la protección se extenderá únicamente a las palabras, leyendas o signos que la caracterizan¨.

Se entiende por marca famosa o renombrada según el artículo 95, ¨aquella que, por el uso intensivo en el mercado y en la publicidad, se ha difundido ampliamente sin perder su fuerza distintiva y es conocida por el público en general. Y se entiende por marca notoria, la que presenta estas mismas características, y es conocida por el grupo de consumidores a que se dirige¨.

Se entiende por uso de una marca, la producción, fabricación, elaboración o confección, de artículos, productos o mercancías, y la prestación de servicios amparados por tal marca, seguidas de su colocación en el comercio nacional o internacional (Artículo 101).

Entidad Encargada del Registro: Ministerio de Comercio e Industrias

Tipos de Marcas:

• Marca de producto son aquellas destinadas a identificar productos en el mercado.
• Marca de servicio son las que se utilizan en relación con los servicios para distinguirlos de los demás servicios similares que se ofrecen en el mercado.
  
• Marcas Figurativas. son aquellas conformadas por una determinada figura, diseño o combinación de colores, totalmente desprovisto de elementos denominativos. Pueden transmitir una idea o concepto determinado, o estar conformadas por un diseño abstracto carente de significado para el consumidor medio.
  
• Marcas Denominativas. son aquellas constituidas por expresiones pronunciables, con o sin significado. También, a criterio de las Oficinas involucradas, se consideran como marcas denominativas la combinación de letras, combinación de números, combinación de letras y números, así como las expresiones que incluyan signos ortográficos o de puntuación que auxilien a su correcta lectura.
  
• Marcas Mixtas. Son aquellas marcas integradas por elementos figurativos y denominativos. Las marcas constituidas por elementos denominativos escritos con una grafía especial se consideran como marcas mixtas, excepto en Nicaragua, donde califican como "marcas denominativas con grafía especial".
  5. Mixed Marks (Marcas Mixtas) They are those brands composed of figurative and word elements.
• Marca colectiva. Toda asociación de productores, fabricantes, comerciantes o prestadores de servicios o cualquier asociación sin fines de lucro, podrá solicitar el registro de marcas colectivas para diferenciar, en el mercado, los productos o servicios de sus miembros, de los productos o servicios de quienes no forman parte de la asociación solicitante.
• Expresión o señal de propaganda. Se entiende por expresión o señal de propaganda, todo anuncio, leyenda, lema, frase, combinación de palabras, diseño, grabado o cualquier otro medio similar, siempre que sea original, característica y que se emplee con el fin de atraer la atención de los consumidores o usuarios, sobre un determinado producto, mercancía, servicio, empresa o establecimiento.
• Nombre comercial y asociaciones. Nombre distintivo de un establecimiento o de un producto. Para efectos de la Ley de Propiedad Intelectual de Panamá, nombre comercial es el nombre propio o de fantasía, la razón social o la denominación, con que se identifica una empresa comercial, industrial o profesional, o una asociación.9. Marca de garantía es el signo o medio que certifica las características comunes, en particular la calidad, los componentes y el origen de los productos elaborados o distribuidos o de los servicios prestados, por personas debidamente autorizadas y controladas por el titular de la marca.
• Marcas Olfativas. Se entiende por marca olfativa al signo compuesto por olores, aromas o fragancias que, siendo ajenos a la naturaleza de un producto o servicio, se utilizan con el propósito de hacerlo distintivo en el mercado. Se protege este tipo de marcas en tanto exista la posibilidad de que los consumidores asocien el olor con un origen empresarial determinado.
• Marcas Sonoras. Son signos perceptibles por el sentido del oído, como es el caso de las melodías o los sonidos, y que sirven para identificar productos o servicios en el mercado.
• Marcas Tridimensionales. son signos que están conformados por un cuerpo con volumen y que por tanto ocupa las tres dimensiones del espacio: altura, anchura y profundidad. Las marcas tridimensionales utilizadas con mayor frecuencia son aquellas que consisten en la forma de un producto o la forma de los envases o envolturas. Sin embargo, cualquier forma tridimensional que identifique productos o servicios, será considerada como marca tridimensional.
  

• Requisitos:

• 1.Poder
• 2. Formulario completo de solicitud de marca
• 3. En caso de gestor oficioso, certificado de garantía
• 4. Una traducción de la marca o de ciertas partes de la marca cuando proceda
• 5. Una transliteración de la marca o de ciertas partes de ella cuando proceda
• 6. Declaración Jurada del Uso o intensión de la Marca
• 3.Si es persona jurídica panameña, certificación del Registro Público de Panamá
• 4.Copia de la cédula del representante legal de la empresa
• 5.Si es persona natural, copia de la cédula de identidad personal
• 6.Si es persona jurídica extranjera, Certificación de Existencia Legal de la Sociedad
• 7.Fotocopia del pasaporte del Representante Legal de la Empresa
• 8.Si es persona natural extranjera, fotocopia del pasaporte del Representante Legal de la Empresa
• 9.Seis etiquetas de la marca
• 10. Reivindicación del color o los colores como características distintivas de la marca y/o formas tridimensionales cuando corresponda.
• 11. Comprobante de pago de las tasas y derechos correspondiente

Artículo 102. Para obtener el registro de una marca, se elevará una solicitud a la DIGERPI, por intermedio de abogado, que exprese lo siguiente:

1. Nombre, nacionalidad, domicilio preciso y número de cédula o documento de identidad personal, del solicitante y del abogado;

2. Si se trata de una persona jurídica, su razón social, lugar de constitución y domicilio preciso;

3. Denominación y/o diseño de la marca, tal como será usada en el mercado;

4. Especificación de los productos o servicios en los cuales la marca es o será usada.

Artículo 103. La solicitud de que trata el artículo anterior, se acompañará de los siguientes documentos:

1. En el caso de gestión oficiosa, el certificado de garantía a que se refiere el presente artículo; de lo contrarío, poder a abogado, que, tratándose de persona jurídica, requerirá una declaración o certificación notarial sobre su existencia y representación legal o, en su defecto, certificación expedida por autoridad competente. Tratándose de sociedad extranjera, esta certificación deberá ser expedida por autoridad competente del país de su constitución;

2. Declaración jurada respecto al uso de la marca;

3. Seis etiquetas de la marca, o su representación por medio de dibujo, una de las cuales deberá adherirse en la solicitud;

4. Comprobante de haber pagado los derechos de registro, inscripción y publicación;

5. Reivindicación de un derecho de prioridad, si lo hay, en atención a convenios internacionales.

Para presentar la solicitud a través de gestión oficiosa, se consignará un certificado de garantía por la suma de cien balboas (B/.100), acompañado del formulario que, al efecto, proporcione la DIGERPI. La fianza consignada será devuelta al presentarse los documentos, para lo cual se concede el término de dos meses, prorrogable por un mes adicional por causa justificada. En caso contrario, la fianza ingresará al Tesoro Nacional, se procederá a negar la solicitud y se ordenará el archivo del expediente.

Artículo 104. La DIGERPI examinará la solicitud, con el fin de establecer si cumple con los requisitos establecidos en los artículos 102 y 103.

Cuando se compruebe que la solicitud no cumple con alguno de dichos requisitos, se notificará al interesado, a fin de que subsane el error o la omisión dentro de un plazo de tres meses, contado a partir de la notificación del aviso de que trata el artículo 162 de la presente Ley, con apercibimiento de que, vencido dicho término sin haberse subsanado el error o la omisión, la solicitud se considerará abandonada, en cuyo caso se ordenará el archivo del expediente.

Artículo 105. Verificado el examen de forma previsto en el artículo anterior, se procederá a determinar si la solicitud incurre en alguna de las prohibiciones de fondo establecidas en la presente Ley. Si la DIGERPI estima que se incurre en alguna prohibición, se dictará resolución motivada rechazando el registro solicitado y se ordenará el archivo de la respectiva solicitud.

Artículo 106. Encontrada conforme la solicitud de registro, se ordenará su publicación por una sola vez en el BORPI, principalmente, con los siguientes detalles:

1. Número de la solicitud;

2. Fecha del depósito;

3. Fecha de prioridad;

4. País de origen;

5. Clasificación internacional;

6. Distintivo;

7. Productos o servicios que ampara;

8. Indicación relativa a los colores y a las reivindicaciones;

9. Nombre, nacionalidad y domicilio del solicitante;

10. Apoderado legal.

Artículo 107. Durante el término de dos meses, contado a partir del día siguiente de la publicación a que se refiere el artículo anterior, cualquier persona podrá presentar demanda de oposición al registro de la marca solicitada. De no mediar demanda de oposición, se ordenará el registro mediante resolución motivada, expidiéndole al interesado el certificado de registro correspondiente, dejando a salvo los derechos de terceros.

Artículo 108. El certificado de registro indicará lo siguiente:

1. Nombre o razón social, domicilio y demás generales del propietario de la marca;

2. Número y fecha de la resolución por la cual se ordena el registro;

3. Fecha y vencimiento del registro;

4. Datos de inscripción en los libros de registro;

5. Nombre o reproducción de la marca;

6. Número de la clase y especificación de los productos o servicios que ampara la marca o su limitación, según sea el caso, y

7. Fecha de expedición del certificado de registro.

Artículo 109. El registro de una marca tiene una duración de diez años, contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud, y puede ser renovado indefinidamente por periodos iguales, siempre que así se solicite dentro del término correspondiente y se paguen los derechos fiscales.

Artículo 110. La renovación del registro de una marca, debe solicitarse dentro del término comprendido entre el año inmediatamente precedente y los seis meses subsiguientes, a la fecha de vencimiento del registro respectivo. Vencido este término sin que se hubiese solicitado la renovación, el registro caducará de pleno derecho. La renovación del registro durante el plazo de seis meses posteriores a su vencimiento, está sujeta al pago del recargo establecido. Durante dicho plazo, el registro mantendrá su vigencia plena.

En la solicitud de renovación, no se podrá introducir cambios en la marca, ni aumentar la lista de productos o servicios para los cuales se registró; sin embargo, el propietario podrá limitar dicha lista. Para introducir cambios o agregar productos o servicios, deberá presentarse una nueva solicitud.

Artículo 111. La renovación del registro de una marca no será objeto de publicación ni de demanda de oposición, y producirá efectos desde la fecha del vencimiento del registro anterior.

Artículo 112. Encontrada la solicitud conforme, se ordenará la renovación y al interesado se le extenderá una copia autenticada de la resolución que la ordena.

Gastos aproximados:

C. Cambio Administrativo Renovación

• 1.Poder
• 2.Liquidación del Ministerio de Economía y Finanzas

Gastos Aproximados: